Voorbeelden van het gebruik van Mooi vindt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wel als jij het mooi vindt.
Ik hoop dat je het mooi vindt. Ik wil mijn tanden zetten in die kont?
Ik hoop dat je 't mooi vindt.
Koop het eerste huis dat je mooi vindt, zei m'n vader altijd. Maar wil jij hier wel wonen?
Aber mein Dad sagte, bei der Haussuche sollte man das Erste kaufen, das man gut findet, aber bist du sicher, dass du hier leben willst?Ik hoop dat je ze mooi vindt.
Ich hoffe, sie gefallen Ihnen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
vindt plaats
stemming vindtmensen vindenmanier gevondenauto gevondenpolitie vondoplossing vindencommissie vindtman vindenhuis gevonden
Meer
Als uw echtgenoot het niet mooi vindt, neem ik het graag terug.
Gefällt's Ihrem Mann nicht, nehm ich's wieder zurück.Ik wil iemand die me alleen maar mooi vindt.
Ich will jemanden, der mich schön findet.Ik hoop dat je de gordijnen mooi vindt, want ze blijven hangen.
Ich hoffe, dir gefallen die Vorhänge, denn die werden dort bleiben.Ik ben blij om te horen dat je me mooi vindt.
Ich bin froh, dass du mich schön findest.Vertel eens wat je niet mooi vindt aan jezelf, Jared.
Sagen Sie uns, was Sie an Ihrem Aussehen stört, Jared.Heel triest als je moeder je niet mooi vindt.
Es ist traurig, wenn eine Mama ihr Kind nicht hübsch findet.Het basisprincipe van wat je mooi vindt… en wat je wilt verandert niet.
Das Grundprinzip, was man hübsch findet, und was man will, ändert sich nicht.Als je kaalheid en rimpels mooi vindt.
Vertel eens wat je niet mooi vindt aan jezelf. Oké.
Sag mir, was dich an deinem Aussehen stört. Ok.Dat zeg je tegen iemand wanneer je hem niet mooi vindt.
Das sagt man zu einem, den man nicht attraktiv findet.Fijn dat je ze mooi vindt.
Schön, dass sie dir gefallen.Hij laat zich door u portretteren omdat hij u mooi vindt.
Er lässt sich nur malen, weil er Sie attraktiv findet.Blij dat je 't mooi vindt.
Freut mich, dass es dir gefällt.Dat gebeurt er als een man een vrouw mooi vindt.
So was kommt vor, wenn ein Mann eine Frau attraktiv findet.Vertel me eens wat je niet mooi vindt aan jezelf.
Sag mir, was dich an deinem Aussehen stört.M'n vriend hier zei dat hij je heel mooi vindt.
Mein Kamerad sagte gerade, dass er dich sehr hübsch findet.Vertel eens wat je niet mooi vindt aan jezelf.
Also, sagen Sie mir, was Sie an Ihrem Aussehen stört.Er zit gegarandeerd een sticker bij die je kindje super mooi vindt.
Es gibt garantiert einen Aufkleber, der Ihr Kind super schön findet.Ik weet dat je me mooi vindt.
Ich weiß, dass ich dir gefalle.Het is niet mijn verlovingsring,het gaat erom of zij hem mooi vindt.
Fijn dat je ze mooi vindt.
Freut mich, wenn sie dir gefallen.Ik draag geen bril meer… omdat je mijn ogen mooi vindt.
Ich trage nicht mal mehr meine Brille, weil du meine Augen so schön findest!Ik weet dat jij hem mooi vindt.
Ich weiß, dass es dir gefällt.Heel triest als je moeder je niet mooi vindt.
Ist ein einsames Leben, wenn die Mutter ihr Kind nicht hübsch findet.Ik hoop dat je het mooi vindt.
Ich… hoffentlich gefällt's dir.
