Voorbeelden van het gebruik van Dooku in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Net als jij, Dooku.
So wie Ihr, Dooku.Dooku, kom bij mij.
Dooku, komm zu mir.Hij heeft me verraden. Dooku.
Dooku hat mich verraten.En Dooku is er één van.
Und Dooku ist eine davon.Ze hebben Dooku gedood.
Mensen vertalen ook
U had gelijk,Count Dooku.
Ihr hattet recht,Count Dooku.Maar nu Dooku dood is.
Doch nun, da Count Dooku tot ist.Ik sta aan jouw kant, Dooku.
Ich bin auf deiner Seite, Dooku.Meester Dooku, gaat het?
Meister Dooku, alles in Ordnung?Geen twijfel mogelijk, ze hebben Dooku.
Kein Zweifel, sie haben Dooku.Ik moet Count Dooku informeren.
Ich muss Count Dooku informieren.Count Dooku, de Jedi werden verslagen.
Count Dooku, ich habe die Jedi besiegt.Ik ben opgeleid in de Jedi-vechtkunst door graaf Dooku.
Ausgebildet worden von Count Dooku.Count Dooku, de Jedi werden verslagen.
Count Dooku, die Jedi wurden vernichtet.Je infiltratie bewijst dat Dooku kwetsbaar is.
Dein Eindringen beweist, dass Dooku verletzbar ist.Generaal, er komt een transmissie binnen van Count Dooku.
General, eine Übertragung von Count Dooku.Landen.- Ik kan Dooku niet alleen aan!
Landen, sofort!- Ich schaff's nicht allein gegen Dooku!Ik ben Jedimeester Windu endit is Meester Dooku.
Ich bin Jedi-Meister Windu,das ist Meister Dooku.We mogen Dooku niet nog eens door onze vingers laten glippen.
Dooku darf uns nicht noch mal entkommen.Een lange tijd om zijn aanval voor te bereiden, Dooku heeft gehad.
Sehr viel Zeit, den Angriff zu planen, Count Dooku hat.Kon je Dooku opsporen voor je in de gevangenis belandde?
Hast du Count Dooku gefunden, bevor du inhaftiert wurdest?Hoe gaan we het losgeld leveren aan de Jedi en Dooku terugpakken?
Wie sollen wir jetzt den Jedi das Lösegeld übergeben und Count Dooku holen?Maar nu Dooku dood is, leidt hij het leger.
Doch nun, da Count Dooku tot ist, ist er der Anführer der Droiden-Armee.MMeester Jedi, Ik dacht dat misschien Count Dooku u bang had gemaakt.
Meister Jedi, ich dachte, Count Dooku hätte Euch vielleicht abgeschreckt.Waarom zou Dooku een val klaarzetten voor zijn beste generaal?
Warum sollte Dooku seinem besten General eine Falle stellen?Een trouwe leerling van Count Dooku, ooit bekend als Qymaen Jai Sheelal… maar herboren als Generaal Grievous.
Ein treuer Schüler Count Dookus, einst bekannt als Qymaen Jai Sheelal, doch wiedergeboren als General Grievous.Jij hebt Dooku gedood, de Kanselier gered en mij weggedragen.
Und du hast Count Dooku getötet und du hast den Kanzler gerettet.Count Dooku betaalt me een fortuin om je slijmerige lijk te bezorgen.
Count Dooku zahlt mir ein Vermögen für Euren schleimigen Kadaver.
