Wat Betekent DIE HANDEN in het Duits - Duits Vertaling

• diese Hände
• diesen Händen

Voorbeelden van het gebruik van Die handen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ach, die handen!
Oh, diese Hände!

Wat vind je van die handen?
Was empfindet ihr für diese Hände?

Jij. Die handen.
Diese Hände. Du.

Ik heb grote plannen voor die handen.
Ich habe große Pläne für diese Hände.

Met die handen?
Mit diesen Händen?

Zou je me willen aanraken met die handen?
Möchtest du mich nicht anfassen- mit diesen Händen?

En dan die handen.
Und dann diese Hände.

Die handen zijn te klein.
Diese Hände sind zu klein für einen Mann.

Niet met die handen.
Nicht mit diesen Händen.

Die handen zou ik overal herkennen.
Diese Hände würde ich überall erkennen.

Zie je die handen?
Sehen Sie Shepherds Hände?

Die handen die Mozart ooit hadden gespeeld?
Diesen Händen, die Mozart spielten?

Kijk eens naar die handen, Dottore.
Seht euch diese Hände an, dottore.

Die handen die Mozart ooit hadden gespeeld?
Seine Hände, die früher Mozart spielten?

Jij bent met die handen geboren.
Sie wurden mit diesen Händen geboren.

Met die handen kun je iemand opereren.
Du könntest Gehirn- operationen mit diesen Händen machen.

In werkelijkheid zijn die handen van goud.
Denn diese Hände sind des Goldes wert.

Maar die handen kunnen veel jonge levens redden.
Aber diese Hände würden viele junge Leben retten.

Waarom wil je met die handen piano spelen?
Warum wollen Sie mit diesen Händen Klavier spielen?

Met die handen… heb je vast vele mensen vermoord.
Mit diesen Händen… hast du sicher viele Menschen getötet.

Er ziet een hoop eelt op die handen.
Da sind ein paar beträchtliche Schwielen auf diesen Händen.

Niet met die handen, beslist niet.
Nicht mit diesen Händen, sicher nicht.

We raken de baby niet aan omdat we niet weten waar die handen zijn geweest.
Wir wissen nicht, wo diese Hände vorher waren.

Ik herken die handen uit duizenden.
Diese Hände würde ich überall erkennen.

Die handen gaan regelmatig met breekbaar kristal werken.
Diese Hände werden täglich anfällige Kristalle anfassen.

Ik wil niet dat die handen iemand anders aanraken.
Ich will nicht, dass diese Hände noch jemand anderes anfassen.

Die handen zijn niet voor een vieze drankreplicator gemaakt.
Diese Hände sollten nicht in einem Getränkereplikator herumfummeln.

Tala vertelt hem dat die handen niet Amy of Annie's handen waren;
Tala erzählt ihm, dass diese Hände nicht Amy oder Annies Hände waren;

Die handen waren beïnvloed door deze man: Dhr. Inami Naomi.
Und diese Hände wurden beeinflusst von diesem Mann, Herrn Inami Neomi.

Ach, zullen die handen nooit meer rein zijn?
Wie, wollen diese Hände denn nie mehr rein werden?

Hoe "die handen" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze tip: gooi die handen los!

Bedrijfsmensen die handen boven bureau schudden.

Tot die handen wat lager zakten.

Die handen zijn een sprong voorwaarts.

Waar gaan die handen heen Niels?!

Die handen knijpen, masseren mijn voeten.

Laat die handen eens echt wapperen.

Die handen die doen vanzelf mee.

Wat zouden die handen kunnen doen?

Met die handen van een man?

Hoe "diese hände" te gebruiken in een Duits zin

Elf Jahre lang missbrauchten diese Hände ein Kind.

Was aber tun diese Hände mit Jesus?

Diese Hände werden an die Vereinten Nationen überreicht.

Diese Hände könnten ziemlich viele verschiedene Dinge symbolisieren.

Diese Hände und Füße sind aber äußerst schwerfällig.

Und diese Hände sind viel weniger erleuchtet und viel gefährlicher.

Diese Hände waren dann auch bösen Menschen zuzuordnen.

Wie sieht meine Equity gegen diese Hände aus?

Diese Hände sind nur von Gestern!.

Wie gut sie gerochen hat, wie kleine diese Hände waren.