Voorbeelden van het gebruik van Drie uur lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wel drie uur lang.
Drei Stunden lang.We zitten daar drie uur lang.
Und wir sitzen da für drei Stunden.Wel drie uur lang.
Ganze 3 Stunden lang!Je vliegt nu al drie uur lang.
Du fliegst schon seit drei Stunden.Wel drie uur lang.
Ganze drei Stunden lang!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
half uureen half uuranderhalf uurlaatste uureerste uurhet laatste uurhet half uurheel uurdonkerste uurvroege uurtjes
Meer
Gebruik met werkwoorden
uur rijden
afgelopen uuruur duren
uur wachten
uur geslapen
uur geopend
uur vermist
uur komt
uur werken
uur te leven
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uur per dag
weersverwachting per uuruur per week
kilometer per uurkm per uuruur in de ochtend
uur na toediening
dollar per uuruur voor aankomst
mijl per uur
Meer
Ze ondervroegen ons drie uur lang.
Sie hat uns drei Stunden lang verhört.We hebben drie uur lang samengewerkt.
Wir haben 3 Stunden zusammen.Hij verkrachtte haar drie uur lang.
Er vergewaltigt sie drei Stunden lang.Hij was drie uur lang dood.
Drei Stunden war er tot.Drie uur lang, in de ijzige kou?
Verstehe drei Stunden lang bei der Kälte?We spraken drie uur lang.
Wir redeten drei Stunden.Ik wist drie uur lang niet waar onze kinderen waren.
Ich wusste drei Stunden lang nicht, wo unsere Kinder sind.Je verdwijnt drie uur lang.
Du warst drei Stunden verschollen.Ik heb drie uur lang met 'r gesproken.
Ich hab mit deiner Frau 3 Stunden lang geredet.Ik bezette Kamchatka drie uur lang.
Ich habe Kamtschatka drei Stunden lang verteidigt.Ze moest drie uur lang kotsen.
Sie hat drei Stunden lang gekotzt.Ik wachtte in dat restaurant,alleen, drie uur lang.
Ich wartete in diesem Restaurant,alleine, drei Stunden lang.We hebben drie uur lang gerepeteerd.
Wir proben schon seit drei Stunden.Op het moment dat de douaneman zich realiseerde dat ik uw agent was. Ik ben bijna drie uur lang ondervraagd.
Ich wurde fast drei Stunden lang verhört, bis dem Zöllner klar wurde, dass ich für Euch segle.We praatten drie uur lang over alles.
Wir redeten drei Stunden über alles.En drie uur lang ondervraagd werd in die benauwde kamer. Omdat ik door jouw jongens uit mijn huis werd getrokken.
Weil ich von deinen Jungs aus der Wohnung geschleppt und in einem stickigen Raum drei Stunden lang verhört wurde.Wie heeft er nou drie uur lang seks?
Wer hat 3 Stunden lang Sex?Ik liep drie uur lang door het donker zonder iets bekends te zien.
Drei Stunden lang lief ich im Dunkeln umher.Maar voor die tijd gaan we drie uur lang tekeer.
Aber bis dann geht es drei Stunden lang wüst ab.We wisten drie uur lang niet waar hij was.
Wir wussten volle 3 Stunden lang nicht, wo er ist.En bewijs dat ze hopen te gebruiken in de zaak tegen Hofmann. Drie uur lang doorzochten de agenten dozen….
Drei Stunden lang durchsuchten die Polizisten Kisten und sammelten potentielle Beweise gegen Hofmann.Hij rende drie uur lang doelloos rond.
Er rannte ziellos umher und war außer Kontrolle über drei Stunden.En drie uur lang ondervraagd in die benauwde kamer. Maar dat ben ik, want ik werd door jullie uit mijn appartement getrokken.
Weil ich von deinen Jungs aus der Wohnung geschleppt und in einem stickigen Raum drei Stunden lang verhört wurde.Wij hebben als Europees Parlement een treurig staaltje gegeven van onze manier van wetgeven. Drie uur lang onderhandelen wij op mondeling verzoek over amendementen.
Wir haben ein trauriges Beispiel dafür geboten, wie Europäisches Parlament Gesetzgebungsarbeit leistet: drei Stunden lang verhandeln mit Änderungsanträgen auf Zuruf.We moesten drie uur lang de stroom afsluiten.
Wir mussten den Strom drei Stunden lang wegen Wartungsarbeiten abstellen.
