Voorbeelden van het gebruik van Vind je in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vind je 't erg?
Stört dich das?Vierentwintig?- Hoe vind je dat?
Vind je het erg?
Stört dich das?John. Waarom vind je me leuk?
Vind je dat naar?
Stört dich das?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vindt plaats
stemming vindtmensen vindenmanier gevondenauto gevondenpolitie vondoplossing vindencommissie vindtman vindenhuis gevonden
Meer
Nee. Wat vind je van Robin?
Vind je het leuk?
Tuurlijk. Wat vind je ervan?
Vind je het.
De waarheid vind je in het bos. Pa?
Wahrheit findest du im Wald. Papa?Vind je me mollig?
Findest du mich unförmig?Iets te Fargo-achtig, vind je niet?
Hoe vind je dat?
Wie ist das? -Oh,?Vind je hem leuk? -Ja.
Wat vind je van me?
Was denkst du von mir?Vind je me vreemd?
Findest du mich merkwürdig?Ja. En vind je mij leuk?
Ja. Und magst du mich?Vind je me leuk, Adam?
Hast du mich gern, Adam?Hoe vind je dat, Ange?
Was sagst du dazu, Ange?Vind je me niet knap?
Stehst du nicht auf mich?En wat vind je van Johan?
Und was hältst du von Johan?Vind je dat niet eng?
Macht dir das keine Angst?Waarom? Vind je hem leuk, Teresa?
Warum? Magst du ihn, Teresa?Vind je 't erg? Nee.
Ist das schlimm?- Nein, nein.En? Wat vind je van mijn boor-beha?
Magst du meine Bohrer-Nippel? Und?Vind je Jojo leuk of niet?
Magst du Jojo oder nicht?Dank je. Vind je mij belachelijk?
Danke. Findest du mich lächerlich?Vind je dat goed, moeder?
Hast du was dagegen… Mutti?Dat vind je toch leuk?
Die magst du doch, oder?Vind je dat ik oud word?
Findest du, dass ich alt werde?
