Voorbeelden van het gebruik van Endogene in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Endogene rode bloedcelreserve ml.
Wat je benoemt als endogene depressie.
Was Sie als endogene Depression diagnostiziert haben.Een endogene, systemische RNAi route in planten.
Ein endogenes, systemische RNAi Wege in Pflanzen.Het doet dit door te wijzen op vooruitzichten endogene.
Dies geschieht durch Hervorhebung Perspektiven endogene.Noopept is prodrug voor endogene peptide cycloprolylglycine.
Noopept ist ein Prodrug für das endogene Peptid cycloprolylglycine.
Endogene rode bloedcelreserve[ml] Endogene rode bloedcelreserve ml.
Endogene Erythrozyten-Reserve[ml] Endogene Erythrozyten-Reserve ml.Biologische Activiteiten Endogene agonist voor retinoic zure receptoren.
Endogener Agonist der biologischen Aktivität für retinoic saure Empfänger.De overige 60% van het geneesmiddel wordt vermoedelijk geëlimineerd via endogene wegen.
Die restlichen 60% werden wahrscheinlich über endogene Wege ausgeschieden.Eén type is endogene ammoniakstikstof, voornamelijk urinestikstof en fecale stikstof.
Ein Typ ist endogener Ammoniakstickstoff, hauptsächlich Harnstickstoff und Stuhlstickstoff.Applicable aan een verscheidenheid van exogene en endogene vloeibare injectie.
Genetisch, milieu-, en endogene factoren blijken de ontwikkeling van deze ziekte kan beïnvloeden.
Genetisch, Umwelt-, und endogene Faktoren scheinen die Entwicklung dieser Krankheit beeinflussen.Een allosteric modulator kan de activiteit van endogene ligand ook bewaren.
Ein allosterischer Modulator kann die Aktivität des endogenen Ligand auch konservieren.Rimonabant werkt door endogene cannabinoid te blokkeren van het binden aan neuronencb1-receptoren.
Rimonabant wirkt durch Blockieren der Bindung endogener Cannabinoide an neuronale CB1-Rezeptoren.De distributie van exogene oestrogenen is vergelijkbaar met die van endogene oestrogenen.
Die Verteilung exogener Estrogene ist ähnlich der von endogenen Estrogenen.Rimonabant werkt door endogene cannabinoïden te blokkeren tegen binding aan neuronale CB1-receptoren.
Rimonabant wirkt durch Blockieren der Bindung endogener Cannabinoide an neuronale CB1-Rezeptoren.Exogene oestrogenen worden op dezelfde manier gemetaboliseerd als endogene oestrogenen.
Exogene Estrogene werden auf dieselbe Weise metabolisiert wie endogene Estrogene.De antilichaamrespons kan bij patiënten met endogene of iatrogene immuunsuppressie onvoldoende zijn.
Die Antikörperbildung kann bei Patienten mit endogener oder iatrogener Immunsuppression unzureichend sein.Endogene en synthetische cannabinoïden verminderden het aantal CB1-receptoren in het netvlies van ratten.
Endogene und synthetische Cannabinoide reduzierten die Anzahl der CB1-Rezeptoren in der Netzhaut von Ratten.Tevens zijn de vooruitzichten van de vraag, die van endogene factoren afhangen, gunstig.
Gleichzeitig sind auch die Nachfrageperspektiven- die von endogenen Faktoren abhängen- gut.Bij patiënten met endogene of iatrogene immunosuppressie kan de antilichaamrespons onvoldoende zijn.
In Personen mit endogener oder iatrogener Immunsuppression ist die Antikörperreaktion möglicherweise nicht ausreichend.Deze theorieën concentreren zich hoofdzakelijk op endogene biogene aminedysregulation.
Diese Theorien konzentrieren hauptsächlich sich auf endogenes biogenisches Amin dysregulation.Interferonen vormen een groep van endogene glycoproteïnes met immunomodulerende, antivirale en antiproliferatieve eigenschappen.
Interferone sind eine Gruppe von endogenen Glykoproteinen, die immunmodulatorische, antivirale und antiproliferative Eigenschaften aufweisen.Trenbolon is ook veel krachtiger dantestosteron bij het onderdrukken van endogene androgeen productie.
Trenbolone ist auch viel stärker alsTestosteron an der Aufhebung der endogenen Androgenproduktion.De activering van deze receptoren door endogene cannabinoids, zoals anadamide, verhoogt een individueneetlust.
Die Aktivierung dieser Rezeptoren durch endogene Cannabinoide wie Anadamid erhöht den Appetit des Individuums.En zoals met alle producten van testosteron, propionaat zal ook onderdrukken endogene testosteron productie.
Und wie bei allen Produkten Testosteron propionat unterdrückt auch endogene Testosteron-Produktion.Hiermee zouden alle voor- ennadelen van verschillende energiebronnen, van endogene hernieuwbare energiebronnen als wind, biomassa, biobrandstoffen en kleine waterkrachtprojecten tot steenkool en kernenergie, de energie-efficiëntie en de doorwerkingseffecten van deze veranderingen voor de EU in haar geheel moeten worden geanalyseerd.
Im Zuge dieser Überprüfung sollten alle Vor- undNachteile verschiedener Energiequellen, von erneuerbaren einheimischen Energiequellen wie Wind, Biomasse, Biokraftstoffe, Kleinwasserkraftwerke und Energieeffizienz bis zur Kohle und zur Kernenergie, und die Folgewirkungen von Veränderungen des Energieträgermixes für die EU insgesamt analysiert werden.Van Glybera wordt verwacht dat het wordt afgebroken door endogene eiwitten en katabole routes van DNA.
Glybera wird vermutlich durch endogene Protein- und DNA-katabole Wege abgebaut.Indien het decreet werkelijk beoogt de woongelegenheid voor de minder kapitaalkrachtige endogene bevolking in de doelgemeenten te bevorderen, zoals de Vlaamse Regering betoogt, kan een dergelijk doel worden aangemerkt als een sociaal doel op het gebied van het beleid inzake ruimtelijke ordening, wat een dwingende reden van algemeen belang zou zijn.
Bezweckt dieses Dekret tatsächlich, den Wohnungsbau der weniger kapitalkräftigen einheimischen Bevölkerung in den Zielgemeinden zu fördern, worauf die flämische Regierung beharrt, könnte dies als ein mit der Raumordnungspolitik im Zusammenhang stehendes gesellschaftliches Ziel angesehen werden, was einen zwingenden Grund des Allgemeininteresses darstellt.Talimogene laherparepvec wordt afgebroken via typische endogene eiwitten en DNA katabole routes.
Talimogen laherparepvec wird durch typische katabole Stoffwechselwege für endogene Proteine und DNA abgebaut.Elk van de sub-programma's omvat de maatregelen voor grensoverschrijdende samenwerking en endogene ontwikkeling.
Jedes dieser Teilprogramme umfaßt Maßnahmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und der endogenen Entwicklung.
