Wat Betekent DIT HEEFT NIETS in het Duits - Duits Vertaling

• das hat nichts
• das hier hat gar nichts
• das hatte nichts

Voorbeelden van het gebruik van Dit heeft niets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit heeft niets met u van doen.
Das hat nichts mit Ihnen zu tun.

Schat, alsjeblieft. Dit heeft niets te betekenen.
Liebling, bitte. Das hatte nichts zu bedeuten.

Dit heeft niets met jou te maken.
Mit dir hat das nichts zu tun.

Ja, natuurlijk, maar dit heeft niets met ons te maken.
Ja, natürlich. Das hat nichts mit uns zu tun. Aber.

Dit heeft niets met haar te maken.
Sie hat nichts hiermit zu tun.

Ik beloof je, dit heeft niets met jou te maken.
Das hatte nichts mit Ihnen zu tun.

Dit heeft niets met jou te maken.
Das hatte nichts mit dir zu tun.

Waarom? Dit heeft niets met u te maken?
Das hat nichts mit dir zu tun. Warum?

Dit heeft niets te doen met Harry.
Das hat nichts mit Harry zu tun.

Maar dit heeft niets met je vader te maken.
Aber das hat nichts mit deinem Vater zu tun.

Dit heeft niets met Harry te maken.
Das hat nichts mit Harry zu tun.

Brad, dit heeft niets te maken met ons seksleven.
Brad, das hat nichts mit unserem Sexleben zu tun.

Dit heeft niets te maken met Shado.
Das hat nichts mit Shado zu tun.

Nee Lana, dit heeft niets met m'n gevoelens te maken.
Nein. Lana, das hat nichts mit meinen Gefühlen zu tun.

Dit heeft niets met Zoom te maken?
Das hätte nichts mit Zoom zu tun,?

Nee Lana, dit heeft niets met mijn gevoelens te maken.
Nein. Lana, das hat nichts mit meinen Gefühlen zu tun.

Dit heeft niets met jullie van doen.
Das hatte nichts mit euch zu tun.

En nee, dit heeft niets te maken met het team.
Und außerdem, das hatte nichts mit dem Team zu tun.

Dit heeft niets met Hector te maken.
Mit einem Hector hat das nichts zu tun.

Dit heeft niets van doen met hekserij. Ned!
Das hat nichts mit Hexerei zu tun! Ned!

Dit heeft niets met Agnes te maken. Agnes?
Das hat nichts mit Agnes zu tun.- Agnes?

Dit heeft niets te maken met m'n dochter.
Das hat nichts mit meiner Tochter zu tun.

Dit heeft niets te maken met wie wij zijn.
Das hat nichts damit zu tun, wer wir sind.

Dit heeft niets met m'n vrouw te maken!
Das hier hat gar nichts mit meiner Frau zu tun!

Dit heeft niets met de wet te maken.
Das hier hat gar nichts mit deinen Rechten zu tun.

Dit heeft niets met mijn vrouw te maken!
Das hier hat gar nichts mit meiner Frau zu tun!

Dit heeft niets te maken met onze relatie.
Das hat gar nichts mit unserer Beziehung zu tun.

Dit heeft niets met jou te maken, maar ik.
Das hatte nichts mit dir zu tun. Es ist nur so, dass.

Dit heeft niets te maken met waarom we hier zijn.
Das hat nichts damit zu tun, warum wir hier sind.

Dit heeft niets met de patat met kaas te maken.
Das hat nichts mit den Käsefritten zu tun.

Hoe "dit heeft niets" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit heeft niets met Nationaal-Socialisme te maken.

Dit heeft niets uitgehaald voor dit probleem.

Dit heeft niets met factuurfraude te maken.

Dit heeft niets met complottheorie te maken.

Dit heeft niets te maken met bewindvoering.

Dit heeft niets met "oppervlakkigheid "te maken.

Dit heeft niets met bronnen te maken.

Dit heeft niets met therapie te maken.

Dit heeft niets met (door)verwijzing te maken.

Hoe "das hat nichts" te gebruiken in een Duits zin

Das hat nichts mit Aufrechnen zutun.

Das hat nichts mit Rassismus zutun.

Das hat nichts mit Erziehung zutun.

nein das hat nichts damit zu tun.

Das hat nichts mit Gepose zutun.

Das hat nichts mit Demokratie zutun.

Das hat nichts mit Trollen etc.

Aber auch das hat nichts genützt!

das hat nichts mit technologie zutun.

Das hat nichts mit Allgemeinbildung zutun!