Wat Betekent MOOI VIND in het Duits - Duits Vertaling

• gefällt
• schön finde
• hübsch finde
• gefallen
• toll finde

Voorbeelden van het gebruik van Mooi vind in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Omdat ik ze mooi vind.
Weil Sie mir gefallen.

Hoe mooi vind je dit kapsel? Gaaf!
Wie gefällt euch das Haar? Cool!

Omdat ik 'm mooi vind.
Weil ich es schön finde.

Wat ik mooi vind, valt me niet op.
Was mir gefällt, merk' ich nicht.

Ik denk dat ik het mooi vind.
Ich glaube mir gefällt's.

Weet je wat ik mooi vind aan 'n boer zijn?
Weißt du, was ich an der Landwirtschaft toll finde?

Ik hoop dat je dit mooi vind.
Ich hoffe, es gefällt dir.

Dat ik haar mooi vind, betekent niet dat ik met 'r naar bed wil.
Nur weil ich sie schön finde, will ich nicht mit ihr schlafen.

Weet je wat ik mooi vind?
Wisst ihr, was ich toll finde?

Ik denk dat Pam meer dan duidelijk is over wat ze mooi vind.
Ich glaube, Pam hat klargestellt, was ihr gefällt.

Je weet wat ik mooi vind aan jou.
Du weißt, worin ich dich schön finde.

Ik kan niet zeggen dat ik dat mooi vind.
Ich kann nicht sagen, dass mir das gefällt.

Het enige wat ik mooi vind, doen we weg.
Wir geben das eine Stück von dir weg, das mir gefällt.

Ik zei dat ik m'n vrouw zo mooi vind.
Dass ich meine Frau sehr schön finde.

Dank je dat je me altijd mooi vind, zelfs als ik dat niet ben.
Danke, dass du mich schön findest, wenn ich es nicht tue.

Geen idee waarom ik het mooi vind.
Ich weiß nicht, warum es mir gefällt.

Zeg haar dat ik haar heel mooi vind… en dat ik haar vriend wil zijn.
Sagen Sie ihr, dass ich sie wirklich hübsch finde und mit ihr gehen will.

Waarom denk je dat ik dit mooi vind?
Warum dachtest du, das gefiele mir?

Leuk dat je het mooi vind.
Freut mich dass es dir gefällt.

Het wordt krap. Maar ik moet zeggen dat ik de eenvoud mooi vind.
Das wird knapp. Aber mir gefällt die Einfachheit.

Leuk dat je het mooi vind.
Freut mich, dass es Ihnen gefällt.

Ik ken misschien geen kunst, maar ik weet wat ik mooi vind.
Ich kenne mich mit Kunst nicht aus, aber ich weiß, was mir gefällt.

Weet je niet dat ik je mooi vind?- Waarom?
Wieso ist das lustig? Wusstest du nicht, dass ich dich schön finde?

Ik koop alleen stukken die ik echt mooi vind.
Ich kaufe nur die Stücke, die mir wirklich gefallen.

Alles wat ik juist mooi vind.
Alles, was ich schön finde.

Oh, Meg. Weet je waarom ik dit zo mooi vind?
Weißt du, warum ich das schön finde? Oh, Meg?

Ik denk dat ze het mooi vind.
Ich glaube, sie gefällt ihr.- Oh.

Ik heb het gekocht omdat ik het mooi vind.
Ich hab ihn gekauft, Zane, weil der Anhänger mir gefällt.

Ben blij dat u het mooi vind.
Das genügt vollauf.- Gut, dass es Ihnen gefällt.

Dat weet ik, maar je moet weten wat ik mooi vind.
Ich weiß, aber ich wollte, dass Sie wissen, was ich schön finde.

Hoe "mooi vind" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze rookt echt mooi vind ik.

Maar hij blijft mooi vind ik.

Tegenlicht, maar wel mooi vind ik.

staat heel erg mooi vind ik.

Het klinkt heel mooi vind ik.

Die stof blijft mooi vind ik.

Glenburgie rijpt fantastisch mooi vind ik.

Het wordt wel mooi vind ik.

Eenvoudig maar wel mooi vind ikzelf.

Dat jij het mooi vind klinken.

Hoe "gefällt, schön finde" te gebruiken in een Duits zin

Einigen Anwohner gefällt das gar nicht.

Ich hoffe euch gefällt das Ergebnis?

Eigentlich gefällt mir das Programm so.

Ebenso schön finde ich japanische Frauennamen.

Das Symbol gefällt mir hingegen sehr.

Norboo, mirage und schneidi gefällt das.

die schärfentiefe gefällt mir sehr gut.

Ach, das gefällt mir richtig gut!

Der Vejmon gefällt mir ganz gut.

Besonders schön finde ich, die RV-Taschen.