Wat Betekent ENGEL in het Duits - Duits Vertaling

• Engel
• Engels
• Engeln

Voorbeelden van het gebruik van Engel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ogen van een engel.
Augen eines Engels.

Mevrouw engel. Ik ben het.
Engel, ich bin es.

Dank u. U bent 'n engel.
Danke, Sie sind ein Engel.

Mevrouw engel. Ik ben het, Leng.
Engel. Ich bin's, Leng.

We zijn hier voor de engel.
Wir sind wegen des Engels hier.

De Engel van Verdun.-Ja, ja.
Ja, ja. Der Engel von Verdun.

Ze had ogen van een engel.
Sie hatte die Augen eines Engels.

Er is een engel naar de hemel gegaan.
Da ist ein Engel in den Himmel gekommen.

Je hebt de stem van een engel.
Du hast die Stimme eines Engels.

Ze leek op een engel, als baby.
Sie sah wie ein Engel aus als Baby.

Maar je bent nog steeds een engel.
Sie sind trotzdem ein Engel.

Een engel ging net naar de hemel.
Ein Engel ist gerade in den Himmel gegangen.

Kom mee, mijn schat, mijn engel.
Kommen Sie, Darling, mein Engel.

Een engel die mij in de gevangenis stopt.
Engel, das mich ins Gefängnis steckt.

Een kind van een mens en een Engel.
Das Kind eines Menschen und eines Engels.

Gezicht van een engel, ziel van een duivel.
Gesicht eines Engels, Seele eines Teufels.

Een Judas. Met het gezicht van een engel.
Judas mit dem Gesicht eines Engels.

Ik heb 'n engel voor je. Nee, nee.
Ich hab dir einen Engel gebracht. Nein, nein, nein.

En hoorde de zachte stem van een engel.
Und vernahm die zarte Stimme eines Engels.

Alle slachtoffers van de Engel waren terminaal.
Alle Opfer des Engels waren sterbenskrank.

Volgens Maddox had ze de stem van een engel.
Laut Maddox hat sie die Stimme eines Engels.

En zij… leek op een engel, als baby.
Und sie… sah wie ein Engel aus als Baby.

En de engel zei tegen hen: Wees niet bang!
Und der Engel sprach zu ihnen: Fürchtet euch nicht!

De stem van een nachtegaal, het hart van een engel.
Stimme einer Nachtigall, Herz eines Engels.

De stem van onze engel die zegt: Wees niet bang.
Die Stimme unseres Engels, die euch sagt:"Fürchtet euch nicht.

Geene visch, noch regen, noch Duyvel noch Engel.
Keine Fische, kein Regen, kein Teufel oder Engel.

Principaliteit, Engel aan de Oosterpoort.- Jij bent toch Azirafaal?
Erziraphael, oder? Fürst, Engel des Osttors?

Het is de nakomeling van een engel en een mens.
Es ist der Nachkomme eines Engels und eines Menschen.

Maar de engelendolk zal niet werken, omdat ik geen engel meer ben.
Das Engelsschwert wird nicht funktionieren, ich bin kein Engel mehr.

Het kruis wordt geflankeerd door een engel aan beide zijden.
Es zeigt Christus mit Engeln zu beiden Seiten.

Hoe "engel" in een zin te gebruiken

Het woord engel betekent hemelse boodschapper.

Blaue Engel maakt een aantal uitzonderingen.

Engel Steunend Poly Wit/Goud Small Ass4.

Vervolgens maakt iedere engel zichzelf bekend.

Een engel zegt: wees niet bang.

Engel (Ministerie van Financiën, DB)– mr.

Bogaerts (reddende engel van Tiany), mevr.

Schwarz met anderen tot Engel gewijd.

Groene Engel heeft een nieuwe concertprogrammeur.

Juffrouw Engel deed het hele huishouden.