Voorbeelden van het gebruik van Die machine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waar is die machine?
Dieses Gerät…- Wo ist es?Die machine moet weg.
Dieses Gerät müsste ich loswerden.Ik ken die machine niet.
Ich kenne diese Maschine nicht.Die machine heeft je uitgeput.
Diese Maschine hat dich erschöpft.Want hij haatte die machine.
Weil er diese Maschine hasste.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
virtuele machinemobiele machinesmachine learning
andere machineszware machinesnieuwe machineseen virtuele machinede virtuele machineelektrische machinesgrote machine
Meer
En die machine ben jij.
Und diese Maschine bist du.Ik kom net uit die machine.
Ich bin eben aus dieser Maschine gekommen.Ik ga die machine onderzoeken.
Ich werde mir diese Maschine ansehen.Heb je ze binnengelaten met die machine?
Du hast sie mit dieser Maschine reingelassen?Ik begrijp die machine niet.
Diese Maschine werde ich nie verstehen.Die machine is onze enige hoop.
Diese Maschine ist unsere einzige Hoffnung.Ik vertrouw die machine niet.
Ich vertraue dieser Maschine nicht.Kan die machine me erheen brengen?
Und dieses Gerät bringt mich zu ihm?Ik zal nooit aan die machine gaan wennen.
Ich werde mich nie an diese Maschine gewöhnen.Ja. Die machine is een gigantische magneet.
Ja! Diese Maschine ist ein riesiges Magnet.Weet je nog dat ik die machine bedacht?
Wisst ihr noch, wie ich diese Maschine erfunden habe?Zelfs die machine is niet onoverwinnelijk.
Auch diese Maschine ist nicht so unbesiegbar.Ze is een soldaat uit die machine.
Sie ist eine Soldatin. Sie ist aus dieser Maschine gekommen!Wil ik die machine nooit meer zien.
Will ich diese Maschine nicht mehr sehen.De dingen die ze van plan zijn, met die machine.
Dinge, die Sie mit dieser Maschine planten.Ik kan die machine nooit repareren.
Ich kann diese Maschine niemals reparieren.Ik wil dat u hem nu meteen uit die machine haalt.
Ich verlange, dass Sie ihn sofort aus dieser Maschine holen.Maar die machine, Paul. Met waterstof?
Aber dieses Gerät, Paul, ist das Wasserstoffenergie?Seung Jo heeft dit voor mij gepakt, van die machine.
Das… hat Seung Jo für mich gewonnen, von dieser Maschine dort drüben.Ik zal nooit aan die machine wennen. Heer.
Ich werde mich nie an diese Maschine gewöhnen. Herr.Die machine, dat enge beademding.
Diese Maschine, Blaine, ik gooi die machine het raam uit.
Blaine, ich werde diese Maschine aus dem Fenster werfen.Die machine achter je is de bron van de antimateriegolf.
Diese Maschine hinter dir ist die Quelle der Antimateriewelle.Ik wist niet wat die machine met haar ging doen.
Ich wusste nicht… was diese Maschine ihr antun würde.Weet u waar ik aan dacht, toen ik boven in die machine lag?
Wissen Sie, was ich getan habe, als ich oben in dieser Maschine lag?
