Voorbeelden van het gebruik van Erg vind in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Niet dat ik het erg vind.
Als u het niet erg vind om te antwoorden, mw.
Niet dat ik dat erg vind.
Nicht, dass mich das stört.Als je het niet erg vind, stellen wij de vragen hier.
Wenn es dir nichts ausmacht, stellen wir die Fragen.Als u het niet erg vind.
Wenn Sie nichts dagegen haben.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Als je het niet erg vind, ik zou graag alleen zijn.
Wenn es dir nichts ausmacht, wär ich jetzt gern allein.Als u het niet erg vind.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht.Als je het niet erg vind, drink ik dit boven uit.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, Doktor, trinke ich oben weiter.Als je dat niet erg vind.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht.Zodat ik het niet erg vind als ik haar leven ruïneer?
Damit ich es nicht so schlimm finde, ihr Leben zu zerstören?Wat ik meestal niet erg vind.
Was mich sonst nicht stört.Als je het niet erg vind dat ik het vraag.
Wenn es dir nichts ausmacht, dass ich frage.Dus als je het niet erg vind.
Wenn es dir nichts ausmacht.Als niemand het erg vind, ik wil haar arm weer vastmaken.
Nun falls es niemanden stört, möchte ich den Arm dieser Frau annähen.Niet dat ik dat erg vind.
Nicht, dass mir das was ausmacht.Dus, als je het niet erg vind, ik moet verder gaan werken.
Also, wenn Sie nichts dagegen haben, ich würde gerne weiterarbeiten.Ja, als je dat niet erg vind.
Ja, wenn es dir nichts ausmacht.Moeder, als je het niet erg vind, ga ik eten voor het koud word.
Mutter, wenn es dich nicht stört, esse ich bevor es kalt wird.Hoop dat je 't niet erg vind.
Ich hoffe, das stört euch nicht.En als je het niet erg vind… Wil ik een voetbalwedstrijd bekijken.
Nun, wenn Sie nichts dagegen haben, ich möchte ein Fußballspiel sehen.Ik hoop dat je het niet erg vind.
Ich hoffe, es stört Sie nicht.Als je het niet erg vind, zou ik willen.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, würde ich gerne.Ik hoop dat je het niet erg vind.
Ich hoffe, es stört euch nicht.Alleen als je het niet erg vind om betoverd te worden.
Nur wenn es euch nichts ausmacht, verzaubert zu werden.Willie, als je het niet erg vind.
Willie, wenn es Ihnen nichts ausmacht.Tuurlijk, als je 't niet erg vind om in de auto te praten.
Sicher. Wenn es dir nichts ausmacht reden wir im Auto.Ik hoop dat Maureen het niet erg vind.
Hoffentlich stört es Maureen nicht.En als u het niet erg vind, ik prefereer die gouden adelaars boven papier.- 20.
Und wenn Sie nichts dagegen haben, lieber Gold als Papier. 20 Dollar.Als je het niet erg vind, ja.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, ja.De Philodendron Atom is een prachtige moderne kamerplant die iets minder licht niet erg vind.
Das Philodendron-Atom ist eine schöne moderne Zimmerpflanze, die nichts weniger Licht stört.
