Wat Betekent DIT ENORME in het Duits - Duits Vertaling

• dieses riesige
• diesem großen
• dieses massive
• diese enorme
• dieses gigantische
• dieses gewaltige
• diese immense
• diesem riesigen
• dieser riesige
• diese riesige
• diese große

Voorbeelden van het gebruik van Dit enorme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit enorme ding hier?
Dieser riesige Apparat hier?

Ik dacht dat mijn moeder dit enorme geheim bewaarde.
Ich dachte, meine Mama hat dieses große Geheimnis.

Dit enorme, moderne bibliotheekding.
Diesem riesigen modernen Bücherding.

We voltooiden dit enorme object in vier dagen.
Wir haben dieses massive Objekt in vier Tagen geschaffen.

Dit enorme huis is voor een maand van ons.
Dieses riesige Haus gehört uns einen Monat lang.

En zijn schouder duwt dit enorme kapsel hier omhoog.
Und seine Schulter drückt diese Fülle an Haar hierher.

Of dit enorme bot dat hij eet?
Oder dieses gigantische Schweineohr, das er isst?

Steeds weer. En op een dag stond dit enorme gebouw hier.
Immer wieder. Dann wurde irgendwann dieses riesige Gebäude gebaut.

Er was dit enorme vraagteken.
Und da war dieses riesige Fragezeichen.

Nu moet u die jongens grootbrengen… in dit enorme huis.
Und jetzt müssen Sie die zwei Jungs alleine großziehen. In diesem großen Haus.

Dit enorme DNA-pakket heet een chromosoom.
Dieses riesige DNA-Paket nennt man ein Chromosom.

Barnabus nodigde ons uit voor dit enorme, geweldige feest dit weekend.
Barnabas hat uns zu dieser riesigen, obergeilen Party am Wochenende eingeladen.

Dit enorme karkas ziet er veelbelovend uit.
Dieser riesige Kadaver sieht vielversprechend aus.

Maar als amateurwetenschapper… is hij om een andere redenop dit enorme dak.
Da er auch Amateurforscher ist, hält er sich aus gutem Grundauf diesem riesigen Dach auf.

In dit enorme gebouw kon ik me wel verstoppen.
In einem so großen Gebäude gäbe es ein Versteck.

Ik dacht dat jullie ons alleen hadden achtergelaten in dit enorme, tochtige gat.
Ich dachte schon, Sie hätten uns allein gelassen in dieser großen, zugigen Absteige.

Waarom wordt dit enorme werelddeel uitgesloten?
Weshalb wird dieser riesige Kontinent ausgeschlossen?

Dus ik denk dat het duidelijk is dat we op de rand staan van de oplossing van dit enorme probleem.
Damit ist, denke ich, klar, dass wir den Ansatz einer Lösung für dieses riesige Problem haben.

Dit enorme monster komt uit het niets!
Und dann kam dieses riesige Monster plötzlich wie aus dem Nichts!

Men moet onthouden waarom dit enorme aantal fondsen in de eerste plaats is opgericht.
Man muss bedenken, warum diese enorme Menge an Fonds in erster Linie eingerichtet wurde.

Dit enorme paleis voelt helemaal niet als een thuis.
Dieser riesige Palast fühlt sich doch nie wie ein Zuhause an.

En als je een VPN gebruikt, weet je zeker dat je vanaf elke locatie toegang tot dit enorme platform voor gaming kunt krijgen.
Du solltest also auf das richtigeVPN setzen, um von jedem Ort der Welt aus Zugriff auf dieses riesige Gaming-Portal zu haben.

Wij moeten dit enorme gebied in kaart brengen.
Wir haben die Aufgabe, diese riesige Region zu kartografieren.

Mijnheer Turmes, het is niet juist om ervan uit te gaan dat er een eenvoudig antwoord bestaat, een enkel antwoord op dit enorme, gecompliceerde probleem.
Kollege Turmes, es ist falsch, zu glauben, es gäbe eine einfache Antwort, es gäbe nur eine Antwort auf dieses riesige, komplizierte Problem.

Dit enorme park beslaat meer dan zes miljoen hectare wildernis.
Dieser riesige Park umfasst über sechs Millionen Hektar Wildnis.

Plezier, spanning en snelheid en zelfs 5D: in dit enorme pretpark dat net zo groot is als 28 voetbalvelden kunt u dit en meer verwachten.
Begeben Sie sich auf eine Abenteuerreise Spaß, Aufregung, Geschwindigkeit und selbst Attraktionen in 5D erwarten Sie in diesem riesigen Freizeitpark, der so groß ist wie 28 Fußballfelder.

Dit enorme gevaar voor de hele mensheid… dat op dit moment bestaat.
Diese enorme Gefahr für die Menschheit, die momentan besteht.

Aan de civiele kant hebben Europese landen en de EU zelf sinds 2001 acht miljard euro in Afghanistan gepompt, maar dit enorme bedrag lijkt slechts weinig te hebben bewerkstelligd.
Was den zivilen Bereich betrifft, so haben die europäischen Länder und die EU selbst seit 2001 insgesamt 8 Mrd. EUR in Afghanistan gepumpt, aber diese enorme Summe scheint kaum etwas bewegt zu haben.

Dit enorme stuk woestijn levert misschien nog een piramide-farao op.
Diese riesige Wüste könnte noch immer einen Pyramiden-Pharao verbergen.

Na twintig jaar burgeroorlog kan de alomvattende vredesovereenkomst de laatste kans zijn voor het regime in Khartoum om te laten zien dat een federale regeringsvorm op basis van machtsdeling in dit enorme land kan werken.
Nach 20 Jahren Bürgerkrieg ist das umfassende Friedensabkommen vielleicht die letzte Chance für das Regime in Khartum, unter Beweis zu stellen, dass die föderale Regierungsform, bei der die Macht aufgeteilt wird, in diesem großen Land funktionieren kann.

Hoe "dit enorme" te gebruiken in een Nederlands zin

Meer informatie over dit enorme bouwproject?

Schoolmateriaal helpt dit enorme probleem voorkomen.

Waar zit dit enorme verschil in?

Soms brengt dit enorme weerstanden mee.

Dan kan dit enorme gevolgen hebben!

Uiteraard kan dit enorme besparingen opleveren.

Dit enorme motoriekspel heeft het allemaal!

Internationaal gezien zijn dit enorme aantallen.

Een overzicht van dit enorme openluchtmuseum.

Super bedankt voor dit enorme compliment!

Hoe "dieses riesige" te gebruiken in een Duits zin

Dieses riesige Set enthält 6794 Teile.

Dieses riesige Skigebiet bietet Ihnen wunderschöne Eindrücke.

Dieses riesige Potenzial muss unbedingt erschlossen werden.

Deshalb lehnen wir dieses riesige Investitionsprogramm ab.

Ansonsten ist dieses riesige Land praktisch unbesiedelt.

Jetzt endecke ich dieses riesige Wachstum.

Wie wird dieses riesige Schloss aufgebaut?

Lange war dieses riesige Industriegebiet unzugänglich.

Ich werde dieses riesige Tier Gigantochelonia nennen.

Verpassen Sie dieses riesige Abenteuer einfach nicht.