Wat Betekent ECHT BETER in het Duits - Duits Vertaling

• wirklich besser
• echt besser
• tatsächlich besser
• wirklich mehr
• viel besser

Voorbeelden van het gebruik van Echt beter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is echt beter.
Es ist wirklich mehr.

Weet je, hiervan voel ik me niet echt beter.
Komischerweise heitert mich dieses Thema nicht sonderlich auf.

Ben je echt beter?
Geht es dir wirklich gut?

Maar is de wereld echt beter geworden in 2004, in de periode die dit verslag bestrijkt, en zal hij in de toekomst beter worden als gevolg van de ontwikkeling van de elektronische communicatiemiddelen?
Doch ist die Welt im Jahr 2004, dem im Bericht überprüften Zeitraum, tatsächlich besser geworden und wird sie in Zukunft durch die Entwicklung der elektronischen Kommunikation besser werden?

Ik voel me echt beter.
Mir geht es echt besser.

Als je echt beter wil verbeteren.
Wenn es wirklich besser werden soll.

Het klinkt echt beter.
Es klingt wirklich besser.

Je moet echt beter voor jezelf zorgen.
Du solltest wirklich besser auf dich achten.

Ik voel me echt beter.
Ich fühle mich viel besser.

Als jij je echt beter voelt ma vertel me dan de waarheid.
Wenn es dir wirklich besser geht, Mom, sag die Wahrheit.

Deze zijn echt beter.
Die hier sind echt besser.

Je bent echt beter geworden.
Du hast dich wirklich verbessert.

Maar ik voel me echt beter.
Ich fühle mich wirklich besser.

Ik moet echt beter luisteren.
Ich sollte wirklich mehr zuhören.

Dit shirt staat je echt beter.
Also dieses Hemd steht dir viel besser.

Dit is echt beter, Jane.
Das ist wirklich besser, Jane.

Imbeciel of niet, je moest echt beter weten.
Schwachkopf oder nicht, du solltest es wirklich besser wissen.

Is het echt beter dan de radio?
Ist es wirklich besser als das Radio?

Bedankt. Je ziet er echt beter uit.
Danke. Du siehst echt besser aus.

Ik moet echt beter gaan opletten.
Ich sollte wirklich besser hinsehen.

Nu voel ik me echt beter.
Jetzt fühle ich mich nicht wirklich besser.

Je kunt echt beter dood zijn, Johnny.
Tot wärst du echt besser dran, Johnny.

Misschien is ze echt beter.
Was ist, wenn es ihr wirklich besser geht?

Het gaat echt beter met je.
Es geht dir wirklich besser.

Ik weet niets over wetenschap, maar ik weet wel iets over gegevens, dus misschien moet ik maar naar de gegevens gaan kijken en uitzoeken of die dure en ingewikkelde remedie echt beter werkt dan de goedkope en simpele.
Ich habe keine Ahnung von Wissenschaft, aber mit Daten kenne ich mich aus, also sollte ich mir vielleicht die Daten ansehen und überprüfen, ob diese teure, schwierige Heilmethode tatsächlich besser funktioniert als die billige und einfache.

Je wordt echt beter.
Du wirst definitiv besser.

Surft hij echt beter dan ik?
Ist er wirklich besser als ich?

Wordt het echt beter.
Wird alles wirklich besser.

Je moet echt beter worden.
Sie müssen unbedingt gesund werden.

Ik verdien echt beter.
Da hab ich nun wirklich was Besseres verdient.

Hoe "echt beter" in een zin te gebruiken

Het klinkt echt beter dan vroeger".

Sanitair kan echt beter worden bijgehouden.

Echt beter dan een hot dog.

Werkt echt beter dan een sudderplaat.

Toepassingen waarvan mensen echt beter worden.

moet toch echt beter leren zoeken.

Dat moét echt beter volgens Drieskens.

Ben echt beter gewend bij Belvilla.

Dat deel had echt beter gekund.

Wordt het echt beter zonder Ortega?