Wat Betekent ELSE in het Duits - Duits Vertaling

• Else

Voorbeelden van het gebruik van Else in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Else zonder if.
Else ohne if.

Oké. Else, hou op.
Else, lass das. Ok.

De naam van mijn dochter is Else.
Der Name meiner Tochter ist Else.

Ik ben Else LJanssen.
Ich bin Else Ljones.

Else, dokter Liebermann. Mijn vrouw.
Else, Dr. Liebermann. Meine Frau.

Mijn vrouw. Else, dokter Liebermann.
Else, Dr. Liebermann. Meine Frau.

U ziet er zeer charmant uit, juffrouw Else.
Sie sehen entzückend aus, Fräulein Else.

Us or Else, de gemeenschap staan?
Us or Else und die Gemeinde einsetzen?

Heb je Henning en Else gesproken?
Hast du mit Henning und Else gesprochen?

Else en ik wilden toch al gaan samenwonen.
Else und ich wollen sowieso zusammen wohnen.

Mijn echtgenote. Else, dokter Liebermann.
Else, Dr. Liebermann. Meine Frau.

Else zegt, dat de Duitsers hier zijn! Miriam!
Miriam! Else sagt, die Deutschen sind hier!

Woltersheim, Else en Blum, Katharina.
Woltersheim, Else und Blum, Katharina.

Ik heb zelfs een Duits meisje aangenomen, Else.
Ich habe eine Deutsche eingestellt, Else.

Woltersheim, Else en Blum, Katharina.
Äh, Woltersheim Else und Blum Katharina.

Else Krämer, ik lees u nu het vonnis voor.
Else Krämer, ich verlese Ihnen jetzt das Urteil.

Arne's vriend.- Je doelt op Else LJanssen?
Ist eine Freundin von Arne. Meinen Sie Else Ljones?

Dank je. Else en ik wilden toch al gaan samenwonen.
Else und ich wollen ja zusammenwohnen. Danke.

Het mooie hiervan is, dat Else ons wil redden.
Die gute Nachricht ist, dass Else uns retten möchte.

En Else zou hem ervan overtuigen dat ze moesten vluchten.
Else wollte Anderson überzeugen, dass sie fliehen müssen.

DAHL-HANSEN Ambassaderaad Mevrouw Else Hey JARTVED.
DAHL-HANSEN Botschaftsrat Frau Else Høy JARTVED.

Nothing Else Matters is beschikbaar voor 12 instrumenten.
Nothing Else Matters ist für 12 Musikinstrumente verfügbar.

De heer Erik JØRGENSEN Fiscaal Raad Mevrouw Else VINÆS.
Herr Erik JØRGENSEN Rat(Steuerfragen) Frau Else VINÆS.

Else moet ons nog vertellen hoe het haar geluk is ons allemaal zo te verrassen.
Else sollte jetzt erzählen, wie sie uns alle überraschen konnte.

Telefoonnummer 349462. Bezet! Woltersheim Else, Mergentheimerstrasse 3.
Besetzt! Woltersheim Else, Mergentheimerstraûe 3.

Elseif, zoals de naam al suggereerd is een combinatie van de if en de else.
Elseif ist, wie der Name schon sagt, eine Verbindung von if und else.

Kaarten afbeelden met het “%s”-thema%I6d", else to"%6dscore.
Die Karten mit dem Motiv»%s« anzeigen%I6d", else to"%6dscore.

Else, selecteer"Lost Photo Recovery" optie om ontbrekende of verborgen foto bestanden op te halen.
Else, wählen Sie"Lost Photo Recovery" -Option, um fehlende oder versteckte Bilddateien abzurufen.

De heer Ole LISBORG Ambassaderaad Mevrouw Else NEPPER-CHRISTENSEN.
Herr Ole LISBORG Botschaftsrat Frau Else NEPPER-CHRISTENSEN.

De heer Johannes DAHL-HANSEN Ambassaderaad Mevrouw Else Hey JARTVED.
Herr Johannes DAHL-HANSEN Botschaftsrat Frau Else Hey JARTVED.

Hoe "else" te gebruiken in een Nederlands zin

Else Tambuyzer, Vlaams Patiëntenplatform vzw dr.

Else Hoog (1937) vertaalster van o.a.

Does anybody else have some information?

Does anyone else experience this problem?

Someone else blogged about this exhibit.

All else abhorrent slow and lethargic.

But seriously, everything else was perfect.

Vertaald door Else Otten (Berlijn 1907).

Vertaald door Else Otten (Berlijn 1909).

Case Else levert altijd True op.

Hoe "else" te gebruiken in een Duits zin

Mit 4-zeiliger Widmung von Else Lasker-Schüler.

Else Lewertoff- Thalheimer (wie Anm. [64]).

Needs help raising someone else kids.

Anything else would be… second best.

You've said nothing else about that.

Everything else less than 20min walk.

Else ist von der Wiedersehensfreude überwältigt.

Single faint horizontal fold, else vg.

Anyone else notice the Cloudflare outage?

Else kann man auch gut wegschicken.