Voorbeelden van het gebruik van Die berichten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En die berichten?
Und diese Nachrichten?Hoe zit het met die berichten?
Und was ist mit diesen Nachrichten?Ik kan die berichten niet geloven.
Hoe zit het met die berichten?
Was ist dann mit diesen Nachrichten?Die berichten zijn bestemd voor de Cylons.
Diese Funksprüche sind für zylonische Ohren gedacht.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nieuw berichteen nieuw berichthetzelfde berichtlaatste berichtenbelangrijke berichtendringend berichtgecodeerd berichtgeen nieuwe berichteneerste berichtenandere berichten
Meer
Ik haat die berichten.
Ich hasse diese Pressegeschichten!Die berichten over vreemde onverklaarde lichamen.
Diese Berichte von seltsamen, unerklärlichen Körpern.Moet je die berichten zien.
Sieh dir diese Nachrichten an.Hoe betrouwbaar zijn die berichten?
Bekijk die berichten, Reid.
Reid, suchen Sie eine Bedeutung dieser Botschaften.Zo, uiterst zorgvuldig met die berichten.
So, äußerst vorsichtig sein mit diesen Nachrichten.De CIA heeft die berichten over jou bekeken.
Ik moet de inhoud weten van die berichten.
Ich muss herausfinden, um was es in diesen Nachrichten ging.Kun je zien wie die berichten heeft gelezen?
Wissen wir, wer diese Nachrichten gelesen hat?Die berichten die je op mijn antwoordapparaat achterliet.
Diese Nachrichten, die du auf meinem Anrufbeantworter hinterlassen hast.Wie stuurt jou die berichten?
Wer zum Teufel schickt dir solche SMS?Die berichten waren van Greyfox de Mystieke naar Thargrim de Moeilijke.
Diese SMS waren von Greyfox dem Mystischen… an Thargrim den Schwierigen.Mijn familie kan die berichten lezen!
Meine Familie kann diesen Post sehen!Die berichten staan in jouw jouw Alle Berichten map in jouw postvak.
Diese Nachrichten befinden sich im"Alle Nachrichten"-Ordner in deiner Mailbox.Zij stuurden die berichten niet.
Sie haben diese Nachrichten nicht gesendet.Die berichten op de air marshal's telefoon zijn verzonden vanaf een pre-paid toestel.
Diese Nachrichten auf dem Handy des Marshals, wurden von einem Prepaid-Handy gesendet.Van wie kreeg je die berichten?
Wer dir diese Textnachrichten geschickt hat?Dus ik nam die berichten en vormde ze met hun goedkeuring om tot MP3's.
Ich habe diese Nachrichten genommen und sie- mit dem Einverständnis der Leute- in mp3s konvertiert.Ik denk dat Malone ontvoerd is voordat die berichten verschenen.
Ich glaube, Malone wurde entführt, bevor diese Blogs auftauchten.Die berichten over vreemde onverklaarde lichamen… Ik begrijp dat u in feite niets hebt geanalyseerd.
Diese Berichte von seltsamen, Wie ich sehe, haben Sie keine Analysen… oder Gewebeproben.Mark heeft je die berichten gestuurd.
Mark hat dir diese Nachrichten geschickt.Ik zou het op prijs stellen alscommissaris Clinton Davis ons kon vertellen of die berichten juist zijn of niet.
Ich würde es begrüßen, wennKommissar Clinton Davis uns sagen könnte, ob diese Berichte zutreffen oder nicht.Het spijt me van die berichten van je moeder.
Das mit den Nachrichten von deiner Mutter tut mir so Leid.Wanneer u e-mail of andere berichten naar ons verzendt,is het mogelijk dat we die berichten bewaren.
Wenn Sie eine E-Mail oder andere In hoeverre worden die berichten nagetrokken?
Werden diese Posts gegengecheckt?
