Voorbeelden van het gebruik van Ecosysteem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mooi ecosysteem.
Ze verwoesten het ecosysteem.
Sie zerstören das Ökosystem.Jouw ecosysteem is niet gezond.
Dein Ökosystem ist nicht gesund.Thema 4: Behoud van het ecosysteem.
Wordt het ecosysteem overschreven?
Wird das Ökosystem überschrieben?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
mariene ecosysteemaquatische ecosystemennatuurlijke ecosystemenhele ecosysteemterrestrische ecosystemenkwetsbare ecosystemengevoelige ecosystemen
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Specifiek programma"Behoud van het ecosysteem.
Spezifisches Programm"Erhaltung des Ökosystems Euratom.Is je ecosysteem gezond of niet gezond?
Ist euer Ökosystem gesund oder nicht?Vierde specifieke programma:"Behoud van het ecosysteem.
Viertes spezifisches Programm"Erhaltung des Ökosystems.Het begrip ecosysteem komt uit de ecologie.
Der Begriff Ecosystem stammt aus der Ökologie.Maar als de bijen uitsterven,stort ons ecosysteem in.
Aber wenn die Bienen aussterben,bricht unser Ökosystem zusammen.Het ecosysteem is hersteld tot de natuurlijke staat.
Das Ökosystem ist in seinem natürlichen Zustand.Het zijn de aders van het ecosysteem, en het zijn meestal lege aders.
Es sind die Adern des Ökosystems- häufig leere Adern.Het ecosysteem op het eiland staat enigszins onder druk.
Wat voor effect zullen die apen op het ecosysteem hier hebben?
Die Affen werden für das Öko-System hier sehr schädlich sein!Een ecosysteem is lastig te veranderen, Amanda.
Es ist harte Arbeit, ein Ökosystem zu verändern, Amanda.Eén ongeluk kan Rockey Valleys kwetsbare ecosysteem verwoesten.
Labiles Ökosystem zerstören.- Ein Unfall könnte Rocky Valleys.We herstellen het ecosysteem, brengen geen schade toe.
Wir heilen das Ökosystem, wir schaden ihm nicht.Gran Canaria is een werelddeel in het klein met een uniek ecosysteem.
Bescherm het ecosysteem en behoud biodiversiteit.
Schutz des Ökosystems und Erhaltung der Artenvielfalt.Wij denken dat X-Trakt liegt en dit prachtige ecosysteem in gevaar brengt.
Wir glauben, dass X-Trakt lügt und dieses unglaubliche Ökosystem gefährdet.Het ecosysteem wordt overheerst door die wil.
Das Ökosystem wird irgendwann von diesem Willen dominiert.Behoud van hulpbronnen en bescherming van het ecosysteem bij de staalproductie;
Schonung der Ressourcen und Schutz der Ökosysteme bei der Stahlproduktion.Maar het ecosysteem wordt door olierampen bedreigd.
Aber Ölkatastrophen bedrohen sein empfindliches Ökosystem.En dus beland ik meteen bij het vierde specifieke programma"Behoud van het ecosysteem.
Somit komme ich direkt zum vierten Programm: Erhaltung der Ökosysteme.Behoud van het ecosysteem- Energie: duurzame ontwikkeling.
Erhaltung des Ökosystems -Energie: nachhaltige Entwicklung.Dit kan dan gezien worden als een herintroductie of herstel van het ecosysteem.
Dies kann als Wiederansiedlung oder Wiederherstellung eines Ökosystems verstanden werden.Het ecosysteem te beschermen en te zorgen voor duurzame ontwikkeling;
Schutz des Ökosystems und nachhaltige Entwicklung;Als we dit zoogdier uit ons ecosysteem weghalen, dan functioneert het niet meer.
Entfernt man dieses Säugetier aus den Ökosystemen, werden diese einfach zusammenbrechen.Het ecosysteem van de bergen maakt deel uit van het cultureel erfgoed.
Die Bedeutung des Ökosystems der Gebirge ist ein kulturelles Erbe.Rijstvelden vormen een bijzonder ecosysteem dat bij geen enkele andere teelt voorkomt.
Reisfelder sind ganz besondere Ökosysteme, wie sie bei keiner anderen Anbauform entstehen.
