Voorbeelden van het gebruik van Een ondersteuning in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als een ondersteuning, het heeft een metalen voet, antiek bronskleurig.
Met ankers aan de muur bevestigd en heeft een ondersteuning voor de vloer.
Variatie 5:Hier, de handen gevouwen in de voorkant van het hoofd als een ondersteuning.
Variante 5: Hier, die Hände sind gefaltet vor dem Kopf als Unterstützung.In de farmaceutische industrie is het een ondersteuning voor chemische stoffen of meststoffen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
volledige ondersteuningde technische ondersteuningadministratieve ondersteuningextra ondersteuninglogistieke ondersteuninggoede ondersteuninguitstekende ondersteuningde financiële ondersteuningwetenschappelijke ondersteuningactieve ondersteuning
Meer
Gebruik met werkwoorden
biedt ondersteuninguitgebreide ondersteuningondersteuning bieden
ondersteuning te bieden
ondersteuning krijgen
biedt geen ondersteuningondersteuning geeft
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
maatregelen ter ondersteuningondersteuning van de ontwikkeling
ondersteuning van onderzoek
acties ter ondersteuningondersteuning van de lidstaten
ondersteuning van innovatie
bevordering en ondersteuningondersteuning van de democratie
ondersteuning van het vredesproces
ondersteuning voor windows
Meer
Referenda zijn eerder een bedreiging voor het eenheidsstreven dan een ondersteuning.
Referenda werden eher als Bedrohung für das Einheitsstreben angesehen denn als eine Unterstützung.Ik verzoek u dan ook om deze bijdrage als een ondersteuning voor de ontwerpresolutie te beschouwen.
Ich bitte, diesen Beitrag deshalb als Unterstützungsrede zugunsten der Entschließung zu werten.Als er geen ondersteuning van groepen in uw buurt,kunt u ook geïnteresseerd in het leren hoe om te beginnen een lymfoedeem ondersteuning.
Wenn es keine Selbsthilfegruppen in Ihrer Nähe können Sieauch daran interessiert sein, zu lernen, wie zu Beginn ein Lymphödem unterstützen.In dit opzicht vormt de voorliggende resolutie een ondersteuning van het voorgestane beleid.
Insofern ist die vorliegende Entschließung eine Unterstützung der befürworteten Politik.Ideaal om te gebruiken als een ondersteuning om uw video's en foto's te bekijken met elke magnetische ondersteuning apart verkrijgbaar.
Ideal als Unterstützung zum Ansehen Ihrer Videos und Fotos mit einem Magnetträger separat erhältlich.Alle balkons hebben HIT-elementen op de twee aangrenzende zijden en een ondersteuning op de tegenoverliggende hoek.
Bei der Erstellung der Balkone wurden HIT-Elemente an zwei angrenzende Balkonseiten und einer Stütze an der gegenüberliegenden Ecke verbaut.En hoe kunnen wij ervoor zorgen dat het globaliseringsfonds een ondersteuning is van de inspanningen die een bedrijf doet voor de medewerkers en niet grotendeels daarvoor in de plaats komt?
Wie können wir sicherstellen, dass der Globalisierungsfonds die Bemühungen eines Unternehmens zum Wohle seiner Arbeitnehmer unterstützt statt diese im großen Rahmen zu ersetzen?Het invoeren van een gemeenschappelijke christelijke godsdienst met een liturgie die voor iedereen gelijk was,betekende veeleer ook een ondersteuning voor zijn politieke macht.
Die Einführung 
Omdat men niet verwacht dat er weer een stabiele en winstgevende Europese steenkoolindustrie ontstaat, heeft het idee postgevat datoverheidssteun beschouwd moet worden als een ondersteuning van gebieden en sociale groepen die achterblijven, en niet als een strategie voor economische ontwikkeling.
Da sämtliche Aussichten auf eine Rückkehr zu einem stabilen und rentablen europäischen Steinkohlenbergbau in der Praxis fehlen, hat sich die Idee weiter durchgesetzt, dassstaatliche Beihilfen eher als Förderung von Gebieten und sozialen Gruppen mit Entwicklungsrückstand zu betrachten sind, und weniger als eine Strategie für wirtschaftliche Entwicklung.Een goede ondersteuning van onderwijzend personeel;
Verstärkte Unterstützung der Lehrkräfte.Er bestaat een algehele ondersteuning voor onze hervormingen van de rechterlijke macht.
Unsere Reformen im Bereich der Justiz genießen umfassende Unterstützung.Het verslag vormt een duidelijke ondersteuning van de communautaire strategie voor de ontwikkeling van de EU-risicokapitaalmarkt.
Dieser Bericht unterstützt eindeutig die Gemeinschaftsstrategie, den Risikokapitalmarkt der EU zu entwickeln.Een betere ondersteuning van de(externe) film playlists.
Verbesserte Unterstützung von(externen) Film-Wiedergabelisten.Gebruiksvriendelijke interface met een uitstekende ondersteuning.
Een nuttige ondersteuning bij de productie van lenzen.
Hilfreiche Unterstützung in der Linsenherstellung.Grote plugin met een uitstekende ondersteuning.
Große Plugin mit exzellenten Support.Maak vandaag nog een coole ondersteuning.
Machen Sie heute Ihren coolen Support.Het is een belangrijke ondersteuning van het immuunsysteem.
Es ist eine Hauptaufgabe Unterstützung des Immunsystems.Biedt een natuurlijke ondersteuning voor meer energie en een sneller herstel na inspanning.
Bietet natürliche Unterstützung für mehr Energie und schnellere Erholung nach dem Training.Van de Voorzienigheid. dat het een wetenschappelijke ondersteuning is We zullen zeggen.
Der Vorhersehung". Nennen wir es wissenschaftliche Unterstützung.Desondanks kan er behoefte blijken te zijn aan een verdergaande ondersteuning van de kandidaat-lidstaten.
Möglicherweise wird in den Kandidatenländern aber noch weitere Unterstützung benötigt.Hiervoor biedt het Inkoopboek een bijzondere ondersteuning aan.
Hier bietet das Rechnungseingangsbuch besondere Unterstützung an.De samenwerking verliep zeer constructief enaltijd oplossingsgericht- we kregen hier een uitmuntende ondersteuning.
Die Zusammenarbeit war ausgesprochen konstruktiv undimmer lösungsorientiert- wir haben hier hervorragende Unterstützung bekommen.“.Nieuw en innovatief ontwerp,zacht elastisch en een flexibele ondersteuning met verschillende afdichtingen.
Neues und innovatives Design, weich, elastisch undbietet flexible Unterstützung bei unterschiedlichen Dichtheiten.Een revolutionaire ondersteuning.
