Wat Betekent DIE GEMAKKELIJK in het Duits - Duits Vertaling

• die leicht
• die einfach
• die bequem
• die problemlos
• die schnell
• die mühelos

Voorbeelden van het gebruik van Die gemakkelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij de schepen die gemakkelijk voortdrijven.
Bei denen, die leicht dahinziehen.

Elke interface heeft operationele raad in real time, die gemakkelijk is te werken.
Jede Schnittstelle hat Realzeitbetriebsrat, der einfach zu benützen ist.

Door iemand die gemakkelijk tot bij u kan geraken.
Von jemandem, der leicht Zugang zu ihnen hat.

Ook worden kant-en-klare banden verkocht die gemakkelijk te gebruiken zijn.
Außerdem werden Fertigreifen verkauft, die einfach zu verwenden sind.

Elektrische remcontrole die gemakkelijk voor het bewegen van werkende Chirurgische Verrichtingslijst is.
Elektrische Bremssteuerung, die leicht für bewegliche Betriebschirurgische Operations-Tabelle ist.

Geschikt voor steenkool en mineralen die gemakkelijk vermaalbaar zijn.
Geeignet für Kohle und Mineralien, die leicht zerquetscht werden.

Toch, als je iemand die gemakkelijk spiermassa kunnen bouwen, het verkrijgen van meer krachtige, schuur vet en prompt krijgen fantastische resultaten na het werken in de health club zijn, zou je de hoge natuurlijke aanleg van HGH te hebben.
Dennoch, wenn Sie jemand sind, die schnell Muskelmasse aufbauen konnte, immer stärker, Schuppen Fett und prompt fantastische Ergebnisse erhalten, nachdem sie im Fitnessstudio trainieren, haben Sie die hohe alle natürlichen Aufbau von HGH.

Een grote welkomstbonus die gemakkelijk te claimen.
Ein großer Willkommensbonus, der einfach zu behaupten.

Maak dingen die gemakkelijk te gebruiken zijn.
Machen Sie Methoden, die leicht zu verwenden sind.

Elke foto heeft tenminste één vaste stof die gemakkelijk herkend kan worden.
Jedes Bild hat mindestens einen Festkörper, der leicht erkannt wird.

Gebruik taal die gemakkelijk te begrijpen.
Verwenden Sie die Sprache, die einfach zu verstehen.

Deze toepassing wordt getest over meerdere apparaten die gemakkelijk te gebruiken.
Diese Anwendung wird über mehrere Geräte getestet, die einfach zu nutzen.

Minder informatie, die gemakkelijk kan worden verwerkt.
Weniger Informationen, die leichter verarbeitet werden können.

De outfit wordt geleverd met een elastische meiden-kanten hoofdband die gemakkelijk aan te trekken is.
Das Outfit wird mit einem elastischen Maids-Stirnband geliefert, das leicht anzuziehen ist.

Dit is een oefening die gemakkelijk twee taken tegelijkertijd uitvoert.
Dies ist eine Praxis, die bequem zwei Jobs gleichzeitig ausführt.

Het maximale voordeel brengt de salade, die gemakkelijk te koken is.
Der maximale Nutzen bringt den Salat, der leicht zu kochen ist.

Kies gewoon een locatie die gemakkelijk te onthouden en vinden.
Wählen Sie einfach einen Ort, der leicht in Erinnerung bleiben und finden.

Gebruikers van gasdetectors moesten tot heden kiezen tussen grote pompeenheden, kleine diffusiemodellen, of modellen met ‘externe' pompen, die gemakkelijk verloren gaan of beschadigen.
Benutzer von Gasdetektoren mussten sich normalerweise zwischen großen Pumpeneinheiten, kleinen Diffusionsmodellen oder Modellen mit störenden(so genannten„parasitären“) Pumpen entscheiden, die schnell verloren oder kaputt gehen.

De geschikte dimensie die gemakkelijk te dragen is.
Die Dimension geeignet, die leicht zu tragen ist.

