Wat Betekent EEN AFSCHEIDSKUS in het Duits - Duits Vertaling

• Abschiedskuss
• einen Kuss
• einen Gutenachtkuss
• einen Gute-nacht-kuss

Voorbeelden van het gebruik van Een afscheidskus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geef Ann een afscheidskus.
Gebt Ann ein Küsschen.

Een afscheidskus. Dat is goed.
Das ist ein Abschiedskuss, das ist in Ordnung.

Maar het was een afscheidskus.
Es war ein Abschiedskuss.

Zonder een afscheidskus? Dacht je dat je kon vertrekken.
Ohne Abschiedskuss gehen? Glaubst du, ich lasse dich.

Geef je moeder een afscheidskus.
Gib mir einen Abschiedskuss.

Is dat een afscheidskus? Niet als jij dat niet wilt?
Nicht, wenn du es nicht willst. Ist das ein Abschiedskuss?

Laatste kans op een afscheidskus.
Letzte Chance für'nen Abschiedskuss.

Doen we een afscheidskus of houden we het profes.
Krieg ich einen Abschiedskuss, oder sollen wir es professionell.

Geef de beer maar een afscheidskus.
Gib dem Bärchen einen Abschiedskuss.

Dat was een afscheidskus, hè?-Verdwenen?
Das war ein Abschiedskuss, oder? -Verschwunden?

Een lunchpakket en een afscheidskus?
Lunchpaket und Abschiedskuss?

Dat is een afscheidskus, zuster.
Das war ein Abschiedskuss, Schwester.

Alles wat jij nog krijgt, is een afscheidskus.
Bald werden es Abschiedsküsse sein.

Mag ik je een afscheidskus geven?
Darf ich Ihnen einen Kuss geben?

Maar dat was geen gewone kus. Een afscheidskus.
Ein Abschiedskuss.- Es war mehr als nur ein Kuss.

Dat is een afscheidskus, zus.
Das war ein Abschiedskuss, Schwester.

Geef je me geen eens een afscheidskus?
Krieg ich keinen Abschiedskuss mehr von dir?

Dat was een afscheidskus als ik ooit al een gehad heb.
Das war ein Abschiedskuss, falls ich je einen hatte.

Wacht je soms op een afscheidskus?
Worauf wartest du, auf'nen Abschiedskuss?

Je een afscheidskus te geven. Ik besefte dat ik was vergeten.
Mir wurde klar, dass ich vergessen hatte… dir einen Abschiedskuss zu geben.

Geef haar maar een afscheidskus.
Geben Sie Ihrer Tochter einen Abschiedskuss.

Dacht je dat ik je zou laten vertrekken zonder een afscheidskus?
Glaubst du, ich lasse dich ohne Abschiedskuss gehen?

Mag ik je een afscheidskus geven?
Darf ich dir einen Abschiedskuss geben?

Ik zag je vandaag toen iemand in een auto stapte en je hem een afscheidskus gaf.
Ich habe gesehen, wie du heute jemanden zum Auto gebracht und ihm einen Kuss gegeben hast.

Mag ik je een afscheidskus geven?
Kann ich dir einen Abschiedskuss geben?

Geef haar van mij een afscheidskus.
Geben Sie ihr einen Abschiedskuss für mich.

Geef Bobby een afscheidskus van me, oké?
Gib Bobby einen Abschiedskuss von mir. Ja?

Papa, geef je zoon een afscheidskus.
Daddy. Gib deinem Sohn einen Gute-Nacht-Kuss.

Mag ik hem een afscheidskus geven?
Kann ich ihm einen Abschiedskuss geben?

Wat is er dan mis met een afscheidskus?
Was wäre dann so schlimm an einem Abschiedskuss?

Hoe "een afscheidskus" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik had niet begrepen dat haar gebaar een afscheidskus was.

Na het verstrijken van de twee afgesproken uren, een afscheidskus gegeven.

Mijn schoenen glimmen en een afscheidskus is wat op mij wacht.

Ik gaf mijn peetdochter een afscheidskus na een familiebrunch, telt dat?

Aan alle geliefden een afscheidskus en alle bekenden een laatste groet.

Van Hoshi krijgt Gaeta een afscheidskus en een voorraad pijnstillers mee.

Het is de laatste kans om hem een afscheidskus te geven.

Is een afscheidskus gepast aan het einde van een eerste afspraakje..?

Ook een afscheidskus op het perron is er vaak niet bij.

Dat deed ie niet met een afscheidskus maar met een afscheidsabortus.

Hoe "einen gutenachtkuss, einen kuss" te gebruiken in een Duits zin

Bis man sich dann doch wieder einen Gutenachtkuss gab.

Später bekommt Columbo einen Kuss und Mrs.

Hatte nie einen Kuss oder eine Freundin.

Offenbar wollte er der Sängerin einen Kuss geben.

Die junge Frau hatte 13- und 14-jährigen Schülern stets einen Gutenachtkuss gegeben.

Einen Kuss für Papa gibt's auch.

Fehlt nur noch, dass Präsident Macron auf einen Gutenachtkuss vorbeikommt… Mehr Infos über „Eine Nacht im Louvre“ und Anmeldungen (bis 12.

Einen Kuss für jedes Jahr ihres Lebens.

Er gibt ihr einen Kuss und geht wieder.

Ein glücklicher Zufall, wenn sie warmherzig und zärtlich war, Märchen vorlas, kuschelte, einen Gutenachtkuss gab.