Wat Betekent DENK DAT ZE DAT in het Duits - Duits Vertaling

• denke sie
• glaube das

Voorbeelden van het gebruik van Denk dat ze dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik denk dat ze dat wel is.
Ich denke, sie ist es.

En nu vertrouw ik jullie, omdat ik denk dat ze dat had gewild.
Jetzt vertraue ich euch, weil ich glaube, sie würde es wollen.

Ik denk dat ze dat allemaal zijn.
Ich glaube, das waren alle.

Terugstromen in het ziekenhuisbudget. Ik denk dat ze dat leuk zouden vinden, want ik laat dat geld.
Das Budget des Krankenhauses bringe. Ich denke, sie werden erregt sein.

Ik denk dat ze dat van plan is.
Und ich glaube, das ist ihr Plan.

Ik heb ze er nog niet over gesproken, maar ja, ik denk dat ze dat wel kunnen.
Ich habe bis jetzt noch nicht mit ihnen darüber gesprochen, aber ja, ich denke, sie können es.

Ik denk dat ze dat allemaal zijn.
Tja, ich glaube das waren alle.

Ik dacht dat als ik met gebogen hoofd… gewoon mijn werk deed-- ik denk dat ze dat niet willen.
Ich dachte, wenn ich mich zusammen reiße und meinen Job mache…- Aber das wollen sie wohl nicht.

Ik denk dat ze dat zeiden.
Ich glaube, dass sie das gesagt haben.

Misschien zouden onze burgers, als ze zich hier bewust van waren- en ik denk dat ze dat niet zijn- beter nadenken over hun koop- en weggooigedrag.
Wenn sich unsere Bürgerinnen und Bürger dessen bewusst wären- ich denke, sie sind es nicht-, würden sie vielleicht ihre Kauf- und Entsorgungsmethoden überdenken.

Ik denk dat ze dat af wil ronden.
Ich glaube, sie möchte"vollenden.

Ik heb op hetzelfde nog fiat te wachten voor de moorden betrapt de studenten voor comfortabel dat zeker met elkaar te verzoenen vriendin zelf en ik denk dat ze dat doen uitnodiging binnen in het bedrijf van de periode Ik denk dat het atlanta.
Ich habe gleichzeitig noch fiat warten, bis die Morde fing die Studenten für eine komfortable, dass versöhnen Freundin sicherlich selbst und ich denke, sie tun Einladung über in das Geschäft der die Zeitraum Ich denke,.

Ik denk dat ze dat sluiting noemen.
Das nennt man wohl abschließen.

Ik verwacht niet dat de voorzitter van de PPE-Fractie of de voorzitter van de S&D-Fractie- die zijn hoofd schudde, terwijl ik sprak- het cruciale belang hiervan begrijpt, maar ik denk dat ze dat zeer binnenkort wel zullen moeten begrijpen.
Ich habe vom Vorsitzenden der EVP-Fraktion oder vom Vorsitzenden der S&D-Fraktion- der den Kopf geschüttelt hat, als ich sprach- nicht erwartet, dass sie verstehen, von welch grundlegender Bedeutung dies ist, aber ich glaube, sie werden es sehr bald verstehen müssen.

Ik denk dat ze dat nog steeds doen.
Ich denke, sie tun's immer noch.

Die buigen zich momenteel- ook om de vraag te stimuleren- over de mogelijke invoering van een sociaal zekerheidsstelsel, en ik denk dat ze dat ook gaan invoeren, omdat de welvaart in dat land gaat toenemen, en toenemende welvaart in China is goed voor de hele wereld.
Sie ziehen in Betracht- mit dem zusätzlichen Ziel, die Nachfrage zu erhöhen- ein Sozialversicherungssystem einzuführen und ich denke, sie werden es einführen, da es eine Wohlstandssteigerung in diesem Land mit sich bringen wird und dieser Anstieg des Wohlstands in China tut dem Rest der Welt gut.

Ik denk dat ze dat verdrongen heeft.
Ich denke, sie hat's verdrängt.

Omdat ik denk dat ze dat gaat zeggen.
Weil ich denke, dass sie das sagen wird.

Ik denk dat ze dat ding verbinden met een computer om te kijken of het werkt.
Ich schätze, sie schließen das Ding an einen Computer an und sehen, ob es funktioniert.

Maar… Ik denk dat ze dat misschien nodig heeft.
Aber… ich hab das Gefühl, dass sie das vielleicht braucht.

Ik denk dat ze dat wel gezegd zou hebben.
Ich glaube, sie hätte es mir gesagt.

Ik denk dat ze dat leuk zal vinden.
Ich glaube, der wird ihr gefallen.

Ik denk dat ze dat fijn zal vinden.
Ich denke, das würde ihr gefallen.

Ik denk dat ze dat wel leuk vind.
Ich denke, dass ihr das gefallen würde.

Ik denk dat ze dat leuk zou vinden.
Ich glaube, sie würde sich darüber freuen.

Ik denk dat ze dat een full Silkwood" noemen.
Ich glaube, man nennt das Silkwood-Behandlung.

Ik denk dat ze dat bescheiden opscheppen noemen.
Ich denke, man nennt das bescheidene Prahlerei.

Ik denk dat ze dat bij de deur niet gehoord hebben.
Ich glaube, die da drüben haben dich nicht gehört.

Ik denk dat ze dat ding bij je hebben ingebracht.
Ich glaube, dass die Ihnen dieses Ding eingepflanzt haben.

Ik denk dat ze dat wel één keer kan, ik vraag het haar.
Ich denke, sie könnte in der Lage sein, es einmal zu schaffen.

Hoe "denk dat ze dat" in een zin te gebruiken

Denk dat ze dat niet zou lukken.

Denk dat ze dat met digitaal bedoelen.

Maar denk dat ze dat wel bedoelen?

Denk dat ze dat wel kunnen waarderen.

denk dat ze dat makkelijk kunnen betalen.

Denk dat ze dat echt nodig heeft.

Denk dat ze dat wel leuk vinden.

Denk dat ze dat zowiezo kunnen vergeten.

Denk dat ze dat juist nodig hebben.

Denk dat ze dat ook hebben aangepakt.