KRYSTEXXA bevat een enzym(uricase genaamd) dat urinezuur omzet in een stof(allantoïne genaamd) die gemakkelijk in de urine kan worden uitgescheiden.
KRYSTEXXA enthält ein Enzym mit dem Namen Uricase, das die Harnsäure in die Substanz Allantoin umwandelt, die problemlos mit dem Urin ausgeschieden werden kann.

Station metro(lijn U4) die gemakkelijk het centrum van de stad serveert.
Tankstelle Metro(Linie U4), die leicht das Stadtzentrum dient.

VERVANGBARE FILTERS- bevat een verwijderbare filterpatroon, die gemakkelijk kan worden veranderd.
AUSTAUSCHBARE FILTER- enthält einen entfernbaren Filter, der leicht geändert werden kann.

Elektrische remcontrole die gemakkelijk voor het bewegen van werkende lijst is.
Elektrische Bremssteuerung, die leicht für beweglichen Operationstisch ist.

Embedded computers zijn vaak small form factor apparaten die gemakkelijk te installeren zijn.
Embedded-Computer sind häufig Geräte mit kleinem Formfaktor, die einfach zu installieren sind.

Uitstekende kruidenthee die gemakkelijk kan concurreren met die klassieke infusie….
Ausgezeichnet Kräutertee, die leicht mit jenen klassischen Infusion konkurrieren kann….

Als u bijvoorbeeld een blik werpt op de kaart met de economische ontwikkeling, zult u zien dat de ontwikkeling in Italië in de afgelopen decennia dezelfde lijn heeft gevolgd als de verbetering van de verbindingen: de ontwikkeling heeft zich uitgebreid tot gebieden die gemakkelijk verbonden konden worden met ontwikkelde gebieden en de ontwikkeling heeft zich ver gehouden van gebieden, zoals eilanden, waar grote communicatieproblemen bestonden.
Wenn Sie sich beispielsweise die Karte der Entwicklung anschauen, so werden Sie sehen, dass sie in Italien in den letzten Jahrzehnten genau der Grenze der Verkehrsanbindung gefolgt ist: Sie wurde um Gebiete und Regionen erweitert und ausgedehnt, die mühelos mit den stärker entwickelten Gebieten zu verbinden waren, während sie um die Inseln oder um andere Gebiete, die gravierende Probleme mit den Verbindungen hatten und immer noch haben.

Het is uitgerust met de"U disc" -interface die gemakkelijk gegevens voor de machine kan exporteren om de temperatuurstijgingcurve te genereren.
Es ist mit der„U-Disc“ -Schnittstelle ausgestattet, die bequem Daten für die Maschine exportiert, um die Temperaturanstiegskurve zu erzeugen.

Op zoek naar een sterke tas die gemakkelijk te dragen?
Suche nach einem starken Tasche, die leicht zu tragen?

Elektrische remcontrole die gemakkelijk voor het bewegen van Werkend Bed is.
Elektrische Bremssteuerung, die leicht für bewegliches Betriebsbett ist.

Een bron van onverzadigde vetzuren die gemakkelijk verteerbaar zijn.
Eine Quelle für ungesättigte Fettsäuren, die leicht verdaulich sind.

Hoe "die gemakkelijk" in een zin te gebruiken

Een combinatie die gemakkelijk spanningen geeft.

Ongeveer miljoen vrouwen die gemakkelijk aangepast.

Maak korte zinnen die gemakkelijk lezen.

Goed voor mensen die gemakkelijk overreageren.

Een leuk leesboek, die gemakkelijk leest.

Projecten die gemakkelijk afgebakend kunnen worden.

Cholesterolgehalte, een structuur die gemakkelijk te.

Jongens die gemakkelijk uit hoe een.

Heldere rapportages die gemakkelijk toegankelijk zijn.

Studenten die gemakkelijk hun ‘punten’ halen.