Wat Betekent ER EINDELIJK in het Duits - Duits Vertaling

• endlich da
• es endlich

Voorbeelden van het gebruik van Er eindelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent er eindelijk.
Du bist endlich da.

Zeker gehoord dat de nieuwe John Grisham er eindelijk is.
Dass der John Grisham endlich da ist.

Ze zijn er eindelijk.
Sie sind endlich da.

De ruimtelobbessen zijn er eindelijk.
Sieh an, die Weltraumschnecken sind endlich da.

Ik ben er eindelijk achter.
Ich habe es endlich erkannt.

Je echtgenoot is er eindelijk.
Ihr Ehemann ist endlich da.

Ik heb er eindelijk een gekocht.
Ich habe es endlich getan.

Yes, de baby is er eindelijk.
Ja, das Baby ist endlich da.

Ik ben er eindelijk in geslaagd.
Endlich, es ist vollbracht.

Alison, je man is er eindelijk.
Alison, Ihr Mann ist endlich da.

Ik kom er eindelijk in de buurt.
Jetzt erfahre ich es endlich.

Maan. Mijn zoon is er eindelijk.
Maan! Mein Sohn ist endlich da.

Kijk wie er eindelijk komt opdagen voor haar werk?
Wer hat denn da endlich beschlossen, bei der Arbeit aufzukreuzen?

Het eten is er eindelijk.
Dein Essen ist endlich da.

Wanneer wordt er eindelijk een belasting op financiële transacties ingevoerd?
Wann wird es endlich eine Steuer auf Finanztransaktionen geben?

Lloyd, de clown is er eindelijk.
Lloyd, die Clowns sind endlich da.

De zwarte hond was er eindelijk in geslaagd mijn leven in te palmen.
Dem schwarzen Hund war es endlich gelungen, mein Leben an sich zu reißen.

Is dat Richard? Zeg me dat hij er eindelijk is?
Sag mir, dass er endlich da ist. Ist das Richard?

Blij dat je er eindelijk bent, sheriff.
Gut, dass Sie endlich da sind, Sheriff.

Ik ben blij dat jij er eindelijk bent.
Bin froh, dass du endlich da bist.

Kijk wie er eindelijk tijd kon maken… van hun andere belangrijke zaken.
Sieh an, wer sich da endlich von seinen wichtigen Terminen loseisen konnte.

Kijk eens wie er eindelijk is.
Schau an, wer endlich da ist.

Wanneer komt er eindelijk beleid dat in eerste instantie ten dienste staat van Europeanen?
Wann wird es endlich eine Politik geben, die Europäer an erste Stelle stellt?

Kijk eens wie er eindelijk is.
Sieh mal, wer endlich da ist.

Kijk wie er eindelijk is.
Schaut, wer endlich da ist.

Kijk eens wie er eindelijk is.
Sehen Sie, wer da endlich kommt.

Kijk eens wie er eindelijk ook bij is?
Wer lässt sich denn da endlich blicken?

Ik ben blij dat ze er eindelijk is.
Ich bin erfreut, dass sie endlich da ist.

Blij dat je er eindelijk bent, sheriff.
Bin froh, dass Sie endlich da sind, Sheriff.

Kijk eens, wie er eindelijk zijn.
Sieh an, wer endlich da ist.

Hoe "er eindelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Wanneer komt er eindelijk een doeltreffend antifraudeplan?

Hierdoor waren er eindelijk ook loges beschikbaar.

Afgelopen mei komt het er eindelijk van.

Dan het publiek er eindelijk eens achter.

Gister was er eindelijk contractnieuws over Hendrix.

Gaan die er eindelijk weer eens volgen?

Wanneer komt er eindelijk een hogere snelheid?

Zodat er eindelijk eens rust komt…voor jou!

Eind oktober komt er eindelijk meer duidelijkheid.

Zodat er eindelijk krachtig kan bestuurd worden.

Hoe "endlich da" te gebruiken in een Duits zin

Alle könnten endlich da senden, wo sie wollen.

Ich wollte endlich da raus.....und los ging´s.

Outlook-Patch endlich da - Netzpolitik - derStandard.at › Web Outlook-Patch endlich da Redaktion9.

Jetzt sind sie endlich da und drauf.

Deswegen musste ich jetzt endlich da hin.

Schön, dass die Mens endlich da ist!!

Ich will sie endlich da stehen haben!!!

Aber als sie dann endlich da war........!

Endlich da konnten sie sie ausfindig machen.

Die Elektriker waren endlich da zur Terminabsprache.