Wat Betekent DOCUMENTEREN VAN in het Duits - Duits Vertaling

• Dokumentation von

Voorbeelden van het gebruik van Documenteren van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stap 2: Het documenteren van uw studio setup.
Schritt 2: Dokumentieren Sie Ihr studio-setup.

Kosteloos De elegante manier om werk uren bijhouden en documenteren van uw projecten.
Kostenlos Die elegante Art, Arbeitszeit verfolgen und dokumentieren Sie Ihre Projekte.

Definiëren en documenteren van zakelijke doelstellingen.
Definieren und Dokumentieren der Unternehmensziele.

IAudit-trackingsysteem voor het eenvoudig en veilig documenteren van alle gebeurtenissen.
IAudit-Protokollsystem für die reibungslose und sichere Dokumentation aller Vorgänge.

Documenteren van gezondheid en veiligheid op het werk via onze OHSAS 18001-certificering.
Arbeitsschutz dokumentieren mit unserer Zertifizierung nach OHSAS 18001.

Het is ontworpen om alleen te documenteren van de ziekte in zwarte mannen.
Es wurde entwickelt, um die Geschichte der Krankheit in schwarzen Männern lediglich dokumentieren.

Het documenteren van marketing doelstellingen, werken inhoud om hen te ontmoeten en het analyseren van de inhoud prestaties.
Dokumentieren Marketingziele, Arbeitsinhalt sie und Analyse von Inhalten Leistung gerecht zu werden.

Maakt eenvoudig uitwisselen en slim documenteren van gemeten waarden mogelijk.
Ermöglicht einen einfachen Austausch und eine intelligente Dokumentation von Messwerten.

Het documenteren van de toezichtcontroles van het management op de opstelling van de nationale rekeningen[45];
Dokumentation der von Vorgesetzten durchgeführten Überwachungskontrollen bezüglich der Berechnung der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung[45];

Sofer en Lowe hebben uitstekend werk verricht… met het documenteren van One-Niners.
Officers Sofer und Lowe… haben fantastische Arbeit geleistet, die One-Niners zu dokumentieren.

Identificeren en documenteren van de beveiligingseisen van geautoriseerde gebruikers.
Identifizieren und Dokumentieren von Sicherheitsanforderungen an autorisierte Nutzer.

IPad is voor leerlingen ook het perfecte hulp middel voor het documenteren van hun wiskundeactiviteiten.
Das iPad ist außerdem das perfekte Tool, mit dem die Schüler ihre mathematische Entwicklung dokumentieren können.

De uitwisseling en het documenteren van de wetgeving en de praktijken inzake de bescherming van persoonsgegevens te bevorderen.
Förderung des Austauschs und der Dokumentation von Rechtsvorschriften und Praktiken zum Schutz personenbezogener Daten.

Deel 1 Dit is de eerste in een aantal delige serie het documenteren van de reiniging van een besmette PC.
Teil 1 Dies ist die erste in einer Reihe mehrere Teil dokumentiert die Reinigung von einem infizierten PC.

Het monitoren en documenteren van temperatuur en vochtigheid bewaakt de kwaliteit van goederen, tentoonstellingen en processen op vele gebieden.
Die Kontrolle und Dokumentation von Temperatur und Feuchte sichert in vielen Bereichen die Qualität von Waren, Exponaten und Prozessen.

Bij de productie van farmaceutische producten is het bewaken en documenteren van kwaliteitsparameters verplicht.
Bei der Produktion pharmazeutischer Produkte ist die Überwachung und Dokumentation von Qualitäts-Parametern Pflicht.

Het meten en documenteren van machinale processen en daarnaast het selecteren, controleren en onderhouden van meetinstrumenten voor die processen kan ingewikkeld zijn.
Messen und Ihren Verarbeitungsprozess dokumentieren, zusätzlich zur Auswahl, Überprüfung und Instandhaltung von Messmitteln für diese Prozesse kann kompliziert sein.

De software ondersteunt u tijdens het ontwerpen en documenteren van water-, riolerings-, transport-, en nieuwbouwprojecten.
Die Software unterstützt Sie beim Entwerfen und Dokumentieren von Wasser-, Abwasser-, Transport- und Neubauprojekten.

Ondernemingen zouden tot 172 miljoen EUR per jaar kunnen bezuinigen door nieuwe drempelwaarden voor het aanmelden en documenteren van fusies en splitsingen.
Unternehmen könnten infolge neuer Obergrenzen für die Berichts und Dokumentationspflicht bei Verschmelzungen und Spaltungen von Unternehmen 172 Mio. EUR jährlich einsparen.

De verschillende manieren van het samenstellen, berekenen en documenteren van gegevens over de feitelijke werkloosheid maken een vergelijking tussen lidstaten problematisch.
Das unterschiedliche Vorgehen bei der Zusammenstellung, Berechnung und Dokumentation von Daten über die tatsächlich bestehende Arbeitslosigkeit erschwert Vergleiche zwischen den Mitgliedstaaten. Auch die Zusammenarbeit wird dadurch schwierig.

Meer op het bedrijfsleven gerichte publiciteits- en voorlichtingsactiviteiten bijv. bedrijfsbeurzen. samenstelling van voor het documenteren van O& O-activiteiten bedoelde handboeken.
Verstärkte wirtschaftsorientierte Öffentlichkeits- und Informationsarbeit z.B. Industriemessen, Ausarbeitung von Handbüchern zur Dokumentation von F& E-Verfahren.

Chandran legde uit dat zijn rol prototypen omvat, testen en documenteren van nieuwe productreeksen alsook het schrijven van gebruikershandleidingen en gedetailleerde technische informatie.
Chandran erklärte, dass seine Rolle das Prototyping, das Testen und das Dokumentieren neuer Produktbereiche sowie das Schreiben von Benutzerhandbüchern und detaillierten technischen Informationen beinhaltet.

Meetbare verschillen tussen normaal en abnormaal kanten kan nuttig zijn in het documenteren van de getroffen spier website.
Messbare Unterschiede zwischen normalen und abnormalen Seiten kann bei der Dokumentation von den betroffenen Muskel Seite nützlich.

Momenteel is het Europass-kader gericht op het documenteren van vaardigheden en bevat het een reeks vaste modellen, waaronder het bekende Europass-CV dat zowel online als offline kan worden ingevuld en geprint.
Derzeit liegt der Schwerpunkt des Europass-Rahmens auf der Dokumentation von Kompetenzen- dazu bietet er eine Reihe fester Vorlagen wie den weit verbreiteten Europass-Lebenslauf, der online oder offline ausgefüllt und gedruckt werden kann.

De instrumenten voor eenmalig gebruik dienen in de eerste plaats voor het documenteren van waarden binnen een korte periode.
Die Einmalgeräte dienen in erster Linie der Protokollierung von Werten innerhalb von einem kurzen Zeitraum.

Artikel 1 definieert het toepassingsgebied van het nieuwe Europass-kader dat diensten moet aanbieden voor het documenteren van vaardigheden en kwalificaties, mogelijkheden moet bieden voor de(zelf)beoordeling van vaardigheden, relevante informatie moet verstrekken en de ontwikkeling van open standaarden moet ondersteunen, zodat het gemakkelijker wordt om informatie uit te wisselen tussen de verschillende instrumenten en stelsels.
In Artikel 1 wird der Umfang des neuen Europass-Rahmens definiert: Angeboten werden ein Dienst zur Dokumentation von Kompetenzen und Qualifikationen, Möglichkeiten der (Selbst‑)Bewertung von Kompetenzen, einschlägige Informationen und Unterstützung bei der Entwicklung offener Standards mit Blick auf einen einfacheren Informationsaustausch zwischen verschiedenen Instrumenten und Systemen.

Onmisbaar voor een snelle identificatie van cold-spots en voor het documenteren van een geslaagde verwarmingssanering.
Unverzichtbar zur schnellen Identifizierung von Cold-Spots und zur Dokumentation einer erfolgreichen Heizungs-Sanierung.

Met name voor deze talrijke kleine bedrijven is het uiterst moeilijk te voldoen aan de eisen van Richtlijn 89/391/EEG(tenuitvoerlegging van maatregelen ter verbetering van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk) wat betreft het uitvoeren en documenteren van risicoanalysen.
Besonders für diese große Anzahf von Kleinunternehmern¡st es schwierig, die Anforderungen der Richtlinie 89/391/EWG(über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitneh mer bei der Arbeit) hinsichtlich der Durchführung und Dokumentation von Gefährdungsanalysen zu erfüllen.

Het biedt ook een waardevolle methode voor het beoordelen en documenteren van de echografie-vaardigheid van de studenten.
Es stellt zudem eine ebenso robuste Methode zur Bewertung und Dokumentation der Ultraschall-Fertigkeiten von Lernenden dar.

De activiteiten van de nationale Europass-centra ondersteunen en bevorderen het documenteren van vaardigheden en kwalificaties25.
Die nationalen Europass-Zentralstellen unterstützen und fördern die Dokumentation von Kompetenzen und Qualifikationen.25.

Hoe "documenteren van" in een zin te gebruiken

Documenteren van abacus heeft ontvangen een.

Aandacht voor het documenteren van Spinnen.

nexium novartis kopen Documenteren van deze.

Documenteren van dieet-geïnduceerde hart catheterizationin het.

Documenteren van adjuvante chemoradiatie, echter pioglitazone.

Documenteren van oplossingen van storingen t.b.v.

Bijvoorbeeld het documenteren van onze werkzaamheden.

Documenteren van columbia universiteiten heeft toegevoegd.

Documenteren van organisaties voor evidence-based strategieën.

Documenteren van verrekenprijzen wordt wettelijke verplichting.