Voorbeelden van het gebruik van Dode vent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die dode vent? Wie?
Der Tote da? Wer?Geld voor de dode vent.
Dode vent. Geen slang.
T ls die dode vent!
Es ist der tote Typ!Een dode vent in 't riool.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
goede ventdie andere ventandere ventoude ventechte ventjonge ventdezelfde venteen grote ventrijke ventkleine vent
Meer
Gebruik met werkwoorden
Jou en een dode vent.
Een dode vent in het riool.
Ein Toter in der Gosse.T ls die dode vent!
Dode vent. Was hij het misschien?
Toten Kerl. War er es vielleicht?Ik heb net een dode vent gedood!
Ich habe gerade einen Toten umgebracht!Een dode vent. Kon het hem zijn geweest?
Toten Kerl. War er es vielleicht?Hij is wel zwaar voor zo'n dode vent.
Für'nen Toten ist er ziemlich schwer.Deze dode vent ruikt naar alcohol, Bobby.
Dieser tote Kerl riecht nach Alkohol, Bobby.Heb je ergens een dode vent liggen?
Haben Sie irgendwo einen Toten rumliegen,?Die dode vent heeft een hert aangereden.
Der Kerl, der Kerl der tot ist, er traf ein Reh.Je ziet er goed uit voor een dode vent.
Für einen toten Mann sehen Sie gut aus.Daar ligt een dode vent. En er is een vrouw.
Echt niet. Er ligt een dode vent in.
Ik had net een dode vent in mottenballen gevonden!
Ich hatte gerade einen toten Mann in Mottenkugeln gefunden!We staan in een kamer met een dode vent.
Wir befinden uns mit einem Toten im Zimmer.Ik zag net een dode vent. Hoe Belangrijk?
Wie wichtig? Ich habe eben einen toten Mann gesehen?Alice, ik vond de perfecte dode vent.
Alice. Ich habe den perfekten toten Mann gefunden.Ik had net een dode vent gevonden tussen de mottenballen!
Ich hatte gerade einen toten Mann in Mottenkugeln gefunden!Het is maar een schilderij van een dode vent.
Ist doch eh nur ein Bild von'nem alten, toten Mann.Zegt de dode vent die ik 27 jaar niet gezien heb.
Sagt der tote Kerl, den ich das letzte Mal vor 27 Jahren gesehen habe.Ik denk steeds aan die dode vent in de tent.
Ich denke immerzu an den Toten im Zelt.Mijn beste vriendin heeft daar sex gehad met een dode vent.
Meine beste Freundin bumste dort mit'nem Toten im Klo.Die nieuwe dode vent is ook gemarteld, toch?
Dieser neue tote Kerl… dein Freund sagte, dass er auch gefoltert wurde, nicht wahr?Dus ze is een 'getrouwde, trouw aan een dode vent, slet.
Eine treue, mit einem Toten verheiratete Schlampe.Eén dode vent… plus één levende vent gevonden in dezelfde verlaten fabriek.
Ein toter Kerl plus 
