Wat Betekent DEZE STAD in het Duits - Duits Vertaling

• diese Stadt
• dieser Ort
• dieser Stadt
• diesen Ort
• diesem Ort

Voorbeelden van het gebruik van Deze stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En deze stad.
Und diese Stadt.

Diablo haat deze stad.
Diablo hasst diese Stadt.

Deze stad, afgelopen!
Dieser Ort… amEnde!

Ken je deze stad?
Kennt ihr diesen Ort?

Deze stad is Warwick.
Diese Stadt ist Warwick.

Hoe heet deze stad nou?
Wie heißt denn nun dieser Ort?

Deze stad is giftig.
Dieser Ort ist reines Gift.

Niemand in deze stad heeft het.
Das hat keiner in dieser Stadt.

Deze stad is van de Hand.
Dieser Ort gehört der Hand.

Ik ben opgegroeid in deze stad.
Ich bin in dieser Stadt aufgewachsen.

Deze stad is… wat ze is.
Diese Stadt ist… was sie ist.

Rach, er is iets mis met deze stad.
Rach, mit diesem Ort stimmt was nicht.

Deze stad is niets voor u.
Diese Stadt ist nichts für Sie.

Ik denk dat deze stad niet veilig is.
Ich glaube, diese Stadt ist nicht sicher.

Deze stad is vervuld van haat.
Dieser Ort ist voller Hass.

In dit clubhuis en in deze stad.
In diesem Clubhaus,… und in dieser Stadt.

In deze stad volgende week?
In dieser Stadt, nächste Woche:?

Het is een groene kerst in deze stad.
Aber in dieser Stadt ist es ein grünes Weihnachten.

Ik haat deze stad. Waarom niet?
Wieso? Ich hasse diesen Ort.

Hoe kan iemand nou niet van deze stad houden?
Wie könnte jemand diesen Ort nicht lieben, nicht wahr?

Deze stad is mijn geschiedenis.
Dieser Ort ist meine Geschichte.

We weten allebei dat er met deze stad iets aan de hand is.
Wir beide wissen, dass irgendetwas mit diesem Ort ist.

Deze stad, deze mensen.
Diese Stadt, die Menschen hier.

Omdat we allemaal deze stad op de eerste plek zetten.
Weil wir uns einig waren, diesen Ort an erste Stelle zu stellen.

Deze stad, deze klote plek.
Diese Stadt, verdammter Ort.

Denk je dat dit het enige slechte weeshuis is in deze stad?
Du du das ist das einzige beschissene Weisenhaus in diesem Ort?

Ik heb deze stad schade berokkend.
Ich habe dieser Stadt geschadet.

Deze stad is mijn thuis, Stefan.
Diese Stadt ist mein Zuhause, Stefan.

Er is tegen jullie gelogen, over deze stad en over hoe jullie hier gekomen zijn.
Ihr seid belogen worden. Über diesen Ort und wie ihr hierher kamt.

Deze stad is mijn thuis, Stefan.
Diese Stadt ist meine Heimat, Stefan.

Hoe "deze stad" te gebruiken in een Nederlands zin

Kijk hoe mooi deze stad is!

Zoiets heeft deze stad nog niet.

Toch wordt deze stad zwaar onderschat.

Deze stad heeft zijn eigen stijl.

Deze stad heeft mijn hart veroverd.

Deze stad leeft van het toerisme.

Deze stad heeft een adembenemende ligging.

Deze stad komt pas net kijken.

Deze stad trekt weinig mensen aan.

Deze stad heeft ruim 6.600 inwoners.

Hoe "dieser ort" te gebruiken in een Duits zin

Dieser Ort entsprach absolut meinen Bedürfnissen.

Dieser Ort ist gerade, wie beschrieben.

Ist dieser Ort eigentlich unser Haus?

Dieser Ort bietet euch schmackhaften Cappuccino.

Dieser Ort ist die örtliche Moschee.

Dieser Ort war ein Gott gesandt.

Dieser Ort war ein absolutes Schnäppchen!

Dieser Ort ist wirklich wunderschön renoviert.

Auch dieser Ort ist real existent.

Dieser Ort ist einfach und süß.