Wat Betekent DECITABINE in het Duits - Duits Vertaling

• Decitabin

Voorbeelden van het gebruik van Decitabine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het bevat de werkzame stof decitabine.
Es enthält den Wirkstoff Decitabin.

Effect van decitabine op gelijktijdig toegediende geneesmiddelen.
Einfluss von Decitabin auf gleichzeitig angewendete Arzneimittel.

Elke injectieflacon bevat 50 mg decitabine.
Jede Durchstechflasche enthält 50 mg Decitabin.

De plasma-eiwitbinding van decitabine is verwaarloosbaar < 1.
Die Plasmaproteinbindung von Decitabin ist vernachlässigbar< 1.

Elke injectieflacon met poeder bevat 50 mg decitabine.
Jede Durchstechflasche mit Pulver enthält 50 mg Decitabin.

Decitabine wordt gebruikt in behandeling van myelodysplastic syndroom MDS.
Decitabine wird in der Behandlung des myelodysplastischen Syndroms(MDS) verwendet.

Na reconstitutie bevat 1 ml concentraat 5 mg decitabine.
Nach Rekonstitution enthält 1 ml Konzentrat 5 mg Decitabin.

Decitabine en azacitidine, worden alleen gebruikt voor klinische experimenten.
Decitabin und Azacitidin werden eigentlich nur in klinischen Studien verwendet.

Effect van gelijktijdig toegediende geneesmiddelen op decitabine.
Einfluss von gleichzeitig angewendeten Arzneimitteln auf Decitabin.

Verder tonen in vitro-gegevens dat decitabine in zeer beperkte mate substraat is voor P-gp.
Zusätzlich zeigen in vitro-Daten dass Decitabin ein schwaches P-gp-Substrat ist.

Er zijn geen formele carcinogeniteitsstudies met decitabine uitgevoerd.
Es wurden mit Decitabin keine formalen Kanzerogenitätsstudien durchgeführt.

Studies hebben aangetoond dat decitabine bij ratten en muizen teratogeen is zie rubriek 5.3.
Studien haben gezeigt, dass Decitabin bei Ratten und Mäusen teratogen ist siehe Abschnitt 5.3.

Het wordt geleverd in een 20 ml glazen injectieflacon met 50 mg decitabine.
Es ist in einer 20 ml-Durchstechflasche aus Glas mit 50 mg Decitabin erhältlich.

Na reconstitutie bevat elke ml ongeveer 5 mg decitabine bij een pH van 6,7 tot 7,3.
Nach Rekonstitution enthält jeder ml etwa 5 mg Decitabin bei einem pH von 6,7 bis 7,3.

Dacogen 50 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor infusie decitabine.
Dacogen 50 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Infusionslösung Decitabin.

Uit de literatuur blijken bewijzen dat decitabine carcinogene eigenschappen heeft.
Evidenz aus der Literatur zeigt, dass Decitabin ein kanzerogenes Potenzial aufweist.

Na reconstitutie met 10 ml water voor injecties bevat elke ml concentraat 5 mg decitabine.
Nach Rekonstitution mit 10 ml Wasser für Injektionszwecke enthält jeder ml des Konzentrats 5 mg Decitabin.

De farmacokinetiek van decitabine is niet formeel onderzocht bij patiënten met leverinsufficiëntie.
Die PK von Decitabin wurde nicht formal bei Patienten mit Leberfunktionsstörung untersucht.

Er is geen formeel klinisch onderzoek naar geneesmiddelinteracties met decitabine uitgevoerd.
Es wurden keine formalen klinischen Studien zur Erfassung von Wechselwirkungen mit Decitabin durchgeführt.

Bij niet-klinische dierstudies verandert decitabine de mannelijke vruchtbaarheid en is het mutageen.
In nichtklinischen Tierstudien verändert Decitabin die männliche Fertilität und ist mutagen.

Doordat decitabine DNMT's remt, voorkomt het de deling van tumorcellen, die vervolgens afsterven.
Durch Blockieren der DNMT verhindert Decitabin die Vermehrung von Tumorzellen, was letztlich zu deren Tod führt.

Voor situaties waarin de toediening van decitabine zou moeten worden uitgesteld, zie rubriek 4.2.
Bedingungen, unter denen die Anwendung von Decitabin aufgeschoben werden soll, siehe Abschnitt 4.2.

Gegevens over de metabolisering in vitro en resultaten van de massabalansstudie bij de mens gaven aan dat het cytochroom-P450-systeem niet bij de omzetting van decitabine is betrokken.
In vitro-Daten zur Metabolisierung und Ergebnisse einer Mass-Balance-Studie beim Menschen zeigen, dass das Cytochrom-P-450-System nicht an der Metabolisierung von Decitabin beteiligt ist.

In iedere studie werd de farmacokinetiek van decitabine geëvalueerd op de vijfde dag van de eerste behandelcyclus.
Die PK von Decitabin wurde in jeder Studie am fünften Tag des ersten Behandlungszyklus ausgewertet.

Decitabine wordt intracellulair geactiveerd door achtereenvolgende fosforylering- via fosfokinase- activiteit- tot het corresponderende trifosfaat, dat vervolgens wordt geïncorporeerd door het DNA- polymerase.
Decitabin wird intrazellulär mittels sequenzieller Phosphorylierung durch Phosphokinase-Aktivitäten in das entsprechende Triphosphat aktiviert, welches dann durch die DNA-Polymerase inkorporiert wird.

De beschikbare gegevens uit in vitro- en in vivo-studies leveren voldoende bewijs dat decitabine genotoxische eigenschappen heeft.
Die verfügbaren Daten aus in vitro- und in vivo-Studien bieten ausreichende Nachweise dafür, dass Decitabin über ein genotoxisches Potenzial verfügt.

De farmacokinetische parameters van decitabine voor een kenmerkende patiënt(gewicht 70 kg/lichaamsoppervlak 1,73 m2) staan vermeld in tabel 3 hierna.
Die pharmakokinetischen Parameter von Decitabin für einen typischen Patienten(Gewicht 70 kg/Körperoberfläche 1,73 m²) sind in Tabelle 3 aufgeführt.

Gezien de lage plasma-eiwitbinding in vitro( 1%), is het onwaarschijnlijk dat decitabine gelijktijdig toegediende geneesmiddelen verdringt van hun plasma-eiwitbinding.
Infolge der geringen Plasmaproteinbindung in vitro(< 1%) ist es unwahrscheinlich, dass Decitabin gleichzeitig angewendete Arzneimittel aus deren Plasmaproteinbindung verdrängt.

In vitro werd aangetoond dat decitabine een zwakke remmer is van P-gp-gemedieerd transport en zal daarom naar verwachting geen invloed hebben op het P-gp-gemedieerd transport van gelijktijdig toegediende geneesmiddelen zie rubriek 5.2.
Decitabin hat sich in vitro als schwacher Inhibitor des durch P-Glycoprotein(P-gp) vermittelten Transports erwiesen; daher ist nicht zu erwarten, dass es den durch P-gp vermittelten Transport gleichzeitig angewendeter Arzneimittel beeinträchtigt siehe Abschnitt 5.2.

Gegevens uit de literatuur geven tevens aan dat decitabine ongunstige effecten heeft op alle aspecten van de reproductieve cyclus, waaronder vruchtbaarheid, embryo-foetale ontwikkeling en postnatale ontwikkeling.
Literaturdaten zeigen auch, dass Decitabin unerwünschte Wirkungen auf alle Aspekte des Reproduktionszyklus zeigt, einschließlich Fertilität, embryonale/fötale und postnatale Entwicklung.

Hoe "decitabine" in een zin te gebruiken

Agent decitabine niet gezien met ernstige.

Decitabine niet een adaptief voordeel van.

Decitabine niet worden gebruikt optogenetic technieken.

Decitabine niet als ruimte vrouwen leven.

Demethylating agent decitabine niet tolereren blootstelling.

Decitabine niet langer besmettelijk was tegen.

Demethylating agent decitabine niet alleen de.

mentat bestellen telefoon Agent decitabine alleen.

Decitabine niet een waardevol therapeutisch doel.

Demethylating agent decitabine niet een breed.