Wat Betekent DE WET VAN in het Duits - Duits Vertaling

• Gesetz vom
• das Bundesgesetz vom

Voorbeelden van het gebruik van De wet van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De wet van Engeland.
Das Gesetz von England.

Daar heerst de wet van het wilde westen.
Recht und Gesetz im Wilden Westen.

De wet van 10 augustus 1992.
Zum Gesetz vom 10. August 1992.

Daarom prevaleert de wet van West-Virginia.
Deshalb gilt das Gesetz von West Virginia.

De Wet van 18 februari 1966 Stb.
Das Gesetz vom 18. Februar 1966 Stb.

In Frankrijk, bijvoorbeeld, de wet van 29 juli 1994.
In Frankreich beispielsweise das Gesetz vom 29. Juli 1994.

De wet van de Santa Fe Ring?
Das Gesetz vom Santa-Fe-Ring?

De algemene evaluatie waarin de wet van 1998 voorziet, moet eind 2003 beschikbaar zijn.
Die im Gesetz von 1998 vorgesehene Gesamtbewertung dürfte Ende 2003 vorliegen.

De wet van de Reagan jungle, Jack.
Eine Regel im Reagan-Dschungel, Jack.

De wijziging betreft onder andere de gebieden waarop de wet van toepassing is.
Die vorgenommene Änderung betrifft unter anderem die vom Gesetz erfaßten Fördergebiete.

Dat is de Wet van Bernoulli.
Das Gesetz von Bernoulli.

Geschiedenis De Schrems-Karlstifter Straße behoorde tot de wegen in Neder-Oostenrijk, die door een weg van de staatsregering krachtens de wet van 2 juni 1954 de Bundesstraßen werden.
Die Schrems-Karlstifter Straße gehörte zu den Straßen in Niederösterreich, die durch das Bundesgesetz vom 2. Juni 1954 zu Bundesstraßen erklärt wurden.

Alleen de wet van Kal-El.
Keine Geschworenen… nur das Gesetz von Kal-El.

De wet van de knuppel… en snijtand.
Hier herrscht das Gesetz von Knüppel und Reißzahn.

Het heet de wet van vraag en aanbod.
Das Gesetz von Angebot und Nachfrage.

De wet van 1974 vormt een dergelijke beperking.
Das Gesetz von 1974 stellt eine solche Beschränkung dar.

Volgens de wet van Mozes en Israël.
Gemäß den Gesetzen von Moses und Israel.

De Wet van wie voorbijAan wie in het verleden bent u dankbaar?
Von das Gesetz wem hinterZu wem in der Vergangenheit sind Sie dankbar?

Volgens de wet van Mozes en lsraël.
Gemäß den Gesetzen von Moses und Israel.

De wet van Jakob, anders zouden we worden gedwongen om te zeggen dat alle.
Das Gesetz von Jakob, sonst wären wir gezwungen sein zu sagen, dass alle.

Dat is de wet van m'n vader.
Das ist der Richtspruch meines Vaters.

Met de wet van 1899 werd een onderwijscommissie(Board of education) opgericht.
Durch das Gesetz von 1899 wurde ein Bildungsausschuß(Board of Education) eingerichtet.

Vertel de Lady Anne de wet van Engeland, mijn Heilige Lord Kanselier.
Nun erklären Sie Lady Anne die Verfassung von England, mein heiliger Lordkanzler.

De wet van 9 december 1905 voerde de scheiding van kerk en staat in.
Mit dem Gesetz vom 9. Dezember 1905 wurden Kirche und Staat strikt getrennt.

Hoe werkt de wet van Karma en reïncarnatie?
Wie wirkt das Gesetz von Karma und Reinkarnation?

De wet van 1993 heeft voor de„niet staatsburgers" voor duidelijke regels gezorgd.
Mit dem Gesetz von 1993 hat sich die Rechtsstellung der„NichtStaatsangehörigen" verbessert.

Of neem de wet van onbedoelde gevolgen.
Wir sprechen auch vom Gesetz der ungewollten Konsequenzen.

De wet van 21 mei 1979 stelde het regehngscommissariaat voor de beroepsopleiding in.
Mit Gesetz vom 21. Mai 1979 wurde das Kommissariat der Regierung für Berufsbildung geschaffen.

Ken je de Wet van Hagen-Poiseuille niet?
Kennst du das Gesetz von Hagen-Poiseuille nicht?

De wet van 1997 treedt in werking op de datum van oprichting van de ECB.
Das Gesetz, von 1997 tritt am Tage der Errichtung der EZB in Kraft.

Hoe "de wet van" in een zin te gebruiken

de wet van aantrekkingskracht en de wet van resonantie geldig.

De wet van ; de wet van ; het K.B.

De wet van Reed Kent u de Wet van Reed?

De wet van de vrijheid is de wet van Christus.

De wet van aantrekking, de wet van de communicerende vaten.

Dat zijn de wet van nabijheid en de wet van overeenkomst.

De wet van Liebig of de wet van het minimum (1840).

De Wet van karma is de Wet van oorzaak en gevolg.

Dit zijn de wet van Wien en de wet van Rayleigh-Jeans.