Voorbeelden van het gebruik van Deze storm in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In deze storm?
Niemand zal komen in deze storm.
Niemand wird in diesem Sturm kommen.In deze storm?
Bei diesem Sturm?Niemand gaat komen in deze storm.
Niemand wird in diesem Sturm kommen.Deze storm is de SS.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Kon nog geen berg zien in deze storm.
Könnte in diesem Sturm keinen Berg erkennen.Deze storm is ernstig.
Dieser Sturm ist heftig.Niemand ziet 'n lichtkogel in deze storm.
Keiner könnte so was in diesem Sturm sehen.Deze storm wordt geweldig.
Dieser Sturm wird großartig.MacGyver kan vast komen zitten in deze storm.
MacGyver wird in diesem Sturm festsitzen.Deze storm is onnatuurlijk!
Dieser Sturm ist unnatürlich!De Enten kunnen deze storm niet bedwingen.
Deze storm zal voorbijgaan.
Dieser Sturm wird sich legen.
We komen vast wel door deze storm heen.
Wahrscheinlich werden wir diesen Sturm überstehen.Ook deze storm gaat weer liggen.
Dieser Sturm wird sich legen.Zal er ooit een arend scheren door deze storm van verdriet?
Fliegt ein Adler jemals durch diesen Sturm von Jammer?Ik ga in deze storm niet rijden.
Ich fahre bei diesem Sturm nicht.Kapitein we kunnen niet meer zeilen hijsen bij deze storm!
Bei diesem Sturm können wir keine Segel da hochbringen!En deze storm wordt een orkaan!
Aber dieser Sturm wird zum Taifun!We nemen alle nodige voorzorgsmaatregelen voor deze storm. Wat verwacht je nog meer?
Wir treffen alle nötigen Vorkehrungen gegen dieses Unwetter. Was erwarten Sie noch?Deze storm zal de boot laten zinken.
Dieser Sturm versenkt das Boot.Een seksmaniak, een Mexicaanse eneen sukkel komen niet ver in deze storm.
Die Mexikanerin, eine sexsüchtige Abartige… undein Holzkopf kommen nicht weit in diesem Sturm.Maar deze storm wakkert nog aan.
Doch dieser Sturm wird immer stärker.Een seksverslaafde, een Mexicaanse… eneen domoor geraken niet ver in deze storm.
Ein sexsüchtige Abartige, eine Mexikanerin undein Holzkopf… kommen nicht weit in diesem Sturm.Deze storm broeit al een tijdje.
Dieser Sturm tobt nun schon eine Weile.Zoals elk hoog- enlagedrukgebied sinds 1954 kreeg deze storm een bijnaam van het Instituut voor Meteorologie van de Vrije Universiteit Berlijn.
Wie jedes Hoch- undTiefdruckgebiet seit 1954 erhielt auch dieser Orkan seinen Namen durch die Freie Universität Berlin, wobei Deze storm duurt misschien niet lang.
Dieser Sturm dauert vielleicht nicht lange an.Sire, deze storm voorspelt weinig goeds.
Sire, dieses Unwetter birgt Unheil.Deze storm zal veel gewonden brengen.
Dieser Sturm bringt eine Menge Kausalitäten mit.Maar deze storm ebde snel weer weg.
Doch dieser Sturm verebbte schnell wieder.
