Wat Betekent DIE WE NOOIT in het Duits - Duits Vertaling

• die wir nie
• die wir niemals
• den wir nicht
• den wir nie

Voorbeelden van het gebruik van Die we nooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of iemand die we nooit zouden verwachten.
Jemand, den wir nicht vermuten.

Dit is onze huwelijksreis die we nooit deden?
Das ist die Hochzeitsreise, die wir nie gemacht haben?

Dingen die we nooit zullen vergeten.
Dinge, die wir nie vergessen werden.

Vanguard was Keith Raniere, die we nooit hadden ontmoet.
Vanguard war Keith Raniere, den wir nicht trafen.

Die we nooit ontmoeten? De klant?
Der Kunde, den wir nie treffen?

De familie die we nooit hadden.
Die Familie, die wir nie hatten.

Die we nooit zullen zien… omdat we moderne technologie opgeven.
Den wir nie sehen werden, weil wir auf Technologie verzichten.

De kinderen die we nooit gehad hebben.
Die Kinder, die wir nie hatten.

Niemand wil door een nagedachtenis gaan voor iemand die we nooit kenden.
Niemand möchte zu einer Gedenkfeier für jemanden gehen, den wir nicht kannten.

De klant die we nooit ontmoeten?
Der Kunde, den wir nie treffen?

Mp3 Een lyrische tango over een ideale wereld die we nooit zullen vinden.
Mp3 Ein lyrischer Tango über eine ideale Welt, die wir niemals finden werden.

Degene die we nooit hebben ontmoet?
Den, den wir nie getroffen haben?

Nee, maar er was zeker één andere agent die we nooit gezien hebben.
Nein, aber es gab mindestens einen weiteren Cop, den wir nicht identifiziert haben.

Of iemand die we nooit zouden verdenken.
Oder jemand, den wir nie verdächtigen würden.

En wat is de laatste ingrediënt die we nooit zullen vinden?
An8}Und was war die letzte Zutat des Spruchs, die wir niemals finden werden?

Dingen die we nooit ongedaan kunnen maken.
Dinge, die wir niemals zurück nehmen können.

En dan nog degenen die we nooit krijgen.
Ganz zu schweigen von denen, die wir nie erhalten.

Details die we nooit openbaar hebben gemaakt.
Details, die wir nie veröffentlicht haben.

Ach ja, dit is beter dan de vrienden die we nooit meer zullen zien.
Ja, na ja… zumindest besser als die Freunde, die wir niemals wiedersehen.

De rust die we nooit hebben gehad is voorbij.
Der Frieden und die Ruhe, die wir niemals hatten, ist vorbei.

Hij wordt door sommigen beschouwd als"de beste premier die we nooit hebben gehad.
Er wird von manchen als„der beste Premierminister, den wir nie hatten“ angesehen.

Als een engel, die we nooit zullen ontmoeten.
Wie ein Engel, den wir nie kennenlernen.

Hoe kunnen we de wind vangen of een vijand verslaan die we nooit zien?
Wie sollen wir den Wind fangen oder einen Feind schlagen, den wir nie sehen?

Vader-zoonbonding die we nooit hebben gedaan.
Vater-Sohn-Bindung, die wir nie hatten.

Die noodoproep die we nooit ontvingen, is doorgelogd naar het hoofdkwartier.
Der Hilferuf, den wir nie empfangen haben, wurde bei der Zentrale aufgezeichnet.

De huwelijksreis die we nooit hebben gehad.
Die Flitterwochen, die wir nie hatten.

Al de dagen die we nooit zullen hebben.
All die Tage, die wir nie haben werden.

Zo leuk. Dagen die we nooit zullen vergeten.
So schön. Tage, die wir nie vergessen werden.

Oude vriendinnen die we nooit meer zullen zien.
Auf alte Freundinnen, die wir nie mehr wiedersehen.

Al die dingen die we nooit bespraken. Waarover?
Worüber? Über Dinge, die wir nie bereden?

Hoe "die we nooit" te gebruiken in een Nederlands zin

Een happening die we nooit zullen vergeten.

Een ervaring die we nooit zullen vergeten!

Deze reis die we nooit zullen vergeten.

Een reis die we nooit zullen vergeten.

Een herinnering die we nooit zullen vergeten.

Een man die we nooit mogen vergeten.

Een strijder die we nooit mogen vergeten!

Een geschiedenis die we nooit mogen vergeten.

Een belevenis die we nooit zullen vergeten!

Voertuigen die we nooit zouden moeten krijgen.

Hoe "die wir nie, den wir nicht" te gebruiken in een Duits zin

Begegnungen, die wir nie vergessen werden.

Gerüche, die wir nie gerochen haben.

Ein Nachmittag den wir nicht bereuten.

Das sind Erlebnisse, die wir nie vergessen werden.

Momente, die wir nie mehr vergessen werden.

Noch einer, den wir nicht brauchen.

Fuma: Ein Gratiscomic den wir nicht haben?

Es gibt Dinge, die wir nie verstehen werden.

Kein Anlass den wir nicht umsetzen.

Den wir nicht schon gesehen haben.