Voorbeelden van het gebruik van Edvard in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En oom Edvard.
Onkel Edvard.Edvard Munch, meer weet ik niet.
Edvard Munch, mehr weiß ich nicht.Wat is er, Edvard?
Was ist, Edvard?Edvard, we hebben weinig tijd meer.
Edvard, uns bleibt nicht mehr viel Zeit.Het heeft Edvard aangevallen.
Es hat Henrik.
Mensen vertalen ook
Welterusten, oom Edvard.
Gute Nacht, Onkel Edvard.Alsjeblieft, Edvard. Je mag niet gaan.
Sie dürfen nicht gehen. Edvard. Bitte.Tien minuten. Alsjeblieft, Edvard.
Zehn Minuten. Edvard. Bitte.Edvard Grieg In de hal van de Bergkoning.
Edvard Grieg In der Halle des Bergkönigs.Tien minuten. Alsjeblieft, Edvard.
Edvard. Bitte. Zehn Minuten.Edvard Munch had hevige paniekaanvallen.
Edvard Munch hatte schlimme Panikattacken.Muziek gecomponeerd door Edvard Grieg.
Bestehend aus Edvard Grieg.Edvard heeft contact gehad met Londen.
Edvard hat Kontakt mit der Regierung in London.Dit is m'n goeie vriend Edvard.
Und das ist Edvard, ein alter Freund.Edvard heeft me ten huwelijk gevraagd.
Edvard hat mich gefragt ob ich ihn heiraten will.Je mag niet gaan. Alsjeblieft, Edvard.
Sie dürfen nicht gehen. Edvard. Bitte.Edvard heeft me wel honderd keer terechtgewezen.
Edvard hat mich mindestens 100-mal ermahnt.Ze is net een schilderij van Edvard Munch.
Eher weil sie wie ein Bild von Edvard Munch aussieht.Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S Danmark.
Edvard Thomsens Vej 14 DK-2300 København S.Dit is mijn goede vriend, Edvard.- Welkom.
Willkommen. Hi. Und das ist Edvard, ein alter Freund.Ook Edvard Munch behoorde tot zijn vriendenkring.
Auch Marc Chagall gehörte zu seinem Freundeskreis.We hebben Vivek, Marshall,Kachik, Edvard, Emilio.
Das sind Vivek, Marshall,Kachik, Edvard, Emilio.Edvard, hoe groot is je kleinste boor?
Was hast du für Bohrköpfe mit geringem Durchmesser da? Edvard?De Schreeuw is een psychisch zelfportret van Edvard Munch.
Das Bühnenbild einer Ibsen-Inszenierung stammte von Edvard Munch.Edvard heeft contact gehad met onze regering in Londen.
Edvard hat Kontakt mit der Regierung in London.Veel van de dialogen werden genomen uit het dagboek van Edvard Munch.
Viele der Dialoge wurden aus dem Tagebuch von Edvard Munch.De vikingen, Edvard Munch, meer weet ik niet.
Wir haben die Wikinger, Edvard Munch, mehr weiß ich nicht.Edvard heeft me wel honderd keer terechtgewezen.
Still zu sein.- Edvard ermahnte mich mindestens 100-mal.De gasten kunnen ook ontspannen in Edvard's pub met een serre of de lounge met open haard.
Entspannen Sie sich auch in Edvard's Pub mit einem Wintergarten oder der Lounge mit Kamin.Edvard vroeg of u meteen naar de opgraving wilde komen.- Dank je.
Danke sehr. Edvard bittet darum, dass Sie zur Fundstelle kommen.
