Wat Betekent DIT RAAM in het Duits - Duits Vertaling

• dieses Fenster
• diesem Fenster

Voorbeelden van het gebruik van Dit raam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bij dit raam.
Direkt vor diesem Fenster.

Allemaal vanuit dit raam.
Alles von diesem Fenster aus.

Dat is dit raam hier.
Das ist dieses Fenster da.

Dit raam gaat niet open.
Dieses Fenster öffnet sich nicht.

Ga onder dit raam staan.
Komm unter dieses Fenster.

Wat is er mis met dit raam?
Was stimmt nicht mit diesem Fenster?

Kan dit raam open?
Lässt sich dieses Fenster öffnen?

We barricaderen dit raam.
Wir verbarrikadieren dieses Fenster.

Dit raam is slimmer dan jij.
Dieses Fenster ist schlauer als du.

Zien jullie dit raam hier?
Du siehst dieses Fenster hier!

En dit raam mag niet dicht zijn.
Und dieses Fenster sollte nicht zu sein.

Bobby, maak een foto van dit raam.
Bobby, mach ein Foto von diesem Fenster.

Ik hou van dit raam in jouw wereld.
Ich liebe dieses Fenster in eure Welt.

Dit raam is van buitenaf ingeslagen.
Dieses Fenster ist definitiv von der.

Dus de schutter schoot uit dit raam.
Er schoss also von diesem Fenster aus?

Dit raam moet"Xcellent" schreeuwen.
Dieses Fenster soll"Xcellent" schreien.

Kijk je soms naar buiten uit dit raam?
Seht ihr manchmal aus diesem Fenster?

En dit raam kan niet open.
Außerdem lässt sich dieses Fenster nicht öffnen.

De tuin, gezien vanuit dit raam.
Der Blick auf den Garten, von diesem Fenster aus.

Dit raam kijkt uit over de oprit, hè?
Dieses Fenster liegt zur Straße, oder?

Doe dat, terwijl ik uit dit raam spring!
Tust du das, springe ich aus diesem Fenster!

Ik heb dit raam eerder gezien.
Dieses Fenster habe ich schon einmal gesehen.

Mijn moeder keek uit dit raam en wat zag ze?
Meine Mutter blickte aus diesem Fenster und sah was?

En dit raam hoort niet gesloten te zijn.
Und dieses Fenster sollte nicht zu sein.

Volgens het alarmsysteem stond dit raam vlak voor de moord open.
Die Alarmanlage zeigt, dass dieses Fenster kurz vor dem Mord.

Vanuit dit raam, heb je een behoorlijk gunstige positie als 'n stalker.
Von diesem Fenster aus, Sie haben eine ziemlich gute Aussichtspunkt wie ein Stalker.

Ik zat elke zonsopgang bij dit raam op hem te wachten.
Jeden Tag, wenn die Sonne aufging, saß ich an diesem Fenster und wartete.

Vanuit dit raam kun je alles horen.
Aber von diesem Fenster aus hört man alles.

Het alarmsysteem geeft aan dat dit raam net voor de moord open was.
Die Alarmanlage zeigt, dass dieses Fenster kurz vor dem Mord.

Rechts achter dit raam zie je het water terugstromen in de natuur.
Hinter diesem Fenster sieht man das Wasser zurück in die Natur fließen.

Hoe "dit raam" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit raam kan namelijk ook kiepen.

Dit raam omgeven door groen bijvoorbeeld.

Dit raam kan niet worden geopend.

Ook dit raam heeft een hor.

Onder dit raam komt mijn werktafel.

Dit raam heeft ingebouwde verstelbare paumelscharnieren.

Daarom werd dit raam aanvankelijk geblindeerd.

Dit raam wordt zoveel mogelijk geopend.

Dit raam kan geheel worden geopend.

Ook niet buiten dit raam althans.

Hoe "dieses fenster" te gebruiken in een Duits zin

Wenn ich dieses Fenster verbreitere geht's.

Dieses Fenster kann einfach geschlossen werden.

Auch dieses Fenster ist jetzt geschlossen.

Dieses Fenster fand ich schon interessanter.

Dieses Fenster ist auf kein weise wegzuklicken, wie kann ich dieses Fenster evtl.

Durch dieses Fenster winken die Außenstehenden.

Dieses Fenster enthält zwei Reihen von Schaltflächen.

Dieses Fenster besteht aus zwei Fenstern.

Sie sollten nun dieses Fenster sehen.

Dieses Fenster Behandlung hat kleine Blumenmuster.