Wat Betekent DIE REGELS in het Duits - Duits Vertaling

• diese Regeln
• diese Vorschriften
• diese Bestimmungen
• diese Spielregeln
• diese Zeilen
• diesen Regeln
• dieser Vorschriften
• diese Regel

Voorbeelden van het gebruik van Die regels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ken die regels.
Ich kenne diese Regeln.

Die regels zijn niet voor ons.
Diese Regeln sind nicht für uns.

Daarom hebben we die regels.
Darum haben wir diese Regeln.

Tot die regels behoren.
Zu diesen Regeln zählen.

Helaas hebben we die regels.
Leider haben wir diese Regeln.

Ik snap die regels echt niet.
Ich verstehe diese Regeln nicht.

Daarom hebben we die regels.
Deswegen gibt es ja diese Regeln.

Jij hebt die regels overtreden.
Sie haben diese Regeln gebrochen.

Die regels kunnen onder meer.
Diese Vorschriften können unter anderem.

Daarom zijn die regels er nou.
Darum haben wir diese Regeln.

Die regels dienen wij te stimuleren.
Diesen Regeln müssen wir Geltung verschaffen.

Wie heeft die regels gemaakt?
Wer hat diese Regeln denn gemacht?

Die regels verwaterden echter steeds meer.
Diese Regel fand jedoch immer weniger Anwendung.

Nee. Wie heeft die regels verzonnen?
Wer hat diese Regeln gemacht? Nein?

Die regels zijn sowieso veel te ingewikkeld.
Diese Vorschriften sind außerdem auch viel zu kompliziert.

En gelden die regels ook voor mij?
Und gelten diese Regeln auch für mich?

Die regels haalden 25 procent van onze winst af.
Diese Vorschriften haben… 25% unseres Gewinns gekürzt.

Wie heeft die regels opgesteld?
Wer hat diese Vorschriften eigentlich erfunden?

Die regels haalden 25 procent van onze winst af.
Diese Vorschriften senkten unseren Gewinn um 25 Prozent.

Denk je dat liefde die regels volgt?
Denken Sie, Liebe folgt all diesen Regeln?

Had ik die regels maar nooit bedacht.
Ich hätte mir nie diese Regeln ausdenken sollen.

Ze werd gedwongen om die regels te volgen.
Sie wurde gezwungen, diese Regeln einzuhalten.

Niet al die regels komen echter uit Brussel.
Nun stammen diese Bestimmungen nicht alle aus Brüssel.

Ik leef net zo toegewijd naar die regels zoals ik ze predik.
Lebe nach diesen Regeln so inbrünstig, wie ich sie predige. Ich.

Die regels moeten naar behoren worden uitgevoerd.
Diese Vorschriften müssen ordnungsgemäß angewandt werden.

Tenzij je die regels overtreedt.
Außer man ist gewillt, diese Regeln zu brechen.

Die regels zijn letterlijk overgenomen uit mijn jeugddagboek.
Diese Zeilen wurden wortgetreu aus meinem Jugendtagebuch übernommen.

Jullie hebben die regels bepaald. Pardon?
Verzeihung? Sie haben diese Regeln gemacht?

Die regels gelden en worden ook binnen de Unie gehandhaafd.
Diese Bestimmungen gelten in der Europäischen Union und werden in ihr auch durchgesetzt.

Mijn vader hielp die regels opstellen.
Mein Vater entwickelte diese Vorschriften mit.

Hoe "die regels" te gebruiken in een Nederlands zin

als zij die regels niet snappen?

Gelukkig zijn die regels sindsdien veranderd.

Die regels geleiden dus ook marktgedrag.

Nee die regels waren volkomen legitiem.

Kuyper noemde die regels Gods ordinantiën.

Die regels komen verderop aan bod.

PiS schaft die regels gewoon af.

Maak van die regels een spel.

Die regels impliceren een hele geschiedenis.

Die regels hebben hem niet geholpen.

Hoe "diese bestimmungen, diese regeln" te gebruiken in een Duits zin

vier Jahren entfallen diese Bestimmungen sukzessive.

Wir applizieren diese Bestimmungen in allen Unternehmensbereichen.

Diese Bestimmungen gelten nur Vereinsintern. §13 Mittelverwaltung.

Diese Bestimmungen geben üblicherweise die Suchmechanismen vor.

Die Verantwortlichen halten diese Bestimmungen ein.

Für Kinder sind diese Bestimmungen undurchschaubar.

Diese Regeln ändern sich allerdings zurzeit.

Das BAG hält diese Bestimmungen ein.

Später wurden diese Bestimmungen etwas gelockert.

Diese regeln den Verfall von Ansprüchen.