Voorbeelden van het gebruik van Die hitte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die hitte.
Met die hitte.
Die hitte.
Diese Hitze und.En dan die hitte.
Und diese Hitze.Die hitte… en het verleden.
Diese Hitze und.Is er al die hitte.
Da ist diese Hitze.Al die hitte zit daar!
All diese Hitze sitzt hier!Mijn god, die hitte.
Gott, diese Hitze!Die hitte is dodelijk.
Diese Hitze ist ein Killer.Vent toch. Die hitte.
Oh Mann. Diese Hitze.Die hitte… en het verleden.
Diese Hitze und… Die Vergangenheit.En dan ook nog die hitte.
Und dann auch noch diese Hitze!En die hitte!
Und diese Hitze.Vechten ze hierin in die hitte?
Sie kämpfen damit in dieser Hitze?Hoe kan je die hitte uithouden?
Wie erträgst du nur diese Hitze?Die hitte is gewoon verschrikkelijk.
Diese Hitze ist schrecklich.Weet ik niet. Die hitte… en het verleden.
Diese Hitze und… Weiß nicht.Die hitte vliegt me opeens aan.
Diese Hitze macht mir zu schaffen.Ik kan niet denken in die hitte.
Ich kann nicht denken in dieser Hitze.Ik kan die hitte niet verdragen.
Ich sage dir, ich halte diese Hitze nicht aus.En het verleden. Die hitte.
Die Vergangenheit, keine Ahnung. Diese Hitze und.Met die hitte maken ze elkaar af.
Bei der Scheiß-Hitze bringen sich alle gegenseitig um.Je moet rustig aan doen in die hitte.
Du solltest in dieser Hitze runterschalten.Die hitte laat je leeftijd wel zien, hè?
An8}Die Hitze bringt wirklich dein Alter zutage, was?Wat zielig dat ze in die hitte moeten staan.
Die Ärmsten tun mir so Leid in dieser Hitze.Die hitte, die verdomde hitte. .
Diese Hitze, die verdammte Wat zielig dat ze in die hitte moeten staan.
Die armen Kerle tun mir so leid in dieser Hitze.Ik heb medelijden met die arme dingen, met al die hitte.
Die Ärmsten tun mir so Leid in dieser Hitze.Het is jammer dat we die hitte binnen onze commissie, gezien het onderwerp, niet meteen konden omzetten in stroom.
Es ist bedauerlich, dass wir diese Hitze in unserem Ausschuss nicht in ein wenig Energie umgesetzt haben, wenn wir schon dabei waren.Oh, denken jullie dat deze padvinders die hitte aan kunnen, meiden?
Oh, glaubt ihr, dass 
