Wat Betekent EIGEN REGELS in het Duits - Duits Vertaling

• eigenen Regeln
• eigenen Vorschriften
• jeweiligen Vorschriften
• eigenen Gesetze
• eigenen Regelungen
• eigene Regeln
• eigenen Kodex

Voorbeelden van het gebruik van Eigen regels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben eigen regels.
Wir haben eigene Regeln.

Je eigen regels maken, een nieuw pad bedenken.
Eigene Regeln aufzustellen, neue Wege zu finden.

Hij maakt z'n eigen regels.
Er hat eigene Regeln.

Om je eigen regels te overtreden!
Und deine eigenen Regeln gebrochen!

We maken onze eigen regels.
Wir haben eigene Regeln.

Mijn eigen regels voor mondhygiëne. En daarna maak ik.
Dann denke ich mir eigene Regeln für die Mundhygiene aus.

Met onze eigen regels.
Mit unseren eigenen Regeln.

Ik dacht dat je zei dat hij speelde volgens zijn eigen regels.
Ich dachte, er spielt nach seinen eigenen Regeln.

U breekt uw eigen regels.
Sie brechen Ihre eigenen Regeln.

De EDEO kan de delegatie intrekken overeenkomstig zijn eigen regels.
Der EAD kann diese Befugnisübertragung gemäß seinen eigenen Vorschriften widerrufen.

Ik maak mijn eigen regels.
Ich mache meine eigenen Regeln.

Als je je eigen regels wilt maken… moet je je eigen bioscoop maar openen.
Willst du eigene Regeln aufstellen, dann eröffne ein eigenes Kino.

Iedereen heeft zijn eigen regels.
Jeder hat eigene Regeln.

Door mijn eigen regels te volgen.
Indem ich meinen eigenen Regeln folge.

Ze leven volgens hun eigen regels.
Die leben nach ihren eigenen Regeln.

Probeer niet je eigen regels aan haar op te leggen.
Versuchen Sie nicht, ihr eigene Regeln aufzuerlegen.

Ja. Ja, ze maakten hun eigen regels.
Ja. Sie machten ihre eigenen Regeln.

Elke camping heeft haar eigen regels over honden en hoeveel er zijn toegestaan.
Jeder Campingplatz hat seine eigenen Vorschriften für Hunde.

Nou, ik heb ook wat eigen regels.
Nun, ich habe auch einige eigene Regeln.

Ieder land hanteert eigen regels voor bezoekers van verschillende nationaliteiten.
Jedes Land hat für Besucher von verschiedenen Staatsangehörigkeiten seine eigenen Regelungen.

Ze overtrad haar eigen regels.
Sie bricht ihre eigenen Regeln.

De lidstaten kunnen eigen regels vaststellen wanneer de producten niet voor de intracommunautaire handel zijn bestemd, zoals niet-voorverpakte levensmiddelen en door grootcateraars verstrekte levensmiddelen.
Die Mitgliedstaaten können eigene Regelungen einführen, wenn die Produkte nicht dem innergemeinschaftlichen Handel unterliegen, wie etwa nicht fertig abgepackte Lebensmittel oder Lebensmittel, die von Anbietern von Gemeinschaftsverpflegung geliefert werden.

Ze hebben hun eigen regels.
Die haben ihre eigenen Gesetze.

België maakt hiervoor blijkbaar zijn eigen uitzonderingen of zijn eigen regels.
Belgien schafft hier ganz offensichtlich seine eigenen Ausnahmen bzw. seine eigenen Vorschriften.

Je breekt je eigen regels.
Du brichst deinen eigenen Kodex.

Dit zal beide organisaties in staat stellen gemeenschappelijke doelstellingen vast te stellen en gemeenschappelijke initiatieven te ondernemen, waarbij zij hun eigen regels behouden.
Dies ermöglicht es den beiden Organisationen, unter Wahrung ihrer jeweiligen Vorschriften gemeinsame Ziele aufzustellen und gemeinsame Initiativen auf den Weg zu bringen.

Breek je eigen regels niet.
Brich nicht deine eigenen Regeln.

Niemand, want hij maakt zijn eigen regels.
Niemand. Er macht seine eigenen Regeln.

Kun je je eigen regels maken?
Machst du deine eigenen Gesetze?

Vroeger had elk dorp z'n eigen regels.
Früher hatte jedes Dorf seine eigenen Regeln.

Hoe "eigen regels" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand die haar eigen regels maakt.

Ieder gebied heeft eigen regels nodig.

Elk land heeft eigen regels daarvoor.

Ouders overwegen hun eigen regels kritisch.

Regionale overheden mogen eigen regels invoeren.

Sommige bedrijven leggen eigen regels vast.

Energieleveranciers mogen hun eigen regels bepalen.

Iedere gemeente hanteert eigen regels hiervoor.

Eigen regels 2015 inclusief resistentie tegen.

Gemeenten hebben hiervoor eigen regels opgesteld.

Hoe "eigenen vorschriften, jeweiligen vorschriften" te gebruiken in een Duits zin

Aquino erklärte auf einer Pressekonferenz: "Wir wollen unsere eigenen Vorschriften aufstellen.

Vielmehr richten sich die Folgen von Pflichtverletzungen nach den jeweiligen Vorschriften des Zivilrechts.

Interessant am Gesetzesvorschlag: Die Bundesländer können ihn mit eigenen Vorschriften umgehen.

Unterstützt uns in diesem Bemühen durch konsequente Einhaltung der jeweiligen Vorschriften und Verhaltensregeln.

Jeder Kanton hat seine eigenen Vorschriften über Grenzabstände, Maximalhöhen und dergleichen.

Die Kantone bestimmen in eigenen Vorschriften Details dazu.

Die Vorschriften der ZPO gelten, soweit das SSG keine eigenen Vorschriften hat.

Bitte informieren Sie sich vor Antritt der Reise über die jeweiligen Vorschriften (z.B.

Die Einrichtung kann nach den jeweiligen Vorschriften abgeschrieben werden.

Jede Anhängevorrichtung hat ihre eigenen Vorschriften für Befestigung und Zuglast.