Wat Betekent EEN DIER DAT in het Duits - Duits Vertaling

• Tier das

Voorbeelden van het gebruik van Een dier dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

T Is een dier dat kruipt.
Es ist ein Tier, das kriecht.

Een dier dat moet overleven.
Zu einem Tier, das überleben muss.

Het is als een dier dat vergaat.
Es ist wie ein Tier, die vergänglich.

Een dier dat krauwt om eruit te komen.
Ein Tier, das herausbrechen will.

En ook niet van een dier dat ik ken.
Auch von keinem Tier, das mir bekannt ist.

Een dier dat uit zichzelf is gestorven.
Ein Tier, das von sich aus stirbt.

We hebben hier een dier dat in shock raakt.
Wir haben ein Tier, das unter Schock steht.

Een dier dat krabt om eruit te komen.
Ein Tier, das kratzt, weil es raus will.

Ze jagen op een dier dat we nodig hebben.
Sie sind auf der Jagd nach einem Tier, das wir brauchen.

Een dier dat krabt omdat het eruit wil.
Ein Tier, das kratzt, um herauszukommen.

En vertrouw nooit een dier dat niet van mensen houdt.
Und man vertraue nie einem Tier, das keine Menschen mag.

Een dier dat voorover buigt om z'n slaag te krijgen.
Ein Tier, dass sich nach vorn beugt.

Ze gaan je veranderen in een dier dat niemand wil zijn.
Sie verwandeln dich in das Tier, das niemand sein will.

Als een dier dat aangereden werd.
Wie ein Tier, das von einem Auto angefahren wurde.

Een dier dat een dier eet.
Ein Tier, das ein anderes Tier isst.

Bligh, is er een dier dat je niet zou neuken?
Bligh, gibt's ein Tier, das du nicht ficken würdest?

Een dier dat tot ons aller verbeelding spreekt.
Ein Lebewesen, das unser aller Fantasie beflügelt.

Hier is een dier dat een muur opklimt.
Hier ist ein Tier, das eine Wand hochklettert.

Een dier dat precies doet waarvoor het is gemaakt.
Ein Tier, das genau das tut, wofür es geboren wurde.

Misschien is het een dier dat niet hoort te leven, zoals die konijnen toen.
Vielleicht ist er so ein Tier, das nicht leben sollte.

Een dier dat gevangen zit in een val zal zijn eigen poot afbijten om te ontsnappen.
Ein Tier, das in einer Falle gefangen ist wird sein eigenes Bein abnagen, um zu entkommen.

Het universum is een dier dat zich voedt met het alledaagse.
Das Universum ist wie ein Tier, das das Gewöhnliche abgrast.

Als een dier dat op zijn rug ligt, onbeschermd en uitgeschakeld.
Wie ein Tier, das auf dem Rücken liegt. Ungeschützt, kampfunfähig.

Was hij een dier dat muziek hem zo in de ban?
War er ein Tier, dass die Musik so fasziniert ihn?

Het is een dier dat probeerde je te verkrachten.
Er ist ein Tier, dass Sie vergewaltigen wollte.

Wil je een dier dat je minachtend aanstaart?
Willst du'n Tier, das dich voller Verachtung anstarrt?

Wijs me een dier dat mijn hulp nodig heeft en kijk goed.
Und dann lass mich nur machen. Zeig mir ein Tier, das meine Hilfe braucht.

Hij is een dier dat leeft om te vechten… met het knappe uiterlijk van een mens.
Er ist ein Tier, das für den Kampf lebt.

Een paard is een dier dat een delicate aanpak nodig heeft.
Ein Pferd ist ein Tier, das einen zarten Ansatz braucht.

Hij is een dier dat wil laten zien dat het nog steeds sterk is.
Er ist ein Tier, das versucht, andere Tiere davon zu überzeugen, dass es noch stark ist.

Hoe "een dier dat" in een zin te gebruiken

Een dier dat neer ging hurken.

Een dier dat goed gepantserd is.

Een dier dat zorgt voor een wintervoorraad.

Vraag Jij wilt een dier dat ?

Bij een dier dat aangevallen werd bv.

Wat doet een dier dat gewond is?

En daar een dier dat 'boe' zegt.

Het is een dier dat opgejaagd wordt.

Een dier dat van bosbessen houdt gemist?

Een dier dat hij wellicht konijneend noemt.