Voorbeelden van het gebruik van Deze documentaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Of: Heb je deze documentaire gezien?
Hast du diese Doku gesehen? -Ja, oder:?Hij wilde niet meewerken aan deze documentaire.
Er lehnte es ab, an diesem dokumentarfilm mitzuwirken.Deze documentaire gaat geweldig worden.
Ik zit helemaal in deze documentaire.
Ich bin mitten in dieser Pinguin-Doku.Deze documentaire gaat geweldig worden.
Diese Dokumentation wird spitze werden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik had gewoon deze documentaire kunnen kijken.
Ich hätte diese Doku schauen können.Deze documentaire is ongeveer 55 minuten lang.
Waarom wilde je deze documentaire maken? Goedemorgen?
Guten Morgen. Warum wolltet ihr diese Doku machen?Deze documentaire werd in opdracht van het VWS gemaakt.
Waarom gingen we akkoord met deze documentaire?
Warum haben wir uns zu diesen Dokumentarfilm bereit erklärt?Na deze documentaire over afval.
Kun je me vertellen waarom je mee wilde werken…… aan deze documentaire?
Warum wolltest du bei dieser Doku mitmachen?Wat toont deze documentaire lijkt gek.
Was zeigt diese Dokumentation scheint verrückt.Ze koos ze ervoor niet deel te nemen aan deze documentaire.
Sie entschied, nicht an dieser dokumentation teilzunehmen.Toen ik aan deze documentaire was begonnen….
Als ich mit der Arbeit an dieser Doku anfing.Er werden geen dieren verwond bij het maken van deze documentaire.
Für diesen dokumentarfilm wurden keine tiere verletzt.Voor deze documentaire kreeg hij een Emmy Award.
Für diesen Film erhielt er einen Student Emmy Award.Onze vriendschap is belangrijker voor mij dan deze documentaire.
Unsere Freundschaft ist wichtiger für mich als diese Dokumentarsendung.Deze documentaire is een venster om ze te zien.
Dieser Dokumentarfilm ist ein Fenster, um sie zu sehen.Freddy lopez reageerde niet op verzoeken aan deze documentaire mee te werken.
Freddy lopez ignorierte die anfrage zur teilnahme an dieser dokumentation.Omdat ik deze documentaire niet meer met je wil doen.
Weil du diese Dokumentation nicht mehr filmen sollst.Om zelfmoorden tegen te gaan. Hij zei dat deze documentaire een poging was.
Er hat gesagt, dass diese Dokumentation ein Versuch sei Leute davon abzuhalten Selbstmord zu begehen.Deze documentaire bevat spoilers van seizoen vier.
Diese dokumentation enthält spoiler aus der vierten staffel.LOU Inderdaad, deze documentaire is verbazingwekkend.
LOU Tatsächlich ist dieser Dokumentarfilm erstaunlich.Deze documentaire werd gepresenteerd door Charlton Heston.
Dargestellt wird er in diesem Film von Charlton Heston.Volgens senior Pentagon, deze documentaire is het ontbrekende stuk aan de Iraakse opstandelingen te begrijpen.
Laut Senior Pentagon, ist diese Dokumentation das fehlende Stück, die irakische Aufstandsbewegung zu verstehen.Deze documentaire gaat over hem omdat hij m'n broer is.
Um ihn geht es in dieser Dokumentation, denn er ist mein Bruder.De Nuremberg à Nuremberg online kijken- Deze documentaire gemaakt van beeldmateriaal toont strengheid en eenvoud met de periode tussen 1933 en 1946.
De Nuremberg à Nuremberg Film Online- Dieser Dokumentarfilm von Aufnahmen gemacht zeigt Strenge und Einfachheit mit der Periode zwischen 1933 und 1946.Deze documentaire werd onderscheiden met de Adolf-Grimme-Preis.
Der Film wurde unter anderem mit dem Adolf-Grimme-Preis ausgezeichnet.Maar heel misschien is het feit dat deze documentaire bestaat…… en zoveel voor jou betekende, het bewijs dat de mens goed kan doen.
Doch die Tatsache, dass es diese Dokumentation überhaupt gibt, ist die Bestätigung dafür, dass Menschen in der Lage sind, Gutes zu tun. und dass sie Ihnen etwas eröffnet hat….
