Voorbeelden van het gebruik van Eusebius in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je heet Eusebius.
Du heißt Eusèbe.Eusebius en Solitude, die zwanger was, van vergiftiging.
Eusèbe und Solitude, die ein Kind erwarten.Een zandstenen kopje voor de Eusebius →.
Eine Sandsteinschale für Eusebius→.Doe open, Eusebius, tovenaar van het kwaad!
Macht auf, Eusebius, Unglückszauberer!Ik ben de dochter van Eusebius.
Ich bin die Tochter des Eusebius, der hier vor euch ruht.Eusebius, in hoofdstuk 23 van vol. 2 van zijn boek zegt.
Eusebius, in Kapitel 23 von vol. 2 seines Buches sagt.Erkend boeken, zoals is uitgevoerd door Eusebius wees in.
Quittiert Bücher, wie wurde von Eusebius in spitz.Volgens Eusebius van Caesarea regeerde Corax dertig jaar.
Eusebius von Caesarea schreibt Korax 30 Regierungsjahre zu.Zij waren volgens de overlevering bekeerd door Eusebius van Vercelli.
Sie ist Eusebius von Vercelli geweiht.Eusebius, History of the Church(Geschiedenis van de Kerk), vi, 19.
Eusebius von Caesarea, Kirchengeschichte VII, 2516.Al de boeken tot aan de periode van Eusebius worden gevonden.
Alle Bücher, bis zum Zeitraum von Eusebius gefunden.Eusebius maakt de volgende verklaring in hoofdstuk 25 van vol.
Eusebius macht die folgende Anweisung in Kapitel 25 von vol.Volgende verklaring van Eusebius over het advies van Irenaeus.
Folgende Aussage des Eusebius über die Meinung des Irenäus.Eusebius specifiek gezegd in hoofdstuk 22 van zijn vierde boek.
Eusebius ausdrücklich gesagt in Kapitel 22 seines vierten Buches.Zijn een bron van inspiratie, omdat volgens Eusebius, dit al eerder was.
Sein eine Inspiration, weil nach Eusebius, das war vor.Paus Eusebius(309- 310) volgt Marcellus I op als de eenendertigste paus van Rome.
Eusebius folgt auf Marcellus I. als Bischof von Rom.Gestuurd in de tijd van Origenes en werden gelezen door Eusebius.
In der Zeit des Origenes geschickt und wurden von Eusebius lesen.Grieks is verkeerd omdat Eusebius in zijn geschiedenis en de vele.
Griechisch ist falsch, weil Eusebius in seiner Geschichte und viele.Er zijn verklaringen van Origenes,eerst geschreven door Eusebius.
Es gibt Aussagen des Origenes,die zuerst von Eusebius geschrieben.Eusebius zegt in hoofdstuk 23 van het vierde deel van zijn geschiedenis.
Eusebius sagte in Kapitel 23 des vierten Band seiner Geschichte.Zo komt zijn naam voor in de geschriften van Eusebius van Caesarea, rond 324.
Ein frühes Zeugnis stammt von Eusebius von Caesarea um 260- um 340.Eusebius legt het systeem ervan uit in een brief aan een zekere Carpianus.
Davon berichtet Eusebius in seinem Brief an Carpianus Epistula ad Carpianum.En verschillende afdelingen endraagt de canonieke noten van Eusebius het.
Und verschiedene Abschnitte undträgt die kanonische Noten von Eusebius es.De belangrijkste is van de hand van Eusebius van Caesarea, die de„Vader van de Kerkgeschiedenis“ is.
Hij was de achterkleinzoon van de eerste vorst van Lobkowicz: Wenzel Eusebius.
Sein Urgroßvater war der zweite Fürst von Lobkowitz Wenzel Eusebius von Lobkowicz.Volgens de Historia Ecclesiae van de geschiedschrijver Eusebius van Caesarea werd Dionysius bisschop van Athene.
Eusebius von Caesarea berichtet in seiner historia ecclesiastica, Domnus sei der Sohn des vormaligen antiochenischen Bischofs Demetrianus gewesen.We hebben nu acht luchtbogen afgerond, maar er zijn er nog 7 met beeldhouwwerk aan de Eusebius.
Wir haben jetzt abgeschlossen acht Schwibbögen, aber es gibt noch 7 mit Skulptur zu Eusebius.Daarenboven is een briefwisseling van Constantia met Eusebius van Caesarea overgeleverd, in dewelke ze hem om een beeld van Christus verzocht.
Außerdem ist ein Briefwechsel Constantias mit Eusebius von Caesarea überliefert, in dem sie ihn um ein Bild Christi bittet.Hierin baseerde hij zich op de bekende Historia Ecclesiae van Eusebius van Caesarea.
In diesen Fragmenten beruft er sich auf In zijn"Kerkgeschiedenis" meldde Eusebius dat hij brieven had gevonden die geschreven heetten te zijn tussen Koning Abgar en Jezus.
Der Kirchenhistoriker Eusebius von Caesarea berichtet, dass die edessanischen Archive eine Kopie eines Briefwechsels zwischen Abgar und Jesus enthielten.
