Wat Betekent DE ZAAILINGEN in het Duits - Duits Vertaling

• die Keimlinge
• die Setzlinge
• Sämlinge
• den Keimlingen
• den Sämlingen

Voorbeelden van het gebruik van De zaailingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kelly, hou je bezig met de zaailingen.
Kelly, du kümmerst dich um die Setzlinge.

De zaailingen kunnen niet tegen wateroverlast.
Die Sämlinge können nicht dulden, Staunässe.

Nog geen sprietje onkruid tussen de zaailingen.
Hier findest du kein Fitzelchen Unkraut zwischen den Setzlingen.

De zaailingen moeten op een heel lichte plek staan.
Die Keimlinge benötigen einen sehr hellen Standort.

Met het ouder worden, de zaailingen zijn meer vorstbestendig.
Mit zunehmendem Alter sind die Sämlinge mehr frostbeständig.

De zaailingen verdund met een afstand van 30-40 cm.
Die Keimlinge ausgedünnt, wobei ein Abstand von 30-40 cm.

Dit voorjaar kunnen de zaailingen te koop bij tuincentra.
In diesem Frühjahr können die Sämlinge in Gartencentern erworben werden.

De zaailingen uitgedund tot een afstand van 20-30 cm.
Die Sämlinge auf einen Abstand von 20-30 cm ausgedünnt.

Ze worden gezaaid in maart of in mei, de zaailingen in de volle grond.
Sie werden im März oder im Mai, der Sämlinge im Freiland gesät.

In de zaailingen worden geplant van maart tot half april.
In den Keimlingen sind von März bis Mitte April gepflanzt.

Zaai de zaden geproduceerd in februari en maart in de zaailingen dozen.
Säen Sie die Samen im Februar und März in den Keimlingen Kisten produziert.

Bind de zaailingen naar de polen met behulp van Bast.
Binden Sie die Sämlinge zu den Polen mit Bast.

Met het begin van warme dagen worden de zaailingen getemperd en geplant in tonnen.
Mit Einsetzen der warmen Tage werden die Sämlinge temperiert und in Fässern gepflanzt.

De zaailingen verdund met een afstand van 30-40 cm Gebruik.
Die Keimlinge ausgedÃ1⁄4nnt, wobei ein Abstand von 30-40 cm Anwendung.

Vermeerdering: zaaien in volle grond, of kommen, de zaailingen worden gekweekt in kassen.
Vermehrung: Samen Aussaat im Freiland oder Schalen, die Sämlinge werden in Gewächshäusern angebaut.

Wanneer de zaailingen worden bereikt in groei 7-8, zie ze overplanten in de tuin.
Wenn die Sämlinge im Wachstum erreicht sind, pflanzen 7-8 sie in den Garten.

Zodat de vruchten sappig zijn en niet leeg, moeten de zaailingen goed water krijgen.
Damit die Früchte saftig und nicht leer sind, müssen die Sämlinge gut gewässert werden.

Na 12-15 dagen de zaailingen gevoed samengestelde meststof.
Nach 12-15 Tagen die Keimlinge zugefÃ1⁄4hrt MehrnährstoffdÃ1⁄4nger.

Met twee-rij lay-out, en nog veel meer- 30-50 cm tussen de zaailingen van 30-60 cm tussen de rijen.
Mit zweireihigen Layout und mehr- 30-50 cm zwischen den Keimlingen von 30-60 cm zwischen den Reihen.

Dus de zaailingen worden geblust en passen zich snel aan de open grond aan.
So werden die Sämlinge abgeschreckt und passen sich schnell an den offenen Boden an.

Zaailingen ontstaan â â in 10-12 dagen op t 18-20 ° C. De zaailingen in de fase duik zaadlobben.
Sämlinge entstehen in 10-12 Tagen bei t 18-20 ° C. Die Keimlinge auf der Stufe tauchen Keimblätter.

Nadat de zaailingen 7-8 cm groei hebben bereikt- transplanteer ze in de tuin.
Nachdem die Sämlinge das Wachstum von 7-8 cm erreicht haben- verpflanze sie in den Garten.

Soms zijn de zaden ontkiemen in de herfst, en de zaailingen worden overgedragen veilig is niet al te strenge vorst.
Manchmal keimen die Samen im Herbst, und Pflanzgut übertragen werden sicher nicht allzu strengen Frösten.

De zaailingen op een duik in potten onder het verschijnen van de eerste echte blad.
Die Sämlinge auf einen Tauchgang in Töpfen unter dem Erscheinen der ersten Laubblatt.

Algemene regels stellen, tussen de zaailingen moet 20-25 cm in het geval van een rij landing.
Allgemeine Regeln vorschlagen, zwischen Sämlinge 20-25 cm im Fall von einreihigen Landung sein sollte.

De zaailingen werden gecertificeerd en verspreid door heel Polen geplant ter herinnering aan de Poolse paus.
Die Setzlinge wurden zertifiziert und im ganzen Land zum Gedenken an den polnischen Papst ausgepflanzt.

Als de lente koud is, wordt het ontkiemen van zaden sterk verminderd en groeien de zaailingen slecht.
Wenn die Quelle kalt ist, ist die Keimung der Samen stark reduziert und die Keimlinge wachsen schlecht.

Toen de zaailingen naar darjeeling station werden verzonden, kruisten sommige mensen de grens naar Nepal.
Als die Sämlinge zur Darjeeling-Station geschickt wurden, überquerten einige Leute die Grenze nach Nepal.

De zaden worden gezaaid in maart of april, en de zaailingen worden geplant op een vaste plaats in eind mei- begin juni.
Seine Samen werden im März oder April gesät, und Sämlinge werden zu einem festen Platz in der Ende Mai gepflanzt- Anfang Juni.

Zodra de zaailingen zijn 3cm tot 4cm hoog we pot ze in individuele 9cm potten met meer van onze compost mengsel.
Sobald die Keimlinge 3cm bis 4cm hoch wir pot sie in den einzelnen 9cm Töpfe mit mehr unserer Kompostmischung.

Hoe "de zaailingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De zaailingen zullen zich snel gaan vormen.

Hard de zaailingen begin mei geleidelijk af.

De zaailingen zijn immers nog heel kwetsbaar.

Nog steeds komen de zaailingen daar vandaan.

Hard de zaailingen begin mei gelijdelijk af.

De zaailingen verdragen ook geen droge verwarmingslucht.

Maken de zaailingen van een natuurlijke afstand.

De zaailingen hebben dan een snellere start.

Verwijder het deksel, zodra de zaailingen opkomen.

Verwijder het deksel zodra de zaailingen opkomen.

Hoe "die keimlinge, sämlinge" te gebruiken in een Duits zin

Die Keimlinge brauchen einen hellen, warmen Standort.

hatte Villa nicht mit crison Sämlinge gezogen?

Außerdem sind die Keimlinge noch nicht grün.

Inzwischen sind die Sämlinge weiter gewachsen.

Halten Sie auch die Keimlinge regelmäßig feucht.

Dadurch sind Unmengen kleiner Sämlinge aufgegangen.

Meine eigenen Sämlinge wurden nicht recht.

Die Sämlinge sind robuster als angenommen.

Ausgedüngte Sämlinge können neu bepflanzt werden.

Gerade Sämlinge haben eine große Varianz.