Voorbeelden van het gebruik van Dou in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit was Dou's leven.
Sie war Dous Leben.Dou en Lan zijn ontsnapt.
Dou und Lan sind abgehauen.Heb jij Dou gezien?
Habt ihr Dou gesehen?Ik heb alles over voor een dou.
Was würd ich für'ne Du.Dou en Lan zijn eruit gekomen.
Dou und Ian sind abgehauen.Nietwaar. Dou, rustig aan.
Tue ich nicht. Dou, beruhige dich.Dou, rustig aan.- Nietwaar.
Tue ich nicht. Dou, beruhige dich.Het was Dou's laatste wens.
Geschikt voor sojamelk,tofu, dou hua.
Geeignet für Sojamilch,Tofu, Dou Hua.Dou ging echter niet op dit verzoek in.
Katies wereld katie stripping en teasing in de dou….
Dou wilde per se snaren voor de Pipa halen.
Dou wollte unbedingt ihre Pipa-Saiten holen.We delen ook graag met u hoe u Dou Hua kunt maken.
Wir freuen uns auch, Ihnen mitzuteilen, wie man Dou Hua macht.Hij zei dat Dou en Lan door verdwaalde kogels zijn geraakt.
Er sagt, Dou und Ian wurden durch Querschläger erwischt.In 82 diende zich een goede gelegenheid aan voor Keizerin Dou.
Im Jahre 82 ergab sich eine Gelegenheit für Kaiserin Dou.In 82 kwam er een mogelijkheid voor Keizerin Dou om de macht te grijpen.
Im Jahre 82 ergab sich für Kaiserin Dou eine Gelegenheit.Verordening(EEG) nr. 803/68 van de Raad van 27 juni 1968 inzake de dou.
Dou zei dat als ze niet snel zouden gaan, dan zou het te laat voor hem zijn.
Dou sagte, dass sie schnell gehen müssten, sonst würde es zu spät für ihn sein.Letterlijk vertaald, betekent de Chinese term Dou Hua(豆花) “soja bloem”.
Wörtlich bedeutet der chinesische Begriff dòu huā(豆花)„Sojabohnen-Blume“.Geconditioneerde Dou Hua wordt vervolgens naar de vul- en sluitmachine gestuurd.
Das konditionierte Dou Hua wird dann zur Füll- und Verschließmaschine geschickt.Het produceert niet alleen Tofu en sojamelk, maarook gedroogde Tofu en Dou Hua.
Es produziert nicht nur Tofu und Sojamilch, sondernauch getrockneten Tofu und Dou Hua.Dou Wu verzette zich, maar werd uiteindelijk verslagen en pleegde zelfmoord.
Dou Wu leistete lange Zeit Widerstand, wurde aber schließlich geschlagen und beging Suizid.Sojamelk voor ontbijt, lunch en dinergerechten gemaakt van TOFU,theetijd zag ook vaak Dou Hua zoals Tofu Pudding.
Sojamilch zum Frühstück, Mittag- undAbendessen aus TOFU, Teezeit sah Dou Hua auch oft wie Tofu Pudding.Dou Hua-productielijn is geschikt voor Dou Hua bekend als bekend als Tofu Pudding.
Die Dou Hua Produktionslinie ist für Dou Hua(bekannt als Tofu Pudding) geeignet.Het eerste deel van de productie van Dou Hua(zoals Tofu Pudding) is hetzelfde als het maken van Tofu en sojamelk.
Der erste Teil der Produktion von Dou Hua(wie Tofu Pudding) entspricht der Herstellung von Tofu und Sojamilch.Het kan veel sojaboonvoedsel produceren, waaronder stevige Tofu, zachte Tofu,sojamelk, Dou Hua en gedroogde Tofu.
Es kann viele Soja-Lebensmittel produzieren, einschließlich festem Tofu, weichem Tofu,Sojamilch, Dou Hua und getrocknetem Tofu.Keizerin Dou's broers Dou Xian en Dou Du namen de macht over.
Die Brüder der Kaiserin Veel rechters echter die niet bang waren voor Dou Xian, begonnen een onderzoek en ontdekten zijn schuld.
Einige Richter aber, die keine Furcht vor Dou Xian hatten, stellten Nachforschungen an und fanden den wahren Schuldigen heraus.Jan Pieterszoon Dou(Leiden, 1572 of 1573- 5 augustus 1635) was een invloedrijke landmeter.
Jan Pieterszoon Dou(* 1572 oder 1573 in Leiden;† 5. August 1635) war ein niederländischer Landvermesser und Mathematiker.In het noorden van China wordt Dou Hua bijvoorbeeld zout voedsel, vermengd met sojasaus, zout, garnalenschil, mosterd en groene ui.
In Nordchina wird Dou Hua beispielsweise zu salzigem Essen verarbeitet, das mit Sojasauce, Salz, Garnelenschale, Senf und Frühlingszwiebeln vermischt wird.
