Wat Betekent DEZE ENVELOP in het Duits - Duits Vertaling

• diesen Umschlag
• dieser Brief
• diesem Umschlag
• dieser Umschlag

Voorbeelden van het gebruik van Deze envelop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Neem deze envelop.
Nehmt diesen Umschlag.

Oké. Neem morgenochtend deze envelop.
Okay. Morgen früh, nehmt diesen Umschlag mit.

Deze envelop is heel dik.
Ist dieser Umschlag wirklich dick.

We vonden alleen deze envelop.
Wir fanden diesen Umschlag.

Deze envelop lag op m'n kamer.
Dieser Brief war in meinem Zimmer.

Ze zaten in deze envelop uit 1965.
Sie waren in diesem Umschlag von 1965.

Deze envelop is voor jullie vader.
Dieser Brief ist für euren Vater.

Er zit $300 in deze envelop. Voor u.
In diesem Umschlag sind 300 Dollar für Sie.

Deze envelop zat in haar koffer.
Dieser Umschlag war in ihrer Truhe.

Jullie brengen deze envelop naar het vliegveld.
Ihr bringt diesen Umschlag zum JFK-Flughafen.

Deze envelop kreeg ik de dag nadien.
Dieser Umschlag kam ein Tag danach.

Wie, waar en wanneer vind je in deze envelop.
Wer, wo und wann steht alles in diesem Umschlag.

In deze envelop zit 10000 dollar.
In diesem Umschlag sind 10.000 Dollar.

Als je ertoe bereid bent, open dan deze envelop.
Wenn du das tun willst, öffne diesen Umschlag.

Deze envelop kwam de dag erna binnen.
Dieser Umschlag kam ein Tag danach.

Wilt u de naam en datum op deze envelop voorlezen?
Lesen Sie uns den Namen und das Datum auf diesem Umschlag vor?

Kan je deze envelop voor me opsturen?
Könnten Sie diesen Brief einwerfen?

Voor alle duidelijkheid… als je deze envelop aanneemt, houdt het op.
Sie nehmen diesen Umschlag und wir sind fertig miteinander. Nur, damit wir uns einig sind.

Deze envelop bevat aanvullende namen.
Dieser Umschlag enthält weitere Namen.

De man op de foto in deze envelop heeft ermee te maken.
Der Mann auf dem Foto in diesem Umschlag hat damit zu tun.

Deze envelop komt uit het kantoor van Alex.
Dieser Umschlag ist aus Alex' Büro.

En toen scheurde 't. Sorry, ik wilde deze envelop door de brievenbus doen.
Er ist eingerissen. Entschuldigung, ähm… Schritte Ich wollte diesen Umschlag durch stecken und.

Deze envelop komt uit het kantoor van Alex.
Dieser Umschlag ist aus dem Büro von Alex.

Ik wil dat je deze envelop aan de politie geeft.
Und denen gibst du dann diesen Umschlag.

Pak deze envelop en ga naar JFK Vliegveld.
Ihr bringt diesen Umschlag zum JFK-Flughafen.

Nooit. In deze envelop zit je toekomst.
Aber… in diesem Umschlag befindet sich deine Zukunft.

Deze envelop is voor de dame aan de tafel.
Geben Sie diesen Umschlag der Dame an dem Tisch.

Je moet deze envelop naar kolonel Alarcos brengen.
Bring Coronel Alarcos diesen Umschlag.

In deze envelop vind je een vliegticket"zonder datum.
In diesem Umschlag ist ein Flugticket.

Hij vond deze envelop die hij een dag eerder had gestuurd.
Er fand diesen Umschlag, den er selbst am Tag zuvor abschickte.

Hoe "deze envelop" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze envelop afgeven bij de dienstdoende coördinatrice.

Had het militaire commando deze envelop samengesteld?

Maar deze envelop vind ik helemaal top.

In deze envelop was deze prachtige doos.

Graag deze envelop vóór 20 december a.s.

Past deze envelop nog door de brievenbus?

Op deze envelop staat "Kalff Eijsendijk bruidspaar.".

Deze envelop is klaar, leg deze opzij.

Deze envelop gaat niet naar een mede-postkunstenaar.

Wat is deze envelop leuk gemaakt zeg!

Hoe "dieser brief" te gebruiken in een Duits zin

Vielleicht erklärt Ihnen dieser Brief alles.

Dieser Brief spielt jahrelang eine große Rolle.

Dieser Brief muss nie abgeschickt werden.

Dieser Brief ist für dich Erik.

Eigentlich hätte dieser Brief 4 Groschen gekostet.

Dieser Brief war auch noch gelöscht.

Und trotzdem war dieser Brief wichtig.

Dieser Brief ist allerdings ein bizarres Dokument.

Dieser Brief ist schon sehr lang.

Melde mir, wenn dieser Brief ankommt.