Wat Betekent EBWO in het Duits - Duits Vertaling

• EBWE
• EBRD
• EBRE
• Bank

Voorbeelden van het gebruik van Ebwo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

EBWO, DEG.
EBWE, DEG.

Gedetacheerd bij de EBWO.
Zur EBWE abgeordnet.

EBWO, DEG, OeEB.
EBWE, DEG, OeEB.

Activiteiten van de EBWO in april.
Maßnahmen der EBWE im April.

Eib, ebwo, afd, aecid, kfw en simest.
Eib, ebwe, afd, aecid, kfw und simest.

Betrokkenheid van EIB en EBWO.
Einbeziehung der EIB und der EBWE.

EIB, EBWO, NIB, KfW, AFD, SIMEST, AECID.
Eib, ebwe, nib, kfw, afd, simest, aecid.

Financiering door EIB en EBWO.
Finanzierungen durch die EIB und die EBWE.

Door de EBWO medegefinancierde ISPA‑projecten.
Von der EBWE kofinanzierte ISPA-Projekte.

Jaarverslagen 2007 EIB en EBWO.
Jahresberichte 2007 der EIB und der EBWE.

EIB, KfW, EBWO, als belangrijke mede-investeerders.
EIB, KfW, EBWE als wichtigste Ko-Investoren.

Mede-investeerders bijv. EIB, EBWO, KfW.
Ko-Investoren z. B. EIB, EBWE, KfW.

Tabel 5: Door de EBWO medegefinancierde ISPA‑projecten.
Tabelle 5: Von der EBWE kofinanzierte ISPA-Projekte.

Medefinancieringspartners- EIB en EBWO 9.
Kofinanzierungspartner- EIB und EBWE 9.

De EBWO wil nu een miljard dollar beschikbaar stellen voor de voltooiing van twee reactoren in Oekraïne.
Die EBRD will jetzt 1 Mrd. Dollar für die Fertigstellung von zwei Reaktoren in der Ukraine zur Verfügung stellen.

Andere investeerders bijv. EBWO, KfW, EIB.
Andere Investoren z. B. EBWE, KfW, EIB.

Daarmee heeft de EBWO sinds haar oprichting in totaal 295 projecten gefinancierd voor een bedrag van 8,94 miljard ecu.
Somit hat die Bank seit ihrem Bestehen insgesamt 295 Pro jekte im Gesamtbetrag von 8,94 Mrd. ECU finanziert.

Niet opgevraagd aandelenkapitaal: EBWO.
Noch nicht abgerufene Kapitalbeteiligung: EBWE.

Dat zal gebeuren in overleg met de EBWO, die eveneens over een lening voor hetzelfde project moet beslissen.
Dies soll in Zusammenarbeit mit der EBRD geschehen, die ebenfalls über ein Darlehen für das gleiche Pro jekt zu entscheiden hat.

Medefinancieringspartners- EIB, EBWO en NIB.
Kofinanzierungspartner- EIB, EBWE und NIB.

De EBWO heeft een modelovereenkomst en bijbehorende standaardvoorwaarden opgesteld, die worden gebruikt voor alle subsidies uit het CSF.
Die Bank hat dazu eine Mustervereinbarung einschließlich Standardbedingungen erstellt, die bei allen Zuschüssen aus Mitteln des Fonds verwendet wird.

Europese Bank voor wederopbouw en ontwikkeling EBWO.
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung EBWE.

Dus mocht de EBWO op een gegeven ogenblik op basis van de adviezen die zij ontvangt haar leningen niet kunnen verstrekken, dan zal naar alternatieve mogelijkheden moeten worden gezocht.
Sollte also die EBRD auf der Basis der Stellungnahmen, die sie erhält, ihre Kredite nicht erteilen können, dann wird nach alternativen Möglichkeiten gesucht werden müssen.

Europese Bank voor wederopbouw en ontwikkeling EBWO.
Europa¨ische Bank fu¨r Wiederaufbau und Entwicklung EBWE.

Cijfers van eind april 1999, behalve voor de cijfers van de EIB en EBWO, waarin de bijstand van 1991 tot 1998 is opgenomen, en de hulp van de lidstaten die betrekking heeft op de periode 1990-1997.
Ab Ende April 1999, mit Ausnahme der Zahlen der EIB und der EBRD, die die Hilfe von 1991 bis 1998 umfassen, und der Hilfe der Mitgliedstaaten von 1990 bis 1997.

Bron: Diensten van de Commissie, nationale bronnen, EBWO.
Quellen: Kommissionsdienststellen, nationale Quellen, EBWE.

Toch worden er met een lening van de EBWO twee nieuwe kerncentrales bijgebouwd omdat Tsjernobyl gesloten zal worden, en dit tegen advies uitgebracht door een onafhankelijk panel van experts.
Mit Hilfe eines Kredits der EBRE werden dort jedoch entgegen des Gutachtens einer Gruppe unabhängiger Sachverständiger zwei neue Kernkraftwerke gebaut, da Tschernobyl stillgelegt wird.

Bron: Diensten van de Commissie, nationale bronnen, EBWO.
Quellen: Kommissionsdicnststcllcn, nationale Quellen, EBWE.

Mijn vraag is daarom aan de Commissie en aan mevrouw Wulf-Mathies: mag de EBWO investeren in nieuwe kerncentrales in de Oekraïne als dit niet de goedkoopste oplossing is voor het energieprobleem aldaar?
Meine Frage an die Kommission und an Frau Wulf-Mathies lautet daher: sind Investitionen der EBRE in neue Kernkraftwerke in der Ukraine zulässig, wenn dies nicht die kostengünstigste Lösung für das dort bestehende Energieproblem darstellt?

De Commissie heeft een goede werkrelatie opgebouwd met de EBWO.
Die Kommission hat eine gute Zusammenarbeit mit der EBWE entwickelt.