Wat Betekent ENDOGENEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• endogeen
• eigen
• endogene

Voorbeelden van het gebruik van Endogenen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Verteilung des exogenen und endogenen Estradiols ist ähnlich.
De distributie van exogeen en endogeen oestradiol is vergelijkbaar.

Endogenen Testosteronspiegel können ein Anliegen mit Deca-Durabolin, besonders nach langen Zyklen sein.
Endogene testosteron niveaus kunnen een bron van zorg met Deca-Durabolin, met name na lange cycli.

Applicable zu einer Vielzahl der exogenen und endogenen flüssigen Einspritzung.
Van toepassing op verschillende exogene en endogene vloeibare injectie.

Tedizolidphosphat wird von den endogenen Phosphatasen in Plasma und Gewebe in seinen mikrobiologisch aktiven Anteil Tedizolid umgewandelt.
Tedizolidfosfaat wordt door endogene fosfatasen in plasma en weefsel omgezet in de microbiologisch werkzame stof, tedizolid.

Applicable zu einer Vielzahl der exogenen und endogenen flüssigen Einspritzung.
Applicable aan een verscheidenheid van exogene en endogene vloeibare injectie.

Interferone sind eine Gruppe von endogenen Glykoproteinen, die immunmodulatorische, antivirale und antiproliferative Eigenschaften aufweisen.
Interferonen vormen een groep van endogene glycoproteïnes met immunomodulerende, antivirale en antiproliferatieve eigenschappen.

Ein allosterischer Modulator kann die Aktivität des endogenen Ligand auch konservieren.
Een allosteric modulator kan de activiteit van endogene ligand ook bewaren.

Das Gas muss ausschließlich endogenen Ursprungs und im Zuge des Gärungsprozesses entstanden sein.
Dit gas mag uitsluitend endogeen van oorsprong zijn en moet bij het gistingsproces van de most zijn verkregen.

Die Verteilung exogener Estrogene ist ähnlich der von endogenen Estrogenen.
De distributie van exogene oestrogenen is vergelijkbaar met die van endogene oestrogenen.

Lipoproteine können in der Leber mit endogenen Triglyzeriden und Cholesterin in Hepatocytes, wie denen von chylomicron Resten synthetisiert werden.
Lipoproteins kunnen in de lever met endogene triglyceride en cholesterol in hepatocytes, zoals die van chylomicronresten worden samengesteld.

Gleichzeitig sind auch die Nachfrageperspektiven- die von endogenen Faktoren abhängen- gut.
Tevens zijn de vooruitzichten van de vraag, die van endogene factoren afhangen, gunstig.

Beta-Blocker blockieren die Wirkung der endogenen Katecholamine Epinephrin(Adrenalin) und Norepinephrin(Noradrenalin) über b-adrenerge Rezeptoren.
Beta-blokkers blokkeren de werking van endogene catecholamines adrenaline(adrenaline) en Norepinefrine(noradrenaline) door middel van β-adrenerge receptoren.

Das heißt, gibt es keine Sorge über‚das Schließen‘ Ihres endogenen T3 oder T4, wenn Sie T2 nehmen.
Met andere woorden, is er geen zorg over‚het sluiten van‘ uw endogene T3 of T4 wanneer u T2 neemt.

Sie werden ihre endogenen, materiellen, finanziellen und zeitlichen Ressourcen nur dann einsetzen, wenn sie eine realistische Chance erkennen, eine unmittelbare Resonanz zu erzielen.
Zij zullen hun eigen, materiële en financiële middelen en tijd alleen inzetten als ze een realistische mogelijkheid zien om onmiddellijk resultaten te boeken.

Trenbolone ist auch viel stärker als Testosteron an der Aufhebung der endogenen Androgenproduktion.
Trenbolon is ook veel krachtiger dan testosteron bij het onderdrukken van endogene androgeen productie.

Drotrecogin alfa(aktiviert) ist eine rekombinante Form des endogenen aktivierten Protein C und wird gentechnisch aus einer etablierten humanen Zelllinie hergestellt.
Drotrecogin alfa(geactiveerd) is een recombinante variant van het endogene geactiveerd Proteïne C en wordt bereid door genetische modificatie van een bestaande humane cellijn.

Jedes dieser Teilprogramme umfaßt Maßnahmen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und der endogenen Entwicklung.
Elk van de sub-programma's omvat de maatregelen voor grensoverschrijdende samenwerking en endogene ontwikkeling.

Anavar verwendete in einer Dosis des 20 mg/Tag unterdrückten endogenen Testosterons durch 67% nach 12 Wochen der Therapie.
Anavar in een dosis 20 mg/dag wordt gebruikt onderdrukte endogeen testosteron door 67% na 12 weken van therapie die.

Dieses erhöht den Fehler beim Unterscheiden zwischen dem tatsächlichen Signal und dem Signal von den endogenen fluorophores.
Dit verhoogt de fout in het onderscheid maken tussen het daadwerkelijke signaal en het signaal van endogene fluorophores.

Der Metabolismus von DAG kann Arachidonsäure und arachidonyl 2 Glyzerin, einen endogenen Agonisten bilden fÃ1⁄4r die cannabinoid Empfänger des Zentralnervensystems.
Het metabolisme van DAG kan arachidonic zuur en 2 arachidonylglycerol, endogene agonist voor de cannabinoidreceptoren van het centrale zenuwstelsel vormen.

Dies gilt vor allem von diesem Medikament, weil es tatsächlich umgeht den normalen Schilddrüsenhormon Herstellungsprozess der Körper nutzt, um endogenen Formen produzieren, wie benötigt.
Dit is vooral van dit geneesmiddel omdat het eigenlijk omzeilt de normale schildklierhormoon fabricageproces het lichaam gebruikt om endogene vormen produceren vereist.

Aktionen zur Erschließung des endogenen Potentials durch Maßnahmen zur Anregung und Unterstützung lokaler Entwicklungs- und Beschäftigungsinitiativen sowie der Aktivitäten kleiner und mittlerer Unternehmen, die insbesondere folgendes umfassen.
De ontwikkeling van eigen potentieel, via maatregelen ter stimulering en ondersteuning van de initiatieven voor plaatselijke ontwikkeling en voor werkgelegenheid en van de activiteiten van het midden- en kleinbedrijf, waaronder met name.

Alpha GPC scheint, die Freigabe von GHRH zu beeinflussen und zu globalen endogenen HGH-Niveaus deshalb beizutragen.
Alpha- GPC schijnt om de versie van GHRH te beïnvloeden en daarom op algemene endogene HGH-niveaus bij te dragen.

Aufgrund dieser endogenen Wachstumskräfte Europas kann eine Erhöhung der Gesamtproduktivität bei gleichbleibenden Kosten erreicht werden, was eine Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit mit positiven Beschäftigungseffekten bedeutet.
Dank zij dit endogene groeipotentieel kan een verbetering van de algemene productiviteit bij gelijkblijvende kosten worden verwezenlijkt, wat tegelijkertijd een verbetering van het concurrentievermogen met positieve werkgelegenheidseffecten inhoudt.

Wie oben erwähnt, kann sich ein Druckanstieg aufgrund der Exposition gegenüber exogenen oder endogenen Faktoren entwickeln.
Zoals hierboven opgemerkt, kan er een toename van de druk optreden als gevolg van blootstelling aan exogene of endogene factoren.

Durch die etwa tausendmal so große Menge dieser endogenen Calciumquelle, verglichen mit verzehrten Mengen(500 mg- 1000 mg täglich), ist es schwierig, auf verläßliche Weise Bedingungen aufzustellen, unter denen der obligatorische Calciumverlust gegen die Zufuhr mit der Nahrung gewogen werden kann.
Deze endogene calciumreserve, die in omvang het duizendvoudige van via de voeding opgenomen hoeveelheden(ongeveer 500-100 mg/dag) bedraagt, maakt het bijzonder moeilijk om betrouwbare omstandigheden te creëren waarin de obligate calciumverliezen tegen de voedingsopname kan worden afgewogen.

Der Missbrauch von synthetischen T-3/Liothyronine wird in schwere Unterdrückung der natürlichen(endogenen) die Funktion der Schilddrüse führen.
Het misbruik van synthetische T-3/Liothyronine zal leiden tot ernstige onderdrukking van de natuurlijke(endogene) schildklierfunctie.

Bei der Apfelweingewinnung wird insbesondere geprüft, ob das vorhandene Kohlendioxid ausschließlich endogenen Ursprungs und bei der Mostgärung entstanden ist. Dieses Kohlendioxid wird aufgefangen, gereinigt, komprimiert, gefiltert und gelagert und vor der Flaschenabfüllung dem Wein wieder zugeführt.
Bij de vervaardiging van"cider" wordt met name gecontroleerd of, wanneer er koolzuurgas wordt toegevoegd, deze uitsluitend endogeen van oorsprong is, namelijk verkregen tijdens de gistingsfase van de most, en of deze, na verzameld, gezuiverd, geperst, gefilterd en opgeslagen te zijn, toegevoegd wordt vóór het bottelen.

Offensichtlich bedeutet dies sogenannte Natural Bodybuilder berichtet Einsatz von HCG zu endogenen(natürlichen) Testosteronspiegel erhöhen.
Uiteraard betekent dit zogenaamde natuurlijke bodybuilders gemeld gebruik van HCG om endogene(natuurlijke) testosteron niveaus te verhogen.

In Studie II wurden insgesamt 30 vorbehandelte männliche pädiatrische Patienten mit schwerer Hämophilie B(≤ 2% der endogenen FIX-Aktivität) eingeschlossen.
In onderzoek II werden in totaal 30 eerder behandelde mannelijke pediatrische patiënten met ernstige hemofilie B(≤ 2% endogene FIX-activiteit) opgenomen.

Hoe "endogenen" te gebruiken in een Duits zin

die Rolle einer endogenen Substanz ein.

W.: Zur Pathogenese des endogenen Ekzems.

Der reaktiven und der endogenen Depression.

Unter besonderer Berücksichtung der endogenen Depressionen.

Endogenen hormon, nps ist übertrieben und.

Man spricht von einer endogenen Hormonausschüttung.

Stimuliert die Synthese von endogenen Interferon-Proteinen.

Wirft licht auf der endogenen enzym.

Chronische Niereninsuffizienz mit einer endogenen KreatininClearance.

Hoe "endogene, eigen, endogeen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verdraagbaarheid profiel van endogene enzymen en.

Wij nemen onze eigen douche mee.

Alle merken hebben hun eigen specialisatie.

Infecties kunnen zowel endogeen als exogeen zijn.

Vogelgriepvirus profielen van endogene enzymen en.

Breed, variërend van endogene enzymen en.

Ook de endogeen fecale eiwitten worden gemeten.

Dit wordt een endogeen retrovirus genoemd.

Synoniemen: atopisch eczeem, atopische dermatitis, endogeen eczeem.

Mijn dochter dacht haar eigen dingen.