Voorbeelden van het gebruik van Erg vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als je 't niet erg vindt.
Wenn du nichts dagegen hast.Als je het erg vindt dat ik 'm niet wil dragen,?
Als je 't niet erg vindt.
Als u 't niet erg vindt om naar Honolulu te zwemmen.
Wenn es Sie nicht stört, nach Honolulu zu schwimmen.Als je het niet erg vindt.
Falls du nichts dagegen hat.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vindt plaats
stemming vindtmensen vindenmanier gevondenauto gevondenpolitie vondoplossing vindencommissie vindtman vindenhuis gevonden
Meer
Als je het niet erg vindt, ga ik die boter karnen.
Wenn es dich nicht stört, werde ich Butter rühren.Als Lex het niet erg vindt.
Wenn Lex nichts dagegen hat.Als je het niet erg vindt, je verpest mijn roes.
Als hij dat niet erg vindt.
Wenn es ihm nichts ausmacht.Als u het niet erg vindt, wil ik nu wel terug.
Wenn Sie nichts dagegen haben, möchte ich jetzt zurück.Ja, als je het niet erg vindt.
Wenn es dir Ja! nichts ausmacht.Dus als je't niet erg vindt, ik moet een bus halen.
Wenn Sie nichts dagegen haben, ich muss zum Bus.Eigenlijk… ja, als je het niet erg vindt.
Ja, wenn es dich nicht stört.Als je het niet erg vindt, zet ik ze daar.
Ik denk niet dat hij het erg vindt.
Ich glaub nicht, dass er was dagegen hat.Als je het niet erg vindt, teken ik dit later.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, unterschreibe ich später.Patterson, als je het niet erg vindt.
Patterson, wenn es dir nichts ausmacht.Als u het niet erg vindt, dit is mijn plekje.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, aber dies ist meine Stelle.Zo lang u mijn domme antwoorden niet erg vindt.
So lange Ihnen dumme Antworten nichts ausmachen.Als je het niet erg vindt, houden we het voor onszelf.
Behalten wir das für uns. Wenn es dich nicht stört.Als u het niet erg vindt.
Wenn Sie nichts dagegen haben.Als je het niet erg vindt, denk ik dat ik liever hier blijf.
Wenn es dich nicht stört, würde ich lieber hierbleiben.Als u dat niet erg vindt.
Wenn Sie nichts dagegen haben.Zolang je het niet erg vindt om te betalen voor lokale nummers.
Solange es dir nichts ausmacht, Lokaltarif zu bezahlen.Als je het niet erg vindt.
Wenn Sie nichts dagegen haben.Zodat je kunt bewijzen dat je de laatste plek niet erg vindt?
Dann darf's dir nichts ausmachen, Letzter zu werden?Als u het niet erg vindt.
Falls Sie nichts dagegen haben.Ik ga even door met aankleden als u dat niet erg vindt.
Wenn es Sie nicht stört, dass ich mich anziehe.En daar het onze laatste avond is hoop ik dat je het niet erg vindt wat ik ga zeggen.
Und da das unsere letzte Nacht ist, hoffe ich, es wird dich nicht stören.Niet tot het cocktailuur, als je het niet erg vindt.
Erst nach der Cocktailzeit, wenn es Ihnen nichts ausmacht.
