Voorbeelden van het gebruik van Engelse taal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alle woorden van de Engelse taal.
Engelse taal op intermediair niveau.
Elk foneem in de Engelse taal.
Jedes Phonem der englischen Sprache.Engelse taal is voldoende voor ons.
Englische Sprache ist für uns ausreichend.De nieuwe editie verscheen in de Engelse taal.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
officiële talenverschillende talenandere taleneen andere taalvreemde taaldezelfde taalengelse taalde officiële taleneuropese talennieuwe taal
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende talentalen vertaald
taal spreken
talen leren
taal te leren
gesproken talengekozen taalgebruikte talenspreekt de taaltaal te spreken
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
talen van de gemeenschap
taal en cultuur
taal of talentaal van het gastland
jaar van de talengebruik van talenkennis van de taaltalen van de lidstaten
talen en dialecten
talen van de wereld
Meer
De Engelse taal is zo groot als ze is.
Die englische Sprache ist so groß wie sie ist.Natuurlijk leerde hij ook de Engelse taal van hem.
Dort erlernte er auch die englische Sprache.In de Engelse taal is dit nog steeds het geval.
Inzwischen liegt es auch in englischer Sprache vor.Ik wijs gewoon op de nuances van de Engelse taal.
Ich zeige nur die Abschattungen der englischen Sprache auf.In de Engelse taal is het onjuist om te zeggen.
Während in der englischen Sprache ist es falsch zu sagen.Hier maakte hij voor het eerst kennis met de Engelse taal.
Hier spielte er erstmals in englischer Sprache Theater.Hij heeft de Engelse taal gemobiliseerd… en ten strijde laten trekken.
Er hat die englische Sprache mobilisiert.Het SCACOM magazine is nu beschikbaar in de Engelse taal.
SCACOM-Zeitschrift ist jetzt in der englischen Sprache verfügbar.De Engelse taal is niet ontstaan om zo gesproken te worden.
Die englische Sprache war nie für diese Worte gedacht.De Engelse taal was nooit bedoeld om zo te worden gesproken.
Die englische Sprache war nie für diese Worte gedacht.Stuur ondersteuningsverzoeken in de Engelse taal alleen.
Bitte reichen Sie Support-Anfragen, die nur in englischer Sprache.De Engelse taal leerde hij op school en op straat.
Generaal Lee vond dat het mooiste woord van de Engelse taal.
General Lee hielt es für das schönste Wort der englischen Sprache.Onderwerp- woordvorming in de Engelse taal en praktische oefeningen.
Thema- Wortbildung in englischer Sprache und praktische Übungen.In de grote uitgestrektheid van de literatuur van de Engelse taal.
Aus der großen Spannweite der Literatur der englischen Sprache.Er zijn blijkbaar veel woorden… in de Engelse taal, en Bonnie kent ze allemaal.
Englischen Sprache und Bonnie kennt einfach alle. Viel.Wat is de lelijkste mannelijke voornaam in de Engelse taal?
Welches ist der unattraktivste männliche Vorname im englischen Sprachgebrauch?Hij heeft de Engelse taal gemobiliseerd… en ten strijde gestuurd.
Er hat die englische Sprache mobilisiert und in die Schlacht geschickt.Wat is de onaantrekkelijkste naam in de Engelse taal?
Welches ist der unattraktivste männliche Vorname im englischen Sprachgebrauch?Hij heeft de Engelse taal gemobiliseerd… en ten strijde gestuurd.
Und in die Schlacht geschickt. Er hat die englische Sprache mobilisiert.Gestoeld op uw ongeëvenaarde beheersing van de Engelse taal.
Der in Ihrer meisterlichen Beherrschung der englischen Sprache begründet ist.Het is geen handeling, maar in de Engelse taal is het ook een handeling.
Es ist keine Handlung, aber in der englischen Sprache ist es auch eine Handlung.De Engelse taal werd gezien als de taal van imperialisten.
Englische Sprache wurde immer als die Daarbij bracht het duo ook meerdere songs uit in de Duitse en Engelse taal.
Daneben veröffentlichte das Duo auch etliche Lieder in deutscher und englischer Sprache.
