Wat Betekent EEUWENOUDE OLIJFBOMEN in het Duits - Duits Vertaling

• jahrhundertealten Olivenbäumen
• alten Olivenbäumen
• jahrhundertealten Olivenhainen

Voorbeelden van het gebruik van Eeuwenoude olijfbomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een vakantie op de boerderij te midden van de eeuwenoude olijfbomen.
Exzellent""ein Urlaub auf dem Bauernhof inmitten der alten Olivenbäumen.

De eeuwenoude olijfbomen vormen de setting voor onze Agriturismo.
Die jahrhundertealten Olivenbäume sind die Kulisse für unseren Agriturismo.

Het land is ongeveer 14.000 vierkante meter beplant met eeuwenoude olijfbomen, amandelbomen en boomgaarden.
Das Land ist etwa 14000 Quadratmeter groß, mit jahrhundertealten Olivenhainen, Mandelbäumen und Obstplantagen bepflanzt.

De camping ligt tussen eeuwenoude olijfbomen, die een mooi contrast vormen met de turquoise kristalheldere zee. Dit gedeelte….
Der Campingplatz liegt inmitten alten Olivenbäumen, in einen schönen Kontrast mit dem türkisfarbenen….

Aanbevolen plaats, fantastisch zwembad, vriendelijke eigenaren, uitstekende locatie, omringd door eeuwenoude olijfbomen.
Empfohlener Ort, fantastischer Pool, freundliche Besitzer, ausgezeichnete Lage, umgeben von alten Olivenbäumen.

Allemaal heel mooi en authentiek: eeuwenoude olijfbomen die je weg te maken naar de boerderij te komen.
Alle sehr nett und authentisch: alten Olivenbäumen, die Sie Straße machen auf den Hof zu bekommen.

De boerderij La Torretta ligt in Castagneto Carducci en wordt omgeven door pijnbomen, steeneiken en eeuwenoude olijfbomen.
Das Bauernhaus La Torretta befindet sich in Castagneto Carducci, umgeben von Pinien, Steineichen und alten Olivenbäumen.

Omringd door eeuwenoude olijfbomen, Albergo Hotel Del Garda is gelegen aan de oevers van het Gardameer, 3 km van Torri del Benaco.
Umgeben von alten Olivenhainen, Albergo Hotel Del Garda befindet sich am Ufer des Gardasees, 3 km von Torri del Benaco.

Op een lucht van tien hectare tussen de verschillende gewassen, groene velden en eeuwenoude olijfbomen, staat onze boerderij.
Ausgedehnt auf zehn Hektar unter verschiedenen Kulturen, grünen Feldern und uralten Olivenbäumen, steht unser Bauernhaus.

Rond uitgestrekte eeuwenoude olijfbomen, de typische droge stenen muren, het rustgevende karakter van de Gargano National Park.
Rund um den Ferienhof erstrecken sie jahrhundertealte Olivenbäume, die typischen Trockenmauern und die erholsame Natur im Nationalpark Gargano.

De villa ligt in de rustige wijk targa in een tuin van 4000 m2 omringt door fruitbomen, palmbomen en eeuwenoude olijfbomen.
Die Villa liegt in einer ruhigen Gegend von 4000 m2 umgeben von Targa in einem Garten Obstbäume, Palmen und jahrhundertealten Olivenbäumen.

Omringd door eeuwenoude olijfbomen, 800 m van de zee en van het centrum idruntino, produceert biologische producten die worden gebruikt in het restaurant.
Umgeben von Olivenbäumen, 800 m vom Meer und vom Otranto entfernt; Bioprodukten, die im Restaurant verwendet werden.

Het heeft een groot zwembad met ligstoelen en parasols omringd door eeuwenoude olijfbomen, palmbomen en een bos van eucalyptus.
Das große Schwimmbad mit Liegestühlen und Sonnenschirmen wird von jahrhundertealten Olivenbäumen, Palmen und einem Eukalyptushain umrahmt.

Het kasteel wordt omringd door een bloeiende tuin van 10.000 m² met een groot pijnbomenbos en 10 hectare di bos en eeuwenoude olijfbomen.
Das Schloss ist von einem 10.000 m² großen blühenden Garten umgeben. Weitere 10 Hektar Pinienwald, mit Tannengehölz und Jahrhunderte alten Olivenbäumen gehören zum Besitz.

Eeuwenoude olijfbomen die DOP extra-vergine olijfolie en wijngaarden geven waaruit heerlijke wijnen worden geproduceerd, zoals Negroamaro en Primitivo.
Jahrhunderte alte Olivenbäume, die DOP natives Olivenöl extra ergeben, und Weinberge, aus denen köstliche Weine wie Negroamaro und Primitivo hergestellt werden.

Nieuwe renovatie van het interieur en inrichting van het heuvelachtige park, waar veel plantensoorten die typerend zijn voor het mediterrane klimaat, eeuwenoude olijfbomen vervangen.
Neue Innenrenovierung und Anordnung des hügeligen Parks, wo viele für das mediterrane Klima typische Pflanzenarten jahrhundertealte Olivenbäume ersetzten.

