Wat Betekent DIT GRAF in het Duits - Duits Vertaling

• dieses Grab
• diesem Grab

Voorbeelden van het gebruik van Dit graf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik vond dit graf.
Ich fand dieses Grab!

Was dit graf beroofd?
Wurde dieses Grab ausgeraubt?

Er ligt nog een lijk in dit graf.
Es gibt eine weitere Leiche in diesem Grab.

Zegen dit graf.
Bitte segne dieses Grab.

Uit dit graf sta je niet meer op.
Aus diesem Grab kehrst du nicht zurück.

Verborgen in dit graf is…- Ja.
Versteckt in diesem Grab, ist die einzige.

Uit dit graf zul je niet terugkeren.
Aus diesem Grab kehrst du nicht zurück.

We maken een mooie tuin van dit graf.
Wir machen einen Garten aus seinem Grab.

Dit graf krijgt een levend monument.
Dies Grab soll ein lebend Denkmal haben.

Alles begon met dit graf. Wat is er?
Alles begann mit diesem Grab. Was ist das?

Is dit graf niet te groot voor papa?
Ist diese Parzelle nicht zu groß für Dad?

Het enige wat op jou wacht is dit graf.
Das Einzige, was dich erwartet, ist dieses Grab.

Dit graf zal uw graf worden!
Dieses Grab wird Euer Grab sein!

Een wilde in dit graf?" vroeg de majoor.
Ein Wilder in dem Grabe hier? fragte der Major.

Dit graf is pas recentelijk ontdekt.
Das derzeitige Grabmal entstand erst in jüngerer Zeit.

Misschien is dit graf voor je familielid.
Vielleicht ist dieses Grab für deinen Verwandten.

Mijn moeders gebeente ligt in dit graf.
Die Gebeine meiner Mutter liegen auch in diesem Grab.

Het erfrecht op dit graf is ons rechtmatige eigendom.
Wir sind die rechtmäßigen Erben dieses Grabes.

Dus iemand wilde dat jij naar dit graf kwam?
Jemand wollte also, dass du zu diesem Grab kommst?

Heer, zegen dit graf, en laat Samuel in vrede rusten.
Segne dieses Grab, Herr, und laß Samuel friedlich ruhen.

En dat is waar ik bang voor ben, in dit graf liggen.
Davor habe ich Angst. In diesem Grab zu sein.

Hier bij dit graf, waaruit de geur van de dood opstijgt.
Hier, bei diesem Grabstein, an dem der Duft des Todes hängt.

Dodenwaker. Tegenwoordig zit hij aan dit graf.
Das darf nicht wahr sein. Neuerdings bewacht er dieses Grab.

Fahty wil weten waarom dit graf zo overhoop is gehaald.
Fahty möchte wissen, warum gerade dieses Grab so gründlich verwüstet wurde.

Dit graf is een van de grootste met een oppervlakte van 180.000 mÂ2.
Dieses Grab ist eines der größten mit einer Fläche von 180.000 mÂ2.

Het is niet duidelijk wanneer of waarom dit graf is verstoord.
Aber es ist unklar, wann oder warum dieses Grab verwüstet wurde.

Ze kozen dit graf… zodat ze tegenover elkaar konden zitten.
Damit sie einander gegenübersitzen konnten. Sie wählten dieses Grab aus.

We zitten vast."Dit graf zal uw graf worden." Goed gevonden.
Dieses Grab wird Euer Grab sein." Wirklich treffend.

Dit graf werd een bedevaartsoord en plaats voor verering.
Sein Grab wurde schnell zu einem Ort der Verehrung und der Wallfahrt für die Christen.

Here God, zegen dit graf en stuur Uw engel om erover te waken.
Gott, der Herr, segne dieses Grab und sende Engel, um darüber zu wachen.

Hoe "dit graf" te gebruiken in een Nederlands zin

Boven dit graf werd het altaar opgericht.

Herodes zou dit graf zelf hebben uitgezocht.

In dit graf ligt Johan Gideon Loten.

Dit graf is afgesloten met een deur.

Dit graf valt onder de Oorlogsgraven Stichting.

Hoe diep is dit graf wel niet?

Dit graf is het einde van alles.

Rechthebbende van dit graf was: mevrouw L.

Rechthebbende van dit graf was: mevrouw J.

Dit graf heeft alleen gras als grafbedekking.

Hoe "dieses grab" te gebruiken in een Duits zin

Dieses Grab ist etwa 5000 Jahre alt.

Dieses Grab ist mit einem Kreuz markiert.

Dieses Grab habt ihr euch selber geschaufelt!

Obwohl dieses Grab wohl kaum deine letzte Ruhestätte ist.

Und ausgerechnet dieses Grab soll uns froh machen!

Damit war klar, wem dieses Grab zuzuordnen war.

Wem mag dieses Grab wohl gehören?

Aber dieses Grab war jetzt leer.

Dieses Grab ist längst verschwunden. (H.

Also muß er zuerst dieses Grab finden.