Wat Betekent DRIE GEESTEN in het Duits - Duits Vertaling

• drei Geistern
• drei Geister

Voorbeelden van het gebruik van Drie geesten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Drie geesten komen je redden.
Drei Geister kommen, um Sie zu retten.

Je krijgt bezoek van drie geesten.
Drei Geister werden zu dir kommen.

Je zult door drie geesten worden gekweld.
Du wirst heimgesucht von drei Geistern.

Je krijgt bezoek van drie geesten.
Heute Nacht werden dich drei Geister besuchen.

De drie geesten zullen zegevieren in mij.
Die Geister aller drei sollen in mir sein.

Je zult bezocht worden door drie geesten.
Du wirst heimgesucht werden von drei Geistern.

De drie geesten zullen zegevieren in mij.
Die Geister aller drei werden in mir streben.

Gisterenavond heb ik drie geesten op bezoek gekregen.
Letzte Nacht haben mich drei Geister besucht.

De drie geesten zullen zegevieren in mij.
Der Geist von allen dreien wird in mir zielstrebig wirken.

Verder, ga je bezocht worden vanavond door drie geesten.
Und Sie werden heute Nacht von drei Geistern heimgesucht.

Hun drie geesten zullen in mij streven.
Sollen in mir lebendig sein. Die Geister von allen dreien.

Vanavond word je bezocht door drie geesten.
Heute Abend komme ich, dich zu warnen, dass dich drei Geister besuchen werden.

Drie geesten? Zijn zij de kans en de hoop waar je het over had?
Drei Geister? Ist das die Aussicht und Hoffnung, die du meinst?

Ik laat je wel alleen zodat je drie geesten je kunnen bezoeken.
Ich lasse dich mal alleine, damit deine drei Geister dich besuchen können.

Drie geesten? Zijn zij de kans en de hoop waar je het over had?
Drei Geister? Ist das die Chance und Hoffnung, die Sie erwähnen?

Uit de mond van de draak, het beest en de valse profeet kwamen drie geesten.
Aus dem Munde des Tieres und aus dem Munde des falschen Propheten. Ich sah 3 Geister, die kamen aus dem Munde des Drachen.

Drie geesten? Zijn zij de kans en de hoop waar je het over had?
Sind das die Chance und Hoffnung, von denen du sprichst? Drei Geister?

Niemand bij die stomme game-expositie kon komen op Ms. Pac-Man als je ze drie geesten op een bord gaf.
Talentlose Hacks auf der blöden Game-Expo würden nicht mal Ms. Pac-Man entwickeln, wenn man ihnen drei Gespenster vor die Nase setzt.

Ik ben één van de drie geesten, die jou vannacht een bezoek zal brengen.
Ich bin einer von drei Geistern, die dich heute Nacht besuchen werden.

De geest van de overleden partner Scrooge's, Joseph Marley, waarschuwt Scrooge dat hij zal worden bezocht door drie geesten.
Der Geist von Scrooge's späten Partner, Joseph Marley, warnt Scrooge, dass er von drei Geistern besucht werden.

Voordat u het verhaal, voorspellen hoe Scrooge's leven zal veranderen(ten goede of ten kwade) na zijn ontmoeting met de drie geesten van Christmases verleden, heden en toekomst.
Vor dem Abschluss der Geschichte, vorherzusagen, wie Scrooge das Leben ändern wird(zum Besseren oder zum Schlechten) nach seinen Begegnungen mit den drei Geistern der Christmasen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.

Met zo'n drie miljard geesten.
Und etwa drei Milliarden Geister.

Een show over drie kleine geesten?
Eine Serie über drei kleine Gespenster?

Mijn ouders en mijn drie zussen. Geesten?
Meine Mutter, Geister? mein Vater und meine drei Schwestern?

Ik heb er vandaag drie gezien. Geesten.
Ich habe heute drei gesehen. Geister.

Mijn vader en moeder en mijn drie zusjes. Geesten?
Meine Mutter, Geister? mein Vater und meine drei Schwestern?

Ieder mens heeft drie zielen en zeven geesten.
Jeder Mensch hat drei Seelen und sieben Geister.

Drie miljard nieuwe geesten waar niemand ooit van hoorde, gaan deelnemen aan het wereldwijde gesprek.
Drei Milliarden neue Köpfe, von denen wir niemals zuvor gehört haben, werden sich der globalen Kommunikation anschließen.

Toen zag ik uit de bek van de draak, uit de bek van het beest en uit de mond van de leugenprofeet drie boze geesten komen. Zij zagen eruit als kikkers.
Und ich sah aus dem Munde des Drachen und aus dem Munde des Tiers und aus dem Munde des falschen Propheten drei unreine Geister gehen, gleich den Fröschen;

Drie miljard nieuwe geesten.
Drei Milliarden neue Köpfe.

Hoe "drie geesten" in een zin te gebruiken

Totdat hij door drie geesten wordt geconfronteerd met zichzelf.

Trouble werd, tijdens mijn dutje, drie geesten bezocht mij.

Vannacht zullen drie geesten hem om het uur bezoeken.

Drie geesten snellen voor haar uit als grauwe wervelwinden.

Daarnaast neemt Carrey ook de drie geesten voor zijn rekening.

En Dickens’ drie geesten krijgen hulp van zo’n 200 dansers.

Loop een beetje verder en je zal drie geesten zien.

Hoewel Scrooge en mogelijk de drie geesten u gezelschap houden?

Edward Sutherland - DVD (1940) Drie geesten op een missie.

Het gebruik van de drie geesten verlaagt of verhoogt gevoel-enverlangen.