Wat Betekent ERG VAAG in het Duits - Duits Vertaling

• sehr vage
• ziemlich vage
• sehr unbestimmt
• sehr schwach

Voorbeelden van het gebruik van Erg vaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Erg vaag.
Sehr vage.

Je bent erg vaag.
Sie sind ein Wirrkopf.

Bedankt. De informatie hier bij het hof is nog steeds erg vaag.
Danke. Die Informationen hier am Gericht sind noch sehr vage.

Dat is erg vaag.
Das ist sehr unbestimmt.

De meeste stalkingwetten zijn erg vaag.
Der Inhalt der meisten Stalking-Gesetze ist ziemlich vage.

Hij was er erg vaag over.
Er war nur sehr vage.

Toen ik werd gebeld dat je terugkwam deed die man erg vaag.
Als ich hörte, dass du zurückkommst, war der Typ am Telefon sehr vage.

Alle zijn erg vaag.
Jeder ist sehr schwach.

Het is erg vaag maar beweegt snel.
Es ist sehr schwach, aber… Drohne starten.

Ahmed doet erg vaag.
Ahmed war sehr vage.

Dus degene die erg vaag of gestileerd zijn, kunnen we ook elimineren.
Also entfernen wir diejenen, die sehr vage oder sehr stilisiert sind.

Dat klinkt erg vaag.
Das klingt sehr vage.

Deze tell is erg vaag en moet indien mogelijk alleen in combinatie met andere tells gebruikt worden.
Dieser Tell ist sehr vage und sollte nach Möglichkeit nur in Kombination mit anderen verwendet werden.

Je bent erg vaag.
Sehr vage, Ich sag dir was.

Op veel terreinen blijft de huidige tekst echter erg vaag.
Der derzeit vorliegende Text bleibt allerdings in mehreren Bereichen sehr ungenau.

Je was erg vaag daar.
Sie sind sehr vage geblieben.

Dat is allemaal erg vaag.
Es war alles sehr vage.

Geen idee, ze is erg vaag, maar het schakelt hem uit.
Keine Ahnung, sie ist sehr vage, aber das hier sollte sie ausknocken.

Een naam, sterrenbeeld… erg vaag.
Leider alles sehr vage.

Dit lijkt een erg vaag en onduidelijk criterium waar moeilijk concrete voorbeelden van de praktische toepassing voor te bedenken zijn.
Dies ist ein sehr vages, unklares Kriterium, für das schwer konkrete Beispiele seiner praktischen Anwendung zu finden sind.

Het was erg vaag.
Das war alles sehr, sehr ungewiss.

Sommige islamitische namen voor jongens en hun betekenis kunnen erg vaag zijn.
Einige islamische Namen für Jungen und ihre Bedeutung können sehr vage sein.

Dat klinkt erg vaag, maar.
Das klingt ziemlich vage, aber.

Hij heeft aangetoond dat de nieuwe definitie van een moedermaatschappij erg vaag is.
Er hat aufgezeigt, dass die neue Definition eines Mutterunternehmens äußerst unklar ist.

Mijnheer de Voorzitter, geachte collega's, dit antwoord lijkt me erg vaag en komt neer op een uitstel van de beslissing.
Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Die Antwort erscheint mir sehr vage und verschiebt eine Entscheidung auf unbestimmte Zeit.

De doelstellingen in het Commissie voorstel zijn zeer ambitieus, maar de uitwerking ervan blijft erg vaag.
Der Vorschlag der Kommission legt sehr ehrgeizige Ziele fest, die jedoch sehr vage behandelt werden;

Dus je weet niets meer van de andere passagiers? Het is allemaal erg vaag nu, dus… Het spijt me, jongens, ik was in hyperslaap en het is allemaal.
Sorry Leute, ich war im Hyper-Schlaf, und alles ist… Also kannst du dich an nichts Alles ist sehr unklar im Moment, also.

Als ik het wel heb, is de grens tussen Emily en Daniel en The Initiative altijd erg vaag geweest.
Früher ist die Grenze zwischen Emily, Daniel und der Initiative immer sehr vage gewesen.

Veel formuleringen zijn erg vaag gebleven en wanneer men bekijkt wat daarvan is uitgevoerd, moet er toch nog een hele hoop werk worden verricht.
Viele Formulierungen sind sehr vage geblieben, und wenn man sieht, was davon umgesetzt wird, dann müssen wir doch noch eine ganze Menge nacharbeiten.

Je instructies waren erg vaag.
Deine Anweisungen waren ziemlich vage.

Hoe "erg vaag" te gebruiken in een Nederlands zin

Het komt mij erg vaag over.

Een erg vaag verhaal, vond ik.

tis wel heel erg vaag dit.

Heel heel heel erg vaag dit.

erg vaag ineens maarja krijg je he.

Vind het ook nog erg vaag allemaal!

Die grens is dus erg vaag geworden.

Niet mijn ding en erg vaag verhaal.

Erg vaag verhaal, gisteren in het nieuws.

T-Mobile is hier heel erg vaag over.

Hoe "sehr vage" te gebruiken in een Duits zin

Ich habe da nur noch sehr vage Erinnerungen.

Die Vorwürfe selbst sind sehr vage formuliert.

Ich weiß, das sind sehr vage Angaben.

Lena: Ooh, das ist eine sehr vage Frage!

Unter "Haltung" ist das ja immer sehr vage formuliert.

Regel sehr vage und aus schwerem durchfall.

Kernkritikpunkt waren die sehr vage gehaltenen Quellenangaben.

Paragraf 505(b) des myanmarischen Strafgesetzbuches ist sehr vage formuliert.

Die restlichen Events werden nur sehr vage beschrieben.

Auch die OB gab nur sehr vage Auskünfte.