Wat Betekent EEN SINGULARITEIT in het Duits - Duits Vertaling

• eine Singularität

Voorbeelden van het gebruik van Een singulariteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het heeft een singulariteit.
Sie hat eine Singularität.

Hoe zou dit werken in de context van een singulariteit?
In den Kontext einer Singularität? Nun, wie passt das aber?

Het wilde een singulariteit openen naar zijn wereld.
Er versuchte vergeblich, eine Singularität in seinen Raum zu öffnen.

Begin te werken aan een singulariteit.
Beginnen Sie mit der Erstellung einer Singularität.

Een singulariteit is een ster die geimplodeerd is.
Eine Singularität ist ein Stern, der in sich selbst kollabierte.

Hoe zit het dan met een singulariteit?
Und wie funktioniert das nun im Kontext einer Singularität?

Ik pik een singulariteit op in de quantummatrix. Die verstoort de verschuiving.
Eine Singularität in der Quantenmatrix stört den Dimensionswechsel.

Assen drie, vier en vijf hebben een singulariteit.
Die Achsen drei, vier und fünf sind in Singularität.

Een singulariteit zal niet stoppen, zelfs niet nadat de aarde is verdwenen.
Die Singularität wird nicht nachlassen, auch nicht, wenn die Erde weg ist.

Hoor je me? De Romulanen voeden hun warpreactor met een singulariteit.
Sie benutzen eine begrenzte Singularität, um ihren Warpkern zu betreiben.

Het wilde een singulariteit openen naar zijn wereld.
Ich habe die Transmissionsprotokolle überprüft. Er versuchte vergeblich, eine Singularität in seinen Raum zu öffnen.

Als we de twee motors laten botsen… kan een singulariteit gecreëerd worden.
Kann eine Singularität geschaffen werden. Wenn wir die Antriebe miteinander kollidieren lassen.

Als we een singulariteit creëren en het niet kunnen beheersen… dan staat ons een wereldwijde ramp te wachten.
Wenn wir hier eine Singularität erschaffen und sie nicht kontrollieren können, könnten wir einer globalen Katastrophe entgegen sehen.

Als ik 't juist heb, creëren ze een singulariteit… die de planeet zal verzwelgen.
Erzeugen sie eine Singularität, die den Planeten vernichten wird. Wenn meine Berechnungen stimmen.

Ik heb mijn wiskundeleraar gesproken en volgens hem zitten we in een singulariteit.
Ich habe meinen Mathelehrer gefragt und er hatte die Vermutung, dass wir in einer Singularität sind.

Tijdverplaatsingsgolven van een singulariteit hebben effect op deltaradio-isotopen. En daar is O'Brien aan blootgesteld.
Eine temporale Verschiebung durch eine Quantensingularität beeinflusst Radioisotope der Deltaserie, und genau die hat der Chief absorbiert.

Jaar vielen, duwen, vechten, uiteindelijk slagen… verdient zijn eigen moment, een singulariteit van opzet.
Jahre gutes zureden, kämpfen, schließlich Erfolg haben. Das verdient seinen eigenen Moment. Eine Singularität der Absicht.

We zijn geteleporteerd door een singulariteit die ik quantum vasthechte aan Bender met het excuus dat ik zijn kraag ging goed hangen.
Wir haben uns durch eine Singularität teleportiert, die ich mit Bender Quanten-verschränkt habe, unter dem Vorwand sein Halsband zu reparieren.

Als je op het waterstofdeeltje botst… Barry, ook al haal je die snelheid… kan er door die explosie een singulariteit ontstaan.
Barry, selbst, wenn Sie schnell genug sind, könnten Sie bei dem Zusammenprall mit dem Wasserstoff-Teilchen unter Umständen durch die Explosion eine Singularität erschaffen.

Als we hier een singulariteit veroorzaken en het niet kunnen beheersen… wordt dit een wereldwijde ramp.
Würde es sich schnell zu einer globalen Katastrophe entwickeln. Wenn wir eine Singularität erschaffen, die wir nicht kontrollieren können,- Nicht nur das.

Barry, ook al haal je die snelheid… als je op het waterstofdeeltje botst… kan er door die explosie een singulariteit ontstaan.
Barry, auch wenn Sie die richtige Geschwindigkeit erreichen, mit dem Wasserstoffteilchen zusammentreffen, gibt es eine Möglichkeit, dass eine Explosion eine Singularität erschaffen könnte.

Als we een singulariteit creëren en het niet kunnen beheersen… dan staat ons een wereldwijde ramp te wachten.
Würde es sich schnell zu einer globalen Katastrophe entwickeln. Wenn wir eine Singularität erschaffen, die wir nicht kontrollieren können,- Nicht nur das.

Hier samen sterven en toekijken hoe Snatcher iedereen tot slaaf maakt… of elke molecuul van deze dimensie opvouwen in een singulariteit… waarbij we een nieuw universum creëren… waarin de krachten van het licht samen de strijd kunnen voortzetten.
Sterbt hier zusammen und seht zu, wie Snatcher die Welt versklavt, oder faltet jedes Molekül dieser Dimension zu einer Singularität, um ein neues Universum zu erschaffen.

De functie 1/ z{\displaystyle 1/z} heeft 0 als een geïsoleerde singulariteit.
Dann heißt z 0{\displaystyle z_{0}} isolierte Singularität von f{\displaystyle f.

Een niet-ophefbare singulariteit, die geen pool of een vertakkingspunt is, wordt een essentiële singulariteit genoemd.
Ist die Singularität weder hebbar noch ein Pol, so spricht man von einer wesentlichen Singularität..

Genoeg energie kan opwekken voor een kunstmatige singulariteit? gericht op een klasse B pulsar Heb je ooit bedacht dat een tachyon-straal.
Und künstliche Singularitäten kreieren könnte? gravimetrische Energie erzeugen auf einem Klasse-B-Wanderpulsar dass ein Tachyonenstrahl Haben Sie je daran gedacht.

We kunnen net zoals zij met de deflector 'n singulariteit openen.
Wir könnten die Deflektorprotokolle duplizieren und eine Singularität öffnen.

Geef die man eens een biefstuk. Singulariteit.
Gebt dem Mann ein Steak. Eine Singularität.

Ik ontvang een audiotransmissie vanuit de singulariteit.
Ich empfange eine Audioübertragung aus der Singularität.

Hoe krijgen we een explosief in de singulariteit?
Wie bringen wir etwas in die Singularität ein, das explodiert?

Hoe "een singulariteit" in een zin te gebruiken

Wat is een singulariteit en waar komt die vandaan?

Er kon elk type heelal uit een singulariteit tevoorschijn komen.

Een singulariteit wordt opgeheven door de definitie ruimer te stellen.

Een verschijnsel dat in de meteorologie een singulariteit genoemd wordt.

Een singulariteit creëren, beheersen en ook nog eens kunnen aansturen.

Zo'n kalendergebonden verschijnsel wordt in de meteorologie een singulariteit genoemd.

Een singulariteit kan je dus geenszins de “ultieme verklaring” noemen.

Waardoor het hele universum zich in een singulariteit zou bevinden.

Er was in ieder geval een singulariteit met mogelijk andere dimensies.

Een onderzoek naar de potentiële relatie tussen een singulariteit en disruptie.