Wat Betekent EDF in het Duits - Duits Vertaling

• Edf

Voorbeelden van het gebruik van Edf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

MW EDF proefinstallatie.
MW EDF Versuchsanlage.

Speciale vermelding: EDF Group, Slowakije.
Besondere Empfehlung: EDF Group, Slowakei.

EDF heeft twee terreinen ontwikkeld.
EDF entwickelt zwei Anlagen.

Ze wordt uitgebaat door Électricité de France EdF.
Betrieben wurden sie vom Energiekonzern Électricité de France EDF.

EDF verkocht de stroom vervolgens door aan Enel.
Die EDF wiederum verkaufte ihn an die ENEL.

De bouw is in handen van een groep die bestaat uit CEA, EdF en GAAA.
Der Bau wird im Rahmen einer Assoziation von CEA, EdF und GAAA durchge führt.

EDF heeft een totale productiecapaciteit van 125,4 GW.
Alle Kraftwerke der EDF haben eine Gesamtkapazität von 125.447 MW.

Lijst van kernreactoren Voorstelling van de centrale op de site van EdF.
Das meldet der Betreiber des Atomkraftwerks, EDF, auf seiner Internetseite.

London Power, EDF en NPower ontkennen alle verantwoordelijkheid.
London Power, EDF und NPower lehnen jegliche Verantwortung ab.

Commissie keurt overname S WEB(Verenigd Koninkrijk) door EdF(Frankrijk) goed.
Kommission genehmigt Übernahme von SWEB(Vereinigtes Königreich) durch EdF Frankreich.

EDF, Schneider Electric: Franse industriëlen investeren in landelijke gebieden.
EDF, Schneider Electric: Französische Unternehmen investieren in ländliche Gebiete.

Voorts bestond er vrije concurrentie op de aanverwante markten waar EdF al gediversifieerd had.
Außerdem bestand freier Wettbewerb in den Nebenmärkten, in die sich EdF bereits diversifiziert hatte.

Essent, EdF, Nuon, RWE Solutions voor elektriciteit en Wingas, BP Gas and Power, Nuon en Essent voor gas.
Essent, EdF, Nuon, RWE Solutions für Strom und Wingas, BP Gas and Power, Nuon und Essent für Gas.

Commissie hecht haar goedkeuring aan gasleveringscontracten tussen de Duitse groothandelaar Wingas en EDF Trading.
Kommission genehmigt Gaslieferverträge zwischen dem deutschen Gasgroßhandelsunternehmen WINGAS und EDF Trading.

Op 10 mei 1971 is een overeenkomst tussen EdF en RWE openbaar gemaakt, waarbij zich later ook ENEL heeft aangesloten.
Am 10. Mai 1971 ist ein Abkommen zwischen EdF und RWE bekanntge geben worden, dem sich später ENEL angeschlossen hat.

Deze drie verzorgen echter slechts een klein deel van de elektriciteitsopwekking en leveren hoofdzakelijk aan EdF.
Auf diese drei Unternehmen entfällt allerdings nur ein Bruchteil der Stromerzeugung; sie liefern den von ihnen erzeugten Strom überwiegend an EdF.

Ook was EdF in de jaren '90 actief in een aantal andere lidstaten via participaties en dochterondernemingen.
Schließlich war EdF in den 90er Jahren in einer Reihe anderer Mitgliedstaaten durch Beteiligungen und Tochtergesellschaften tätig.

Het aanleggen van deze voorzieningen deed haar belastbaar jaarinkomen dalen, zodat EdF ook minder vennootschapsbelasting hoefde te betalen.
Mit diesen Rückstellungen verringerte sich das steuerbare Jahreseinkommen, womit EdF weniger Körperschaftssteuer an den französischen Staat entrichtete.

Aangezien de leiding van de smelterij en de EdF akkoord zijn gegaan met een wijziging waarvan deze prijsverhoging deel uitmaakt, kon de Commissie haar onderzoek beëindigen.
Da diese Änderung von EdF und den Gießereibetreibern akzeptiert und in den Vertrag übernommen wurde, konnte die Kommission ihre Prüfung einstellen.

In artikel 4 van wet 97-1026 van 10 november 1997 heeft de Franse regering duidelijk gemaakt dat EdF sinds 1956 eigenaar is van het hoogspanningsnetwerk.
Über Artikel 4 des Gesetzes 97-1026 vom 10.11.1997 stellte die französische Regierung klar, dass EdF seit 1956 Eigentümerin des Stromversorgungsnetzes war.

EnBW wordt gezamenlijk gecontroleerd door EdF en Zweckverband Oberschwäbische Elektrizitätswerke(OEW), een vereniging van negen districten in het zuidwesten van Duitsland.
EnBW wird gemeinsam von EDF und dem von neun südwestdeutschen Landkreisen gebildeten Zweckverband Oberschwäbische Elektrizitätswerke(OEW) kontrolliert.

Deze regelingen voor de toegang tot opwekkingscapaciteit blijven gedurende vijf jaar van kracht en mogen slechts na een gemotiveerd verzoek daartoe door EdF worden beëindigd.
Diese Verpflichtungszusage soll für einen Zeitraum von fünf Jahren gelten und kann nur aufgrund eines begründeten Ersuchens von EdF aufgehoben werden.

De donoren zijn: EIB, EBRD, de Wereldbank, USAID, CIDA, KfW, NOVEM, EdF, Griekenland, Italië, Zwitserland, de Tsjechische Republiek, het Verenigd Koninkrijk.
Diese Geber sind: EIB, EBWE, Weltbank, USAID, CIDA, KfW, NOVEM, EdF, Griechenland, Italien, Schweiz, Tschechische Republik, Vereinigtes Königreich.

Naast EdF zijn er in Frankrijk drie andere elektriciteitsproducenten werkzaam, te weten CNR, Société Nationale d'Electricité Thermique(SNET) en Harpen AG, dat tot de RWE-groep behoort.
Neben EdF sind drei weitere Stromerzeuger in Frankreich tätig: CNR, Société Nationale d'Electricité Thermique(SNET) und die zur RWE-Gruppe gehörende Harpen AG.

De Commissie heeft ook besloten de formele onderzoeksprocedure in te stellen naar het fiscale voordeel dat EdF ontving door boekhoudtechnische aanpassingen in 1997.
Die Kommission hat ferner beschlossen, eine förmliche Untersuchung der Steuerbefreiungen einzuleiten, in deren Genuss EdF im Zuge von buchtechnischen Anpassungen im Jahr 1997 gelangt war.

Uit het onderzoek kwam naar voren dat EdF een machtspositie had op de Franse markt voor de bevoorrading van in aanmerking komende afnemers, met een marktaandeel van circa 90.
Wie die Prüfung ergab, hatte EdF bei der Versorgung zugelassener Kunden in Frankreich mit einem Marktanteil von rund 90% eine beherrschende Stellung inne.

Voorts hee de Commissie op 4 november een markttest gehouden met betrekking tot de verbintenissen die de Franse energieonderneming EdF had voorgesteld in het kader van de zaak Marktafscherming EdF-afnemers 97.
Die Kommission startete außerdem am 4. November im Rahmen der Sache COMP/39.386(Marktabschottung durch EDF)(97) eine Marktprüfung bezüglich der Verpflichtungszusagen des französischen Energieversorgers EDF..

Het financiële voordeel dat deze staatsgaranties EdF opleveren, zou derhalve gelijk staan met de premie die een commerciële garant van EdF geëist had voor een dergelijke garantie.
Der in diesen staatlichen Bürgschaften enthaltene finanzielle Vorteil zugunsten von EdF würde somit dem Aufgeld entsprechen, das ein gewerblicher Bürge von EdF für eine derartige Garantie verlangt hätte.

Zelfs als EdF in Frankrijk actief was op een aantal markten waar- vóór de inwerkingtreding van Richtlijn 96/92 van de Raad betreffende de liberalisering van de elektriciteitssector- monopolierechten bestonden, is de Commissie toch van oordeel dat de steun ten faveure van EdF de mededinging en de handel op de Europese markten verstoord kan hebben.
EdF war zwar vor dem Inkrafttreten der Richtlinie 96/92 des Rates über die Liberalisierung des Strommarktes in einer Reihe von mit Monopolrechten versehenen Märkten tätig, die Kommission ist jedoch der Auffassung, dass die Beihilfemaßnahmen zugunsten von EdF den Wettbewerb und Handel in den europäischen Märkten verfälscht haben könnten.

De reden daarvoor is met name dat, ondanks de uitsluitende rechten die EdF voor bepaalde activiteiten in Frankrijk genoot, er niettemin een zekere mate van handel tussen lidstaten plaatsvond.
Dies ergibt sich insbesondere aus der Tatsache, dass trotz der EdF für bestimmte Tätigkeiten in Frankreich eingeräumten ausschließlichen Rechte ein bestimmtes Maß an Handel zwischen Mitgliedstaaten herrschte.

Hoe "edf" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Edf Shopping Park Selective ligt in Recife.

EdF wil zijn gasterminal tegen uiterlijk 2015 operationeel hebben.

Neehee, factuur edf meneertje, dat staat in onze beleidsregels.

Eigenlijk geen probleem ik heb reeds fact edf enz.

EdF is nog in handen van de Franse staat.

De edf laat niets meer op mijn verzoek horen.

Edf luminus est fournisseur d'énergie pour clients particuliers, professionels.

EdF sprak in een verklaring van ,,een financieel minderheidsbelang''.

Met EdF participeert Delta al in de gascentrale Sloe.

Nederlandse energiebedrijven en het Franse EdF deelden de winst.

Hoe "edf" te gebruiken in een Duits zin

Anders schaut es aus, wenn EdF zb.

Datenklau oder Sabotage EdF betreibt zwar über überwiegend Kernkraftwerke.

Januar 2019, 11:36 monchi und edf sofort weg.

Stromkonzern EdF kürzt die Dividende 16.2.2016, 14:57

Dagegen kann EdF im Ausland ohne Beschränkungen wachsen.

Zweifellos besitzt die EdF aber auch Trümpfe.

Laut EdF handele es sich aber nicht um einen Brand.

Thriller von Alfonso Cuarón. 21:30 (nur So) / Edf 10/8J.

Ja, voraussichtlich wird die Edf Version im Alhambra sein.

Die Landesregierung reichte deshalb Schiedsgerichtsklage gegen EdF ein.