Kies voor uw volgende vakantie een boerderij met een manege in Puglia, omringd door eeuwenoude olijfbomen en mediterrane vegetatie, op enkele kilometers van de zee.
Wählen Sie für Ihren nächsten Urlaub ein Bauernhaus mit Reitschule in Apulien, umgeben von alten Olivenbäumen und mediterraner Vegetation, nur wenige Kilometer vom Meer entfernt.

De villa is omgeven door eeuwenoude olijfbomen die een weids uitzicht bieden over Civitanova Marche en de zee die van de bergen van de Apennijnen naar de berg Conero loopt, hier b.
Die Villa ist umgeben von alten Olivenbäumen, die den Rahmen für einen weiten Blick auf Civitanova Marche und das Meer, die von den Apenninen nach Monte Conero Hier beginnt eine k.

De gasten zullen genieten van onvergetelijke wandelingen in het 35 hectare grote landgoed, tussen eeuwenoude olijfbomen, amandelbomen, citroenbomen en mediterrane planten;
Die Gäste werden unvergessliche Spaziergänge auf dem 35 Hektar großen Anwesen genießen, unter jahrhundertealten Olivenbäumen, Mandelbäumen, Zitronenbäumen und mediterranen Pflanzen;

Het meisje is vrij om met alles te spelen, ik slijp zwembaden in het zwembad op elk moment en loopt met de familie op het strand tot zonsondergang, alles in een groene omgeving van eeuwenoude olijfbomen.
Das Mädchen ist frei, um mit allem zu spielen, ich grabe Pools im Pool jederzeit und geht mit der Familie am Strand bis zum Sonnenuntergang, alles in einer grünen Umgebung von hundertjährigen Olivenbäumen.

Vakantiepark Europe Garden ligt in Silvi Marina in de schaduw van 400 eeuwenoude olijfbomen, tussen de groene heuvels en de azuurblauwe zee, in het adembenemende panorama van de Adriatische zee in Abruzzo.
Feriendorf Campingplatz Europe Garden liegt in Silvi im Schatten von 400 jahrhundertealten Olivenbäumen, zwischen dem Grün des Hügels und dem Blau des Meeres, im reizvollsten Panorama der abruzzesischen Adria.

Hartelijkheid en gastvrijheid dit zijn de echte eigenaardigheden van de mensen, Elena en tante Enrica, die ons verwelkomden met al hun sympathie in hun prachtige structuur ondergedompeld in een woud van eeuwenoude olijfbomen.
Herzlichkeit und Gastfreundschaft sind die wahren Eigentümlichkeiten der Leute, Elena und Tante Enrica, die uns mit ihrer ganzen Sympathie in ihrer prächtigen Struktur empfangen, die in einem Wald von alten Olivenbäumen eingetaucht ist.

De Camping Village Europe Garden ontstaat in Silvi tussen de schaduw van 400 eeuwenoude olijfbomen, en het groen van de heuvels en het azuurblauw van de zee, in het meest suggestieve Adriatische panorama van Abruzzo.
Der Camping Feriendorf Europe Garden erhebt sich in Silvi im Schatten von 400 jahrhundertalte Olivenbäume, zwischen das Hügelgrün und das Blau vom Meer, in dem meist Zauberhafte Adriatischen Panorama von Abruzzo.

Tussen de eeuwenoude olijfbomen, in een oase van rust en schoonheid, ze verwelkomde ons en Rosa Elia hebben introduceerden we met passie en intelligentie in de Cilento cultuur en waren in staat om op efficiënte wijze bij ons blijven, en samen voorbehouden.
Zwischen alten Olivenbäumen, in einer Oase der Ruhe und Schönheit, begrüßte sie uns und Rosa Elia wir mit Leidenschaft und Intelligenz im Cilento Kultur eingeführt und waren bei uns effizient bleiben können, und zusammen vorbehalten.

Deze Masseria ligt in de buurt van Ostuni in het hart van Puglia en wordt omringd door een uitgestrekt gebied van eeuwenoude olijfbomen, die de dorpen Ostuni, Fasano en Cisternino omarmen.
Diese Masseria liegt in der Nähe von Ostuni im Herzen von Apulien und ist umgeben von jahrhundertealten Olivenbäumen, die die Dörfer Ostuni, Fasano und Cisternino umfassen.

De Village Camping Europe Garden ligt in Silvi in de schaduw van 400 eeuwenoude olijfbomen, tussen het groen van de heuvels en het azuurblauw van de zee, in het meest suggestieve panorama van de Adriatische zee in Abruzzo.
Feriendorf Campingplatz Europe Garden liegt in Silvi im Schatten von 400 jahrhundertealten Olivenbäumen, zwischen dem Grün des Hügels und dem Blau des Meeres, im reizvollsten Panorama der abruzzesischen Adria.

De boerderij"Martano 4675" is gelegen in Martano op slechts 800 meter van het centrum van de stad, heeft 12 kamers met"barrel vault", voorzien van alle gemakken, omgeven door groen landschap, waar u een wandeling kunt maken door middel van"droge stenen muren" eeuwenoude olijfbomen, citrusbomen en planten typisch voor de Middellandse Zee.
Der Urlaub auf dem Bauernhof"Martano 4675" in Martano nur 800 Meter vom Stadtzentrum entfernt, verfügt über 12 Zimmer mit"Tonnengewölbe", ausgestattet mit allem Komfort, umgeben von grüner Landschaft, wo Sie einen Spaziergang durch"Trockenmauern" nehmen alten Olivenbäumen, Zitrusbäumen und Pflanzen typisch für den Mittelmeerraum.

Ondergedompeld in het groen en omgeven door eeuwenoude olijfbomen en citrusvruchtenbosje Residence Gardenia Sorrento is bereikbaar door middel van een oude, carhateristic, Romeinse weg die is twee meter breed en lichtjes bergop voor de laatste 500 meter.
In den grünen und umgeben von jahrhundertealten Olivenbäumen und Zitrushain Residence Casale Nunziatina ist mittels einer alten, carhateristic, Römerstraße, die zwei Meter breit und leicht bergauf für die letzten 500 Meter erreichbar ist umgeben.

The Terraces ontleent zijn naam aan het prachtige panorama dat je kunt zien terwijl je de verbazingwekkende kust bekijkt; vanaf de terrassen, gelegen op de laatste heuvelrug van de Murge, kunnen mensen er achter komen, gestreeld door de wind, een van de mooiste landschappen van de kust van Salento, de zee van Torre Guaceto en de eeuwenoude olijfbomen.
Die Terrassen haben ihren Namen von dem herrlichen Panorama, das Sie sehen können, während Sie die atemberaubende Küste beobachten. Von den Terrassen, die sich auf dem letzten Kamm der Murge befinden, können die Menschen, vom Wind gestreichelt, eine der schönsten Landschaften der Salento-Küste, das Meer von Torre Guaceto und die uralten Olivenbäume entdecken.

De uitzonderlijke keuken van mevrouw Enrica, in een hoekje van het paradijs van eeuwenoude olijfbomen, in een oude boerderij met uitzicht op de vallei en de zee, de warmte van de familie, hartelijke en attente welkom bij Elena, maakten onze vakantie onvergetelijk.
Die wunderbare Küche von Frau Enrica, in einer Ecke von jahrhundertealten Olivenhainen, in einem alten Landhaus mit Blick auf das Tal und das Meer, die Herzlichkeit der Familie, Elenas liebevolle und aufmerksame Begrüßung, machten unseren Urlaub unvergesslich.

Hoe "eeuwenoude olijfbomen" te gebruiken in een Nederlands zin

De wind laat de eeuwenoude olijfbomen heen en weren.

Er is een mooie tuin waar eeuwenoude olijfbomen staan.

De gasten kamperen tussen eeuwenoude olijfbomen en de wijngaarden.

Eeuwenoude olijfbomen domineren het beeld van het oorspronkelijke landschap.

Dennenbomen, amandelbomen, johannesbroodbomen en eeuwenoude olijfbomen omringen de finca.

Zacht glooiende heuvels, begroeid met eeuwenoude olijfbomen en cipressen.

Eeuwenoude olijfbomen en wijngaarden lopen terrasvormig richting Middellandse Zee.

Idyllisch gelegen tussen eeuwenoude olijfbomen met alle privacy en rust.

Eeuwenoude Olijfbomen (Olea) en enorme boomvarens (Dixonia) completeren het geheel.

Hoe "jahrhundertealten olivenhainen" te gebruiken in een Duits zin

Sie wohnen inmitten eines 14.000 m² großen Geländes mit jahrhundertealten Olivenhainen und einer beeindruckenden Aussicht auf den Golf von Alghero.

Tour jahrhundertealten Olivenhainen lunjskog Sie den Atem rauben wird.

Mehr Informationen Relais Il Termine 71 Bewertungen: 9.3/10 Das Il Termine ist ein von jahrhundertealten Olivenhainen umgebenes, altes steinernes Bauernhaus.

Der Trullo liegt eingebettet in einem schönen Grundstück mit jahrhundertealten Olivenhainen und ist komplett eingezäunt.

Besichtigen Sie neben den jahrhundertealten Olivenhainen auch die Ölmühlen, sogenannte „Frantoi“.

Die Casa liegt in zauberhafter Panoramalage zwischen den jahrhundertealten Olivenhainen mit herrlichem Blick auf den See und Torri del Benaco.

Im Landesinneren bestimmen sanft geschwungene Hügel mit Reben, knorrigen, jahrhundertealten Olivenhainen und weiten Getreidefeldern das Landschaftsbild.