Voorbeelden van het gebruik van Eendjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nee, eendjes.
Eendjes of clowns?
Vieze oude eendjes.
Dreckige alte Enten.Hoi, eendjes. Nee!
Nein! Hi, Entchen!Lelijke, jonge eendjes.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
We gingen eendjes voeren, zei ze.
Sie hat gesagt, wir gehen die Enten füttern.Lily houd van eendjes.
Lily liebt Entlein.En heb je de eendjes in de tuin gezien?
Und hast du die Entlein auf dem Hof gesehen?Lily houd van eendjes.
Lily liebt Entchen.Met picknicks, eendjes, eekhoorntjes met bloemen.
Picknicks im Park, tauchende Enten, Eichhörnchen mit Blumen.Ja? Dat zijn eendjes.
Ja?- Das sind Entchen.Ik zag wat eendjes en ik wou zien of er 'n vijver was.
Ich habe Entenküken gesehen und schaute nach, ob da ein Teich ist.De pot op met die eendjes.
Scheiß auf die Entchen.Ik heb vier eendjes in het bad.
Ich habe vier Enten in der Badewanne.Nee, geen schattige eendjes.
Nein! Nicht süße Entlein.Het hoeven geen eendjes te zijn.
Es müssen keine Enten sein.Ieder van ons is bekend met de dans van kleine eendjes.
Jeder von uns kennt den Tanz von kleinen Entenküken.Het mogen best eendjes zijn.
Es könnten Enten sein.Er zijn kreeft rissoles in mousseline saus. Of calvados-glazed eendjes.
Er zijn geen eendjes, oma.
Oma, hier sind keine Enten.Ze was niet zoalsde andere pluizige konijntjes of de schattige eendjes.
Sie war nicht wie all die anderen,pelzigen Häschen oder süßen kleine Entchen.We moeten alle eendjes redden.
Wir müssen die Entchen retten.Kom maar mee, kleine eendjes.
Kommt, meine kleinen Entlein!Doe het voor de eendjes hun ogen.
Es geht nicht vor den Entchen.Ze kletste honderduit.Lelijke eendjes.
Sie redete wie ein Wasserfall.Hässliche Entlein.Ik heb ook de eendjes gevoerd.
Ich habe außerdem Entenküken gefüttert.Waar zijn m'n kleine eendjes?
Wo sind meine kleinen Entlein?En hier ben ik, de eendjes aan het voeren.
Ich stehe hier… und füttere Enten.Waar zijn m'n kleine eendjes?
Wo stecken meine kleinen Entchen?Waarop? Schiet je eendjes op de kermis?
Auf was? Enten auf dem Jahrmarkt